Deuteronomio rehegua
11:1 Upévare rehayhu vaerã Tupã nde Járape, ha eñangareko hese ha imba'éva
estatuto, ha hembijokuái ha hembiapoukapy, tapiaite.
11:2 Ha peikuaa ko árape, nañe'ẽigui pene ra'y kuéra ndive
peikuaa, ha ndohecháiva Tupã pende Jára okastigaha.
tuichaha, ipo mbarete ha ipo ojepysóva,
11:3 Ha umi milagro ojapova'ekue Egipto mbytépe
Faraón, Egipto ruvicha guasu, ha opa hetãme.
11:4 Ha mba'épa ojapo Egipto ehérsito rehe, ikavajukuérare ha hesekuéra
kárro kuéra; mba'éichapa ojapo y mar Rojo ohypýi haguã chupekuéra ha'ekuéraicha
pende persegui, ha mba'éichapa Ñandejára ohundi chupekuéra ko'ãga peve;
11:5 Ha'e ojapo vaekue penderehe pe desiértope, peju peve ko'ápe
tenda;
11:6 Ha pe ojapova'ekue Datan ha Abiram rehe, Eliab ra'y, ha'éva
Rubén: mba'éichapa yvy oipe'a ijuru, ha omokõ chupekuéra, ha imba'ekuéra
hogakuéra, hogakuéra, ha opa mba'e oĩva ipype
ijyvy, opa Israel apytépe.
11:7 Pende resa katu pehecha opa mba'e guasuete Ñandejára ojapova'ekue.
11:8 Upévare pekumplíta opa tembiapoukapy ha'éva peẽme
ára, peñemombaretévo, ha peike ha peguereko pe yvy, peẽme
oho ojeguereko haguã;
11:9 Ha pembopukuve haguã pe yvy Ñandejára ohura haguépe
pende rukuéra ome’ẽ haguã chupekuéra ha iñemoñarekuérape, peteĩ yvy osyryrýva
kamby ha eíra reheve.
11:10 Pe yvy reikehápe reguereko haguã, ndaha'éi yvyicha
Egipto, pesẽ haguégui, peñotỹ haguégui pene ñemoñare, ha
Emboy'u nde py reheve, ka'avo yvotytyicha.
11:11 Ha pe yvy pehohápe pejagarra, ha'e peteĩ yvy yvyty ha...
ñúme, ha hoy'u y yvágagui oky.
11:12 Yvy Tupã nde Jára oñangarekóva hese: Ñandejára nde Jára resa
akóinte oĩ hi’ári, ary oñepyrũ guive opa peve
pe áño.
11:13 Ha ojehúta pehendu kyre'ỹramo che ñe'ẽ
tembiapoukapy amandava peẽme ko árape, pehayhu haguã Tupã pende Járape.
ha reservi haguã chupe nde py'aite guive ha opa ne ánga reheve,
11:14 Che ame'ẽta peẽme pe ama pende retãme itiempoitépe, pe tenondegua
ama ha oky paha, rembyaty haguã nde rykue, ha ne
víno, ha nde aséite.
11:15 Ha amondóta kapi'i nde kokuépe ne rymba kuéra rehehápe, rekaru haguã
ha henyhẽ.
11:16 Peñangarekóke pendejehe, ani haguã peñembotavy pene korasõ ha pejevy
peteĩ lado, ha peservi ambue tupãnguérape, ha pemomba’eguasu chupekuéra;
11:17 Upéi Ñandejára ipochy pende rehe ha omboty pe...
yvága, ani hag̃ua oky, ha pe yvy nomeʼẽi hag̃ua hiʼa;
ha ani haguã pya'e peñehundi pe yvy porã Ñandejára ome'ẽvagui
nde.
11:18 Upévare peñongatúta ko'ã che ñe'ẽ pene korasõme ha pene ánga ryepýpe.
ha eñapytĩ umíva nde pópe peteĩ techaukaha ramo, ha'e haguã frente-icha
nde resa mbytépe.
11:19 Pembo'éta chupekuéra pene ra'ykuérape, peñe'ẽvo hesekuéra peẽ peñe'ẽvo
reguapy nde rógape, ha reguata jave tapére, reiko jave
eñeno, ha repu'ã vove.
11:20 Ehai umíva nde róga rokẽ ryru ári ha hi'ári
nde rokẽnguéra:
11:21 Pende ára ha pende ra'y ára, pe...
yvy Ñandejára ohura va'ekue pende ru kuéra ypykuépe ome'ẽtaha chupekuéra, ára
yvága yvy ári.
11:22 Pejapóramo kyre'ỹme opa ko'ã tembiapoukapy che amandáva
peẽ, pejapo haguã umíva, pehayhu haguã Ñandejára pende Járape, peguata haguã opa hape, ha
ojejagarra haguã hese;
11:23 Upérõ Ñandejára omosẽta opa ko'ã tetãme pene renondégui ha peẽ
oguerekóta tetã tuichavéva ha ipu'akavéva pendejehegui.
11:24 Opa tenda opyrũ hag̃uáicha, nde mba'éta.
pe desiérto ha Líbano guive, ysyry Éufrates guive.
yguasu paha peve jepe, pende rembe'y oikóta.
11:25 Avave ndaikatumo'ãi oñembo'y pene renondépe, Ñandejára pende Járape guarã
omoĩta kyhyje pendehegui ha kyhyje pendehegui opa tetã peẽme
opyrũta, haʼe heʼi haguéicha peẽme.
11:26 Péina ápe, amoĩ pene renondépe peteĩ jehovasa ha peteĩ maldición;
11:27 Tupã jehovasa, pejapóramo Ñandejára pende Jára rembiapoukapy, che ha'éva
omanda peẽme ko árape:
11:28 Ha peñemaldesi, napejapóiramo Ñandejára pende Jára rembiapoukapy.
ha katu pejei pe tape amanda haguégui peẽme ko árape, peho hapykuéri
ambue tupã, peẽ ndapeikuaáiva.
11:29 Ha ojehúta Ñandejára pende Jára penemoinge vove
pe yvy rehohápe reguereko haguã, remoĩ haguã pe
pe jehovasa yvyty Gerizim ári, ha pe maldición yvyty Ebal ári.
11:30 ¿Ndaha'éi piko hikuái Jordán rembe'ýpe, kuarahy ohohápe
yvýpe, Cananeo retãme, oikóva pe kampaña ári
Guilgal kóntrape, More ñu rembe'ýpe?
11:31 Pehasáta Jordán mboypýri peike haguã pe yvy pe...
Ñandejára pende Jára ome'ẽ peẽme, ha peikóta imba'erã ha peikóta upépe.
11:32 Ha peẽ peñatende vaerã pejapo haguã opa tembiapoukapy ha tembiapoukapy che amoĩva
pene renondépe ko árape.