Deuteronomio rehegua
7:1 Ñandejára pende Jára pendegueraha vove pe tetã pehohápe
oipyhy haguã, ha omosẽ heta tetã ne renondépe, hitita kuérape.
ha umi Girgaséo, amorréo, cananeo ha umi...
Perezéo, hevita ha jebuseo, 7 tetã tuichavéva
ha ipuʼakavéva ndehegui;
7:2 Ha Tupã nde Jára ome'ẽ vove chupekuéra ne renondépe. nde rejapóta
einupã chupekuéra, ha ehundipaite chupekuéra; nderejapomo'ãi ñe'ẽme'ẽ hendive
ha ani peiporiahuvereko chupekuéra.
7:3 Ani avei remenda hendivekuéra. nde rajy nderejapomo'ãi
eme'ẽ ita'ýrape, ni itajýrape ani regueraha nde ra'ýpe.
7:4 Ha'ekuéra omboykéta nde ra'ýpe ani haguã chemoirũ, oservi haguã
ambue tupãnguéra: upéicha Tupã pochy ipochýta pende rehe, ha
ndehundi sapy’a.
7:5 Ha katu péicha pejapóta chupekuéra; pehundíta umi altar orekóva hikuái, ha
peitypa ra'angakuéra, ha peikytĩ ijyvyrakuéra, ha pehapy ijyvyrakuéra
ta’anga ojejapóva tata reheve.
7:6 Peẽ niko peteĩ tetã marangatu Ñandejára pende Járape g̃uarã, Ñandejára pende Jára oguereko
ndeporavo ha’e haĝua peteĩ tavaygua especial ijupe ĝuarã, opa tavayguakuéra ári upéva
oĩ yvy ape ári.
7:7 Ñandejára nomoĩri pende ári imborayhu ha napeporavói, peẽ peime haguére
hetave tavayguakuéragui; Peẽ niko pe mbovyvéva opa tetã apytégui.
7:8 Ñandejára penderayhúgui ha okumpli haguére pe juramento
haʼe ohura vaʼekue pende rukuérape, Ñandejára peneguenohẽ piko peteĩ
po ipu'akapáva, ha penemosãsókuri tembiguái rógagui, pogui
Egipto ruvicha guasu Faraón mba'éva.
7:9 Upévare peikuaa Ñandejára pende Jára, ha'eha Tupã, Tupã jeroviaha, ha'éva
oñongatu konvénio ha poriahuvereko umi ohayhúva chupe ha oñangarekóva imba’éva ndive
tembiapoukapykuéra mil generación-pe ĝuarã;
7:10 Ha'e ohepyme'ẽ umi ndocha'éiva hese, ohundi haguã chupekuéra
ani reñembotavy pe ndaijaʼéiva hese, haʼe omyengoviáta chupe hova renondépe.
7:11 Upévare rekumpli vaerã umi tembiapoukapy, tembiapoukapy ha tembiapoukapy
umi huísio, haʼéva ndéve ko árape, rejapo hag̃ua.
7:12 Upévare ojehúta pehendu ramo ko'ã huísio ha...
peñongatu ha pejapo umíva, Ñandejára pende Jára oñongatu haguã peẽme pe
pene ñe'ẽme'ẽ ha pe poriahuvereko ha'e ohura vaekue pende ru kuéra ypykuépe.
7:13 Ha'e nde rayhúta, nde rovasa ha nembohetavéta
ehovasa nde rye yva, ha nde retã yva, ne rykue ha
nde víno ha ne aséite, ne vaka ñemongakuaa ha ne ovecha kuéra
ovecha kuéra, upe tetã ha'e ohura haguépe nde ru kuéra ypykuépe ome'ẽtaha ndéve.
7:14 Nde rejehovasáta opa tetã ári, ndaipóri mo'ãi kuimba'e térã
kuña imboriahúva pende apytépe, térã pende vaka apytépe.
7:15 Ñandejára oipe'áta ndehegui opa mba'asy, ha ndoipe'amo'ãi mba'eve
Egipto mba'asy vai, nde reikuaáva, nde ári; ha katu oñemoĩta
opa umi nderehe ndaija'éiva ári.
7:16 Rehundíta opa tetã Ñandejára nde Jára ojapótavape
penemosãsõ; nde resa ndoiporiahuverekomo'ãi hese kuéra
oservi itupãnguérape; upéva haʼétagui peteĩ ñuhã ndéve g̃uarã.
7:17 Ere ramo ne korasõme: Ko'ã tetã hetave chehegui. mba’éichapa ikatu
¿Che adesposeípa chupekuéra?
7:18 Ani rekyhyje chuguikuéra, ha nemandu'a porãta Ñandejárare
nde Tupã ojapo Faraón ha opa Egipto rehe;
7:19 Umi jehasa'asy guasu nde resa ohechava'ekue, umi techaukaha ha umi...
maravillas, ha pe po ipu'akapáva, ha pe po ojepysóva, upéva rupive pe
Ñandejára nde Jára ndeguenohẽ, péicha Tupã nde Jára ojapóta opavave rehe
tapichakuéra rekyhyjéva chuguikuéra.
7:20 Ha Tupã nde Jára omboúta ijapytepe kuéra ryguasu rupi'a, ha'ekuéra peve
umi hembýva, ha okañýva ndehegui, toñehundi.
7:21 Ani rekyhyje chugui kuéra, Tupã nde Jára oĩgui pende apytépe.
Tupã ipu’akapáva ha ivaietereíva.
7:22 Tupã nde Jára omosẽta mbeguekatu ne renondépe umi tetãme
ha sa'i: ndaikatúi rehundi sapy'a, ani haguã umi mymba
kokue okakuaa nde ári.
7:23 Ñandejára nde Jára katu ome'ẽta ndéve umíva ha ohundíta
chupekuéra peteĩ ñehundi ipuʼakapáva reheve, oñehundi peve.
7:24 Ha'e ome'ẽta nde pópe imburuvicha kuérape ha nde rehundíta
héra yvága guýgui, avave ndaikatumo'ãi oñembo'y henondépe
nde, rehundipa peve chupekuéra.
7:25 Peẽ pehapýta tatápe tupãnguéra ra'ãnga ojejapóva ha ani pehapýta
peipota pe pláta térã óro oĩva hiʼári, ha ani pegueraha peẽme, ani hag̃ua
peẽ peñeñapytĩ ñuhãme, Tupã pende Jára ha'e peteĩ mba'e ombojeguarúva.
7:26 Ani regueru nde rógape mba'e oporombojeguarúva, ani haguã reiko peteĩ
maldecido mba'eichagua, nde katu rembojeguarupaitéta, ha rembojeguaru va'erã
ombojeguarupaite hese; haʼégui peteĩ mbaʼe oñemaldesi vaʼekue.