Colosenses-pegua
1:1 Pablo, Jesucristo apóstol Tupã rembipota rupi, ha Timoteo ñande
hermano,
1:2 Amombe'u umi imarangatúva ha joyke'y jeroviaha Cristo-pe oĩva Colosas-pe.
Tupã ñande Ru ha Ñandejára Jesús tome'ẽ peẽme mborayhu ha py'aguapy
Cristo.
1:3 Roagradese Tupã ha ñande Ruvicha Jesucristo Túvape, ñañembo'évo
tapiaite peẽme g̃uarã,
1:4 Rohendu guive pejerovia Cristo Jesús rehe ha pe mborayhu
oguereko opavave imarangatúvape, .
1:5 Pe esperanza oñeñongatúva peẽme guarã yvágape, pehenduva'ekue yma
pe evangelio añeteguápe;
1:6 Upéva ou peẽme, oikoháicha opa ko yvy ape ári. ha ogueru
yva, ojapoháicha avei pendepype, pehendu ha peikuaa guive
Tupã mborayhu añeteguápe:
1:7 Peikuaa haguéicha avei Epafras ore rembiguái rohayhuetévagui, ha'éva peẽme guarã a
Cristo ministro fiel;
1:8 Ha'e avei omombe'u oréve pene mborayhu Espíritu rupive.
1:9 Upévare ore avei, rohendu guive, ndoropytái roñembo'e
peẽme g̃uarã, ha peipota hag̃ua peñemyenyhẽ ijekuaágui
voluntad opa arandu ha entendimiento espiritual-pe;
1:10 Ikatu haguã peguata Ñandejárape digno opa mba'e oguerohorývape, ha penemitã
opa tembiapo porãme, ha oñembohetavévo Tupã jekuaápe;
1:11 Oñemombarete opa mba'e pokatu reheve, opavavépe guarã
paciencia ha paciencia puku vy’a reheve;
1:12 Peme'ẽ aguyje pe Túvape, ñanemoĩva'ekue ja'u haguã
umi imarangatúva erénsia rehegua tesape'ápe.
1:13 Ha'e ñanemosãsõ pytũmby pu'akágui ha ñanembohasáva
Ita'ýra ohayhuetéva rréinope.
1:14 Ha'e rupi jahupyty rredensiõ huguy rupive, ha'e pe perdón
angaipakuéra:
1:15 Ha'e hína Tupã ojehecha'ỹva ra'ãnga, opa tekove ra'y ypykue.
1:16 Ha'e rupi ojejapo opa mba'e yvágape ha oĩva pype
yvy, ojehecha ha ojehecha’ỹva, taha’e tróno, térã dominio, térã
mburuvicha guasu térã pu'aka: opa mba'e ojapo ha'e ha chupe guarã.
1:17 Ha'e oĩ opa mba'e mboyve, ha ha'e rupi oĩ opa mba'e.
1:18 Ha'e ha'e pe tete akã, pe tupao, ha'e pe iñepyrũha, pe...
omanóva apytégui mitã ypykue; ikatu haguã opa mba'épe oguereko pe
preeminencia rehegua.
1:19 Túvape oguerohorýkuri ipype opa mba'e henyhẽva.
1:20 Ha, ojapo rire py'aguapy kurusu ruguy rupive, ha'e rupive
ombojoaju opa mbaʼe ijehe; hese, ha'e, ha'épa umi mba'e
ko yvy ape ári, térã umi mba'e yvágape.
1:21 Ha peẽ, peẽ peñemomombyrýva ha pene enemigo pene akãme umi iñañáva
tembiapokuéra, jepe koʼág̃a haʼe oñemoĩ porã
1:22 Hete rete omanóva rupive, penepresenta haguã imarangatúva ha...
henondépe ojejahéi ha ojejahéi’ỹva.
1:23 Pesegíramo pe jerovia peñemopyenda ha peñemopyenda, ha napeñemomombyrýi
Pe esperanza pe evangelio rehegua pehendu ha oñemombe'u vaekue
opa tekove oĩvape yvága guýpe; upévagui che Pablo ajejapo a
ministro;
1:24 Ko'ágã pevy'a che jehasa asy penderehehápe, ha pemyenyhẽ pe oĩva
Cristo jehasa asy che rete rupi hete rehehápe.
ha'éva pe tupao:
1:25 Upévagui añemoĩ che rembiguái ramo, Tupã oipotaháicha
oñemeʼẽ chéve penderehehápe, akumpli hag̃ua Tupã ñeʼẽ;
1:26 Pe misterio oñeñomiva'ekue ymaite guive ha generaciones guive, ha katu...
ko'ágã ojehechauka imarangatúvape.
1:27 Tupã oikuaaukáta chupe mba'épa pe mba'e repy ha'éva ko mba'e oñemomba'eguasúva
misterio gentil-kuéra apytépe; Ha'e hína Cristo pende apytépe, pe esperanza peñemomba'eguasúva.
1:28 Ore romombe'u hese, romomarandu ha rombo'e opavave arandúpe.
Opavave ropresenta haguã hekoitépe Cristo Jesús ndive.
1:29 Upévare amba'apo avei, añeha'ã ha'e omba'apoháicha
omba’apo chepype mbarete.