Deuteronomio rehegua
26:1 Ha'e gui reike vove yvy andejra nde ha'e
Tupã ome'ẽ ndéve erénsia ramo, ha reguereko ha reiko
upépe;
26:2 Reipe'a haguã umi yva tenondegua oĩva ko yvy ape ári, ha'éva
reguerúta nde retãgui Tupã nde Jára ome'ẽva ndéve, ha
emoĩ peteĩ kanástope, ha toho Ñandejára nde rendaguépe
Ñandejára oiporavóta omoĩ haguã héra upépe.
26:3 Ha reho pa'i oikótava rendápe umi árape ha ere
chupe, amombe'u ko árape Tupã nde Járape, aĝuahẽmaha hendápe
upe tetã Ñandejára ohura vaekue ñande ru kuéra ypykuépe ome'ẽtaha ñandéve.
26:4 Ha pa'i oipe'a nde pógui pe kanásto ha omoĩ
Tupã nde Jára altar renondépe.
26:5 Eñe'ẽ ha ere Ñandejára nde Jára renondépe: “Peteĩ sirio oĩmava ojapo haguã”.
perish che ru, ha oguejy Egiptope ha opyta upépe
mbovymi ndive, ha oiko chugui peteĩ tetã, tuicha, ipu'aka ha hetáva.
26:6 Egipto kuéra ore jerure vai ha orembohasa asy ha oremoĩ ore ári
tembiguái hasýva: .
26:7 Ha roñembo'évo Ñandejárape ore ru ypykue Járape, Ñandejára ohendu ore
iñe'ẽ, ha omaña ore jehasa asy, ore rembiapo ha ore jejopy rehe.
26:8 Ñandejára oreguenohẽ Egiptogui ipo mbarete ha ipo mbarete reheve
peteĩ po ojepysóva, ha tuicha kyhyje reheve, ha señales reheve, ha
maravillas reheve:
26:9 Ha'e oregueraha ko tendápe ha ome'ẽ oréve ko yvy.
jepe peteĩ yvy osyry kamby ha eíra reheve.
26:10 Ha ko'ágã, péina ápe, agueru yva ypykue tetãme, nde.
Ñandejára, che reme'ẽ. Emoĩ Tupã nde Jára renondépe.
Pemomba'e guasu Tupã pende Jára renondépe.
26:11 Ha revy'áta opa mba'e porã orekóvare Ñandejára nde Jára
oñeme'ẽva ndéve ha nde rógape, nde ha levíta ha umi
extraño oĩva pende apytépe.
26:12 Remohu'ã rire diezmo opa diezmo ne rembipota
mbohapyha ary, ha'éva diezmo ary, ha ome'ẽma
Levíta, extranjero, imitãva ha viuda, okaru haguã
nde rokẽ ryepýpe, ha emyenyhẽ;
26:13 Upéi ere Ñandejára nde Jára renondépe: Che aguenohẽ pe
umi mbaʼe imarangatúva che rógagui, ha avei ameʼẽ umi
Levíta, extranjero, ityre'ỹva ha viuda-pe.
opa ne rembiapoukapy erevaekue chéve
ndajapói ne rembiapoukapy, ha cheresarái chugui.
26:14 Che ñembyasýpe nda'úi, ha ndaipe'ái mba'eve
upévagui mba'eve teko ky'arã, ha noñeme'ẽi mba'eve omanóva rehe
pehendu Ñandejára che Jára ñe'ẽ ha pejapo he'iháicha
opa mba'e ereva'ekue chéve.
26:15 Emaña nde rekoha marangatúgui, yvága guive, ha ehovasa ne retãyguakuérape
Israel, ha pe yvy reme'ẽva'ekue oréve, rehura haguéicha oréve
túvakuéra, yvy osyry kamby ha eíragui.
26:16 Ko árape Ñandejára nde Jára he'i ndéve rejapo haguã ko'ã léi ha...
umi huísio: upévare eñongatu ha ejapo nde pyʼaite guive.
ha opa ne ánga reheve.
26:17 Nde remombe'u ko árape Ñandejárape ha'eha nde Jára ha reguata haguã hembiapópe
tape, ha okumpli haguã hembiapoukapy, hembiapoukapy ha hembiapoukapy.
ha ohendu haguã iñe'ẽ.
26:18 Ha Ñandejára he'i ndéve ko árape ha'eha hetãygua ijojaha'ỹva, ha'eháicha
ha'e opromete ndéve, ha rejapotaha opa mba'e imba'éva
tembiapoukapykuéra;
26:19 Ha nemomba'eguasu haguã opa tetã ha'e ojapova'ekue ári.
ha hérape, ha ñemombaʼépe; ha ikatu hag̃uáicha nde haʼe peteĩ tavayguakuéra imarangatúva
Tupã nde Jára, he'i haguéicha.