Deuteronomio rehegua
20:1 Resẽvo reñorairõ ne enemigokuéra ndive ha rehecha kavaju.
ha umi kárro, ha peteĩ tetã hetave ndehegui, ani rekyhyje chuguikuéra
Tupã nde Jára oĩ nendive, nde reguenohẽva’ekue tetãgui
Egipto-pe.
20:2 Peñemboja vove ñorairõrã, pa'i
oñembojáta ha oñeʼẽta tavayguakuérape,
20:3 Ha he'íta chupekuéra: “Pehendu Israel, peñemboja ko árape”.
peñorairõ pene enemigokuéra ndive: ani pene korasõ ikangy, ani pekyhyje ha pejapo
ani peryrýi, ni peñemondýi hesekuéra;
20:4 Ñandejára pende Jára ha'e pe ohóva penendive, oñorairõ haguã penderehe
pene enemigokuéra rehe, pendesalva haguã.
20:5 Ha umi mburuvichakuéra he'íta umi tavayguakuérape: “Mba'e kuimba'e piko oĩ upépe”.
omopu'ãva'ekue peteĩ óga pyahu, ha nome'ẽiva? toho ha
ejevy hógape, ani haguã omano ñorairõme, ha ambue kuimba'e odedika
upéva.
20:6 Mba'e piko piko pe oñotỹva parralty ha ndo'úiva gueteri
upévagui? toho avei tojevy hógape, ani haguã omano pe
ñorairõ, ha ambue kuimba'e ho'u chugui.
20:7 Ha mba'e kuimba'e piko oprometéva hembireko ha nomendáiva
i? toho ha tojevy hógape, ani haguã omano ñorãirõme.
ha ambue kuimba'e ogueraha chupe.
20:8 Ha umi mburuvichakuéra oñe'ẽvéta tavayguakuérape, ha ha'ekuéra ojapóta
ere: ¿Mba'e kuimba'e piko okyhyje ha ipy'a kangýva? toho ha
pejevy hógape, ani haguã ijoyke'ykuéra ikorasõ ikangy ha imba'éva
korasõ.
20:9 Ha oikóta, umi ofisiál oñeʼẽpa rire pe...
tavayguakuérape, ojapo haguã ehérsito ruvichakuéra omoakã haguã tavayguakuérape.
20:10 Reñembojávo peteĩ távare reñorairõ haguã hese, upéicharõ emombe'u
py’aguapy chupe.
20:11 Ha oikóta, penembohovake py'aguapýpe ha oipe'áramo peẽme.
upéi oikóta, opa tavayguakuéra ojejuhúva ipype
tributario-kuéra ndéve, ha ha'ekuéra ne rembiguái.
20:12 Ha ndojapomo'ãiramo py'aguapy nendive, oñorairõta nendive.
Upérõ remo'ãta hese.
20:13 Ñandejára nde Jára ome'ẽ vove nde pópe, rejapo vaerã
ejuka kyse puku reheve opa kuimba'épe.
20:14 Ha katu umi kuña, mitã michĩva, vaka ha opa mba'e oĩva ipype
tavaguasu, jepe opa mba'e ojegueru vaekue chugui, rejagarra ndejehe; ha
re'u vaerã ne rayhuhára kuéra mba'e rembipota, Tupã nde Jára oguerekóva
oñeme’ẽva ndéve.
20:15 Péicha rejapo vaerã opa umi táva mombyry etereíva ndehegui.
ndaha'éiva ko'ã tetã táva pegua.
20:16 Ko'ã tetã táva, Ñandejára nde Jára ome'ẽva ndéve
erénsia ramo, ani resalva mba'eve opytu'úva.
20:17 Ha katu rehundipaitéta chupekuéra. ha’éva, umi hitita, ha umi
Amorréo, cananeo ha ferezéo, hivita ha umi...
Jebuseo-kuéra; Ñandejára nde Jára he'i haguéicha ndéve.
20:18 Ha'ekuéra penembo'e ani haguã pejapo opa mba'e ombojeguarúva, ha'ekuéra
ojapovaʼekue itupãnguéra rehe; péicha pepeka va'erã Ñandejára pende Jára rehe.
20:19 Remongora vove peteĩ táva are guivéma, reñorairõvo hendive
ejagarra, ani rehundi umi yvyramáta rembohasávo peteĩ hácha
hese kuéra rehe, ikatu haguére re'u chuguikuéra, ha nereikytĩmo'ãi
oguejy (pe yvyramáta ñupegua ha'égui yvypóra rekove) omomba'apo haguã chupekuéra pe
sitio: 1.1.
20:20 Umi yvyramáta reikuaáva añoite ndaha'eiha yvyramáta ho'u haguã, nde
ohundíta ha oikytĩta chupekuéra; ha remopu'ãta ñorãirõha
tavaguasu oñorairõva nendive, oñemoĩ peve ipoguýpe.