Deuteronomio rehegua
25:1 Oĩramo peteĩ ñorairõ yvypóra apytépe, ha oúramo hikuái huísiope, upéva
umi huekuéra ikatu ohusga chupekuéra; upéi hekojojáta hikuái hekojojávape, ha
okondena umi iñañávape.
25:2 Ha oikóta, pe kuimba'e aña omerese ramo oñembyepoti chupe, pe...
hue omoñeno ha toñembyepoti chupe hova renondépe.
según ikulpa, peteĩ número determinado rupive.
25:3 Ha'e ikatu ome'ẽ chupe cuarenta ñenupã, ha ndohasái, ani haguã oikóta
eñembotavy ha einupã chupe ko'ãva ári heta jekutu reheve, upéicharõ ne ryvy
ha’etéta ndéve ivaíva.
25:4 Ani rembojere pe vaka oity jave pe trígo.
25:5 Ojoyke kuéra oikóramo oñondive, ha peteĩva omanóramo ha ndorekói mitã, pe...
omanóva rembireko nomenda mo'ãi tetã ambueguáre
pe ermáno oike hendápe ha ogueraha chupe hembirekorã
pe deber orekóva peteĩ ména joyke’y hese.
25:6 Ha'e imemby ypykue osẽ porãta
iñermáno omanóva réra, ani haguã oñemboyke héra
Israel.
25:7 Ha pe kuimba'e ndoipotáiramo ogueraha iñermáno rembireko, upéicharõ tome'ẽ imba'éva
ermáno rembireko oho pe okẽme umi anciano rendápe ha heʼi: Che ména mbaʼe
joyke’y nomopu’ãséi ijoyke’ýpe peteĩ téra Israel-pe, ha’e oipota
ndajapói che ména ryvy rembiapo.
25:8 Upéi umi anciano itavaguasu ohenóita chupe ha oñe'ẽ chupe
ha’e oñembo’y hese, ha he’i: Chegusta ndajagarrái chupe;
25:9 Upéi iñermáno rembireko oúta hendápe umi...
ancianokuérape, ha oipe'a isapatu ipygui, ha oescupi hova, ha
ombohováita ha he'íta: Péicha ojejapóta pe kuimba'e ndoipotáiva rehe
omopu'ã iñermáno róga.
25:10 Israel-pe oñembohérata chupe: “Pe oguerekóva imba'éva róga”.
sapatu ojepe’a.
25:11 Kuimba'ekuéra oñorãirõ jave ojuehe, ha peteĩ rembireko
oñemboja oipe'a haguã iménape upe pógui
oinupã chupe, oipyso ipo ha ojagarra chupe umi ñemiháme.
25:12 Upéi reikytĩta ipo, nde resa ndoiporiahuverekomo'ãi chupe.
25:13 Ani reguereko nde vosápe opaichagua mba'e pohýi, tuicha ha michĩva.
25:14 Ani reguereko nde rógape opaichagua medida, tuicha ha michĩva.
25:15 Nde katu reguerekóta peteĩ peso perfecto ha hekojojáva, peteĩ peso perfecto ha hekojojáva
medida reguerekóta, ipuku haguã nde ára upe tetãme
Tupã nde Jára ome'ẽva ndéve.
25:16 Opa umi ojapóva ko'ã mba'e ha opavave ojapóva hekope'ỹ, ha'e peteĩ
mba'embojeguaru Ñandejára nde Járape guarã.
25:17 Penemandu'áke Amalec ojapova'ekuére pende rapére, pesẽrõ guare
osẽ Egipto-gui;
25:18 Mba'éichapa ha'e nde rovasa tapére ha oinupã nde rapykuépe, opavave
nde rapykuéri ikangyva’ekue, ne kangy ha nekane’õrõ guare; ha ha’e
ndokyhyjéi Tupãgui.
25:19 Upévare oikóta Ñandejára nde Jára ome'ẽ vove ndéve pytu'u
opa ne enemigokuéra ijerére, pe yvy Ñandejára ome'ẽvape
nde erénsia ramo reguereko haguã, rembogue haguã pe
mandu’a Amalek rehe yvága guýgui; nderesarái mo'ãi chugui.