Amós
9:1 Ahecha Ñandejára oñembo'yha pe altar ári, ha he'i: “Einupã pe akãre”.
pe okẽ, umi poste oryrýi haguã: ha oikytĩ iñakãme, opavave
hikuái; ha ajukáta pe ipahaitépe kyse puku reheve: pe okañývape
nokañy mo'ãi, ha pe okañýva chuguikuéra ndoikomo'ãi
ñeme'ẽmbyre.
9:2 Ojo'óramo jepe hikuái infierno-pe, upégui che po ojagarráta chupekuéra. jepémo ha’ekuéra
pejupi yvágape, upégui amboguejýta chupekuéra.
9:3 Ha okañy ramo jepe hikuái Carmelo ru'ãme, che aheka ha...
peguenohẽ chupekuéra upégui; ha jepe oñeñomi hikuái che resa renondégui iguype
yguasúgui, upégui amandáta mbóipe, ha ha'e oisu'úta chupekuéra.
9:4 Ha'e kuéra oho ramo jepe ñeñapytĩmbýpe iñenemigokuéra renondépe, che upégui asẽta
emanda kyse puku, ha ojukáta chupekuéra, ha che ahecháta che resa
chupekuéra ivaívape g̃uarã, ha ndahaʼéi iporãvape g̃uarã.
9:5 Ñandejára Jára ipu'akapáva ha'e pe opokóva yvy rehe, ha oikóta
oñemongu'e, ha opavave oikóva ipype oñembyasýta, ha opu'ãta
enteramente peteĩ diluvio-icha; ha ojejaho'íta, Egipto yguasu ysyry guasúpeguáicha.
9:6 Ha'e pe omopu'ãva iñemombe'u yvágape ha omopyenda imba'éva
tropa yvy ape ári; pe ohenóiva yguasu yguasúpe, ha
oñohẽ yvy ape ári: Ñandejára héra.
9:7 ¿Ndaha'éi piko peẽ Etiopía ñemoñareicha chéve guarã, Israel ra'y?
he'i Ñandejára. ¿Ndaha'éi piko che aguenohẽ Israélpe Egipto retãgui?
ha umi filistéo Caftorgui ha umi sirio Kirgui?
9:8 Péina ápe, Tupã Ñandejára resa oĩ pe rréino pekador rehe, ha che aipota
pehundi pe yvy ape árigui; asalvávo ndajapomoʼãiha
pehundipaite Jacob róga, he'i Ñandejára.
9:9 Péina ápe, amandáta, ha aikytĩta Israel róga opavave apytépe
tetãnguéra, ha'ete ku mandi'o oñembojehe'áva tamiz-pe, ha katu ni michĩmi ndojapomo'ãi
grano ho'a yvy ári.
9:10 Opa che retãygua angaipa omanóta kyse puku rupive, he'íva: “Pe ivaíva”.
ndohasamo’ãi ni ndojokomo’ãi ñandéve.
9:11 Upe árape amopu'ãta David tavernáculo ho'ava'ekue, ha...
emboty umi brecha ipypegua; ha amopuʼãta ijyvyrakue, ha ajapóta
pemopu'ã yma guaréicha.
9:12 Ha'e kuéra oguereko haguã Edom rembyre, ha opa tetãnguéra, ha'éva
oñehenói che rérape, he'i Ñandejára ojapóva ko'ã mba'e.
9:13 Péina ápe, og̃uahẽta ára, he'i Ñandejára, pe arado ohupytytaha
pe omono'õva, ha parral opyrũva pe oñotỹva. ha pe
yvytykuéra oity víno he'ẽ asýva, ha opa yvytykuéra oñemongu'éta.
9:14 Ha agueru jeýta umi che retã Israelgua, ha ha'ekuéra
omopu'ãta umi tavaguasu nandi, ha oikóta ipype; ha oñotỹta hikuái
parralty, ha hoy'u chugui víno; ojapóta avei hikuái yvotyty, ha
ho’u chuguikuéra hi’a.
9:15 Ha añotỹta chupekuéra ijyvýpe, ha ndojegueraha mo'ãvéima chupekuéra
Tupã nde Jára he'i ijyvy ame'ẽvagui chupekuéra.