Deuteronomio rehegua
33:1 Ha péva ha'e pe jehovasa, Moisés Tupã kuimba'e ohovasa hague
Israel ra'y omano mboyve.
33:2 Ha'e he'i: —Ñandejára ou Sinaígui ha opu'ã Seírgui hendápe kuéra.
omimbi yvyty Parán guive, ha ou diez mil
imarangatúva: ipo akatúagui osẽ peteĩ léi tatatĩva chupekuéra g̃uarã.
33:3 Heẽ, ohayhu tavayguakuérape; opa umi imarangatúva oĩ nde pópe, ha oguapy hikuái
oguejy nde py gotyo; opavave ohupytýta ne ñe’ẽgui.
33:4 Moisés omanda ñandéve peteĩ léi, pe erénsia orekóva pe kongregasión
Jacob.
33:5 Ha'e niko mburuvicha guasu Jesurúnpe, omyakã jave tetã ha trívu
Israelgua oñembyaty hikuái.
33:6 Toikove Rubén ha ani omano. ha ani saʼi ikuimbaʼekuéra.
33:7 Ha péva hína Judá jehovasa, ha ha'e he'i:—Ehendu, Ñandejára, ñe'ẽ
Judápe, pegueru chupe hetãygua rendápe, tome'ẽ ipo
ha'e; ha eiko chupe pytyvõrã iñenemigokuéragui.
33:8 Leví rehe he'i: “Toĩ nde Tumim ha Urim nde marangatu ndive.
máva rehe reñeha'ã va'ekue Masa-pe, ha hendive reñorairõva'ekue
ykuéra Meriba-pegua;
33:9 Ha'e he'i itúva ha isýpe: Ndahechái chupe. mba'evéichagua
ndoikuaái piko ijoyke'ykuérape ha ndoikuaái ita'yrakuérape
ejapo ne ñe'ẽ ha eñongatu ne ñe'ẽme'ẽ.
33:10 Ha'ekuéra ombo'éta Jacóbpe ne rembiapoukapy ha Israel ne rembiapoukapy
insiénso ne renondépe ha mymbajuka ojehapypaitéva nde altár ári.
33:11 Ñandejára, ehovasa imba'erepy, ha eguerohory ipo rembiapokue
umi opu'ãva hese ha umi ndocha'éiva lómo rupi
chupe, ani haguã opu'ã jey hikuái.
33:12 Benjamín rehe he'i: “Ñandejára ohayhuetéva oikóta py'aguapýpe”.
hese rupive; ha Ñandejára ojahoʼíta chupe opa ára pukukue, ha haʼe ojahoʼíta
oiko ijyva mbytépe.
33:13 José rehe he'i: “Ñandejára tohovasa ijyvy, hepyetereíva rehe”.
mba'e yvagapegua, ro'y ha pypuku opytáva iguype guarã.
33:14 Ha umi yva porã oguerúva kuarahy, ha umi...
umi mba'e hepyetereíva jasy rembe'ýpe,
33:15 Ha umi mba'e iñimportantevéva yvyty yma guaréva rehe ha umi mba'e hepyetereíva rehe
umi mbaʼe oĩva umi sérro ipukúvape, .
33:16 Ha umi mba'e hepyetéva yvy ape ári ha henyhẽva rehe, ha upévarã
pe oikóva ka’aguýpe rembipota porã: to tou pe jehovasa
José akã ha pe oĩva akã ári
ojesepara ijoyke’ykuéragui.
33:17 Imimbipa ojogua tóro ra'y ypykue, ha hatĩ ojogua
umi unicornio ratĩ: hendivekuéra ombotyryry tavayguakuérape oñondivepa
yvy rembe'y, ha umíva hína diez mil Efraín, ha
haʼekuéra hína miles de Manasés.
33:18 Zabulón rehe he'i: “Evy'a, Zabulón, resẽvo. ha,
Isacar, nde rógape.
33:19 Ha'ekuéra ohenóita tavayguakuérape yvyty gotyo; upépe oikuave’ẽta hikuái
mymbajuka tekojoja rehegua, ha'ekuéra oisu'útagui pe heta mba'e
mar, ha tesoro kañymby yvyku’ípe.
33:20 Gad rehe he'i: “Toñemomba'eguasu pe ombotuichaveva Gad-pe
leõ, ha oikytĩ ipo iñakãrague koróna reheve.
33:21 Ha'e ome'ẽ pe peteĩha pehẽngue ijupe guarã, pórke upépe, peteĩ pehẽngue
pe léi omeʼẽvagui, oguapypa raʼe; ha ou umi akã reheve
tavayguakuérape, ha'e ojapo Tupã hustísia ha ihusgokuéra hendive
Israel.
33:22 Dan rehe he'i: “Dan ha'e peteĩ león ra'y.
33:23 Neftalí rehe he'i: “Neftalí, revy'a ha henyhẽ”.
Ñandejára jehovasa reheve, eguereko kuarahy reike ha sur gotyo.
33:24 Aser rehe he'i: “Tohovasa Aser ita'ýra reheve. toiko
oguerohory ijoyke'y kuéra, ha tomoinge ipy aséitepe.
33:25 Nde sapatu ha'éta iérro ha vrónse. ha nde ára aja, upéicha avei nde
mbarete toiko.
33:26 Ndaipóri avave ojoguáva Jesurún Tupãicha, ojupíva yvága ári
ne pytyvõme, ha imba'eporã yvága ári.
33:27 Tupã opa'ỹva ha'e ne refugio, ha iguype oĩ umi po opa'ỹva.
ha omosẽta ne renondégui pe enemigo-pe; ha heʼíta:
Pehundi chupekuéra.
33:28 Upérõ Israel opyta porãta ha'eño, Jacob ykua ha'éta
peteĩ yvy mandiʼo ha víno rehegua ári; avei yvága oitypáta ro’y.
33:29 Israel, nde revy'a, nde rejogua, nde tetã ojesalva vaekue pe...
Ñandejára, ne pytyvõha eskúdo, ha mávapa nde kyse puku!
ha ne enemigokuéra ojejuhúta ijapuha ndéve; ha repyrũta
umi tenda yvate orekóvare hikuái.