Umi Hechos
7:1 Upémarõ pe pa'i guasu he'i: —Péicha piko ko'ã mba'e?
7:2 Ha'e he'i:—Kuimba'ekuéra, pehẽngue ha túva, pehendu. Tupã oporomomba'eguasúva
ojehechauka ore ru Abrahánpe, oĩrõ guare Mesopotamiape, henondépe
oikova’ekue Charran-pe,
7:3 Ha he'i chupe:—Esẽ nde retãgui ha ne irũnguéragui.
ha eike pe yvy ahechaukátavape ndéve.
7:4 Upérõ ha'e osẽ caldeo retãgui ha oiko Charánpe.
ha upégui, itúva omanómarõ, ogueraha chupe kóvape
yvy, ko'ágã peikohápe.
7:5 Ha'e nome'ẽi chupe mba'eve imba'erepy ipype, ni omoĩ haguã imba'éva
py rehe: upéicharõ jepe opromete ome'ẽtaha chupe imba'erã,
ha iñemoñarekuérape ha'e rire, imemby'ỹ gueteri.
7:6 Ha Tupã he'i péicha: “Iñemoñare opyta haguã tetã ambueguápe”.
yvy; ha oguerutaha chupekuéra tembiguáiramo, ha ojerure asy chupekuéra
mba’evai cuatrocientos áño.
7:7 Ha che ahusgáta pe tetã ha'ekuéra oĩtava tembiguái ramo, he'i Ñandejára.
ha upe rire osẽta hikuái, ha cheservíta ko tendápe.
7:8 Ha ome'ẽ chupe pe konvénio oñesirkunsida haguã, ha upéicha Abrahán heñói
Isaac, ha osirkunsida chupe ára ochohápe. ha Isaac omoheñói Jacob-pe; ha
Jacob omoheñói umi doce patriarca.
7:9 Ha umi túva ypykue oenvidia ha ovende Josépe Egipto-pe, Tupã katu oĩ
hendive,
7:10 Oipe'a chupe opa jehasa asygui, ha ome'ẽ chupe mborayhu ha...
arandu Faraón Egipto ruvicha guasu renondépe; ha omoĩ chupe sãmbyhyhára ramo
Egipto ha opa hóga ári.
7:11 Opa Egipto ha Canaán retãme, ha...
Tuicha jehasa asy, ha ñande ru ypykue ndojuhúi hi'upyrã.
7:12 Jacob ohendúvo oĩha trígo Egíptope, omondo ore
túvakuéra raẽ.
7:13 Ha mokõiha jey ojekuaauka Josépe ijoyke'y kuérape. ha
Faraónpe oikuaauka José ñemoñare.
7:14 Upéi omondo Josépe ha ohenói itúva Jacóbpe ha opavave imba'éva
pariente, setenta ha quince ánga.
7:15 Upémarõ Jacob oguejy Egíptope ha omano, ha'e ha ore ru kuéra ypykue.
7:16 Ha ojegueraha Siquempe ha oñeñotỹ pe sepultúrape
Abrahán ojogua peteĩ plátare Emor raʼykuéragui, itúva
Syquem rehegua.
7:17 Oguahẽvo pe ára oñepromete va'ekue, Ñandejára ohura va'ekue
Abrahán, pe puévlo okakuaa ha oñembohetave Egíptope,
7:18 Opu'ã meve ambue mburuvicha guasu ndoikuaáiva Josépe.
7:19 Upe mba'e ivai va'ekue ore rapicha kuéra ndive, ha ivaíva ojerure ñandéve
túva, upéicha omosẽ hikuái imemby imitãvape, ipahaite peve ha’ekuéra
ikatu ndoikovéi.
7:20 Upe tiémpope onase Moisés, iporãiterei ha okaru porã
itúva rógape mbohapy jasy.
7:21 Oñemosẽ rire chupe, Faraón rajy ogueraha chupe ha omongaru chupe
chupe ita’ýra tee rehehápe.
7:22 Moisés oikuaa opa mba'e Egipto-gua arandu ha ipu'aka
ñe’ẽme ha tembiapo rupive.
7:23 Oguerekómarõ cuarenta áño, ou ipy'apýpe ovisita haguã
ijoyke'y kuéra Israel ñemoñare.
7:24 Ha ohechávo peteĩva ohasa asy, odefende chupe ha ovenga chupe
pe ojejopy vaíva ha oinupã Egiptoguápe.
7:25 Ha'e oimo'ã ijoyke'ykuéra ontendetaha mba'éichapa upe Tupã imba'e rupive
ipo omosãsóta chupekuéra, ha ha'ekuéra noñandúi.
7:26 Ha ambue árape ojehechauka chupekuéra oñorairõ aja ha oipota
pemoĩ jey chupekuéra peteĩ ñe'ẽme ha he'i: Karaikuéra, peẽ niko joyke'y. mba'ére piko pejapo
ojavy ojuehe?
7:27 Ha pe ojapóva ivaíva hapicha kuérare, omosẽ chupe he'ívo: “Mávapa ojapo”.
nde mburuvicha ha hue ore ári?
7:28 ¿Chejukáta piko kuehe rejuka haguéicha pe egipciope?
7:29 Upémarõ Moisés okañy ko mba'e he'ívo, ha opyta extranjero tetãme
Madian, upépe omoheñói mokõi ta’ýra.
7:30 Ohasávo cuarenta áño, ojehechauka chupe pe...
yvyty Sina desierto peteĩ Ñandejára remimbou tatarendýpe peteĩ
ñanandy.
7:31 Moisés ohechávo upéva, oñesorprende pe ohechávare
péina ápe, Ñandejára ñe'ẽ ou hendápe.
7:32 He'i: Che ha'e nde ru ypykue Jára, Abrahán Tupã ha Tupã
Isaac, ha Jacob Tupã. Upéi Moisés oryrýi, ha noñanimái omaña.
7:33 Upéi Ñandejára he'i chupe: “Eipe'a nde sapatu nde pygui
tenda reñembo'yhápe ha'e yvy marangatu.
7:34 Ahecha, ahecha mba'éichapa ohasa asy che retã Egipto-pe.
ha ahendu ipyʼahatãha hikuái, ha aguejy amosãso hag̃ua chupekuéra. Ha
ko'ágã eju, che romondóta Egipto-pe.
7:35 Ko Moisés ombotove ha he'i: “Máva piko nemoĩ mburuvicha ha hués ramo?”.
upéicha avei Ñandejára ombou haʼe hag̃ua mburuvicha ha omosãsóva pe
ángel ojehechaukava’ekue chupe ka’aguýpe.
7:36 Oguenohẽ chupekuéra, ojapo rire umi mba'e hechapyrãva ha techaukaha
Egipto retãme, yguasu pytãme, ha yvy ojeiko'ỹháme cuarenta áño pukukue.
7:37 Kóva ha'e pe Moisés he'iva'ekue Israel ra'ykuérape: “Peteĩ maranduhára”.
Ñandejára pende Tupã omopuʼãta peẽme pende joykeʼykuéra apytégui, péicha
che; chupe pehendúta.
7:38 Kóva hína pe oĩ vaʼekue tupaópe desiértope pe ánhel ndive
Oñe'ẽva'ekue chupe yvyty Sina-pe ha ñande ru kuéra ypykue ndive
umi oráculo oikovéva ome'ẽ haguã ñandéve.
7:39 Ñande ru ypykue noñe'ẽrendúi chupe, omosẽ uvei chupe kuéra ha oike
ikorasõkuéra ojere jey Egíptope,
7:40 He'i Aarónpe: —Ejapo oréve tupãnguéra oho haguã ore renonderã.
oreguenohẽva’ekue Egipto retãgui, ndoroikuaái mba’épa oiko
ha'e.
7:41 Upe árape ojapo hikuái peteĩ vakara'y, ha oikuave'ẽ mymbajuka ta'ãngamýipe.
ha ovyʼa ipokuéra rembiapokuére.
7:42 Upéi Tupã ojere ha ome'ẽ chupekuéra omomba'eguasu haguã yvága ehérsitope. ha’eháicha
ojehai maranduhára kuatiañe'ẽme: Peẽ Israel rogagua, peguereko
oikuave’ẽ chéve mymba ojejukáva ha sacrificio cuarenta áño pukukue javeve
pe desiértope?
7:43 Heẽ, pejagarra Moloc tavernáculo ha pende tupã mbyja
Remfan, ta'anga pejapova'ekue pemomba'eguasu haguã, ha che pogueraha
mombyry Babilonia mboypýri.
7:44 Ore ru ypykue oguereko kuri pe tavernáculo de testigo desierto-pe, ha'e oguereko haguéicha
omoĩ, oñe'ẽvo Moiséspe, ojapo haguã he'iháicha
moda ha’e ohechava’ekue.
7:45 Upeva avei ñande ru ypykue ou vaekue Jesús ndive pe...
umi tetã ambueguápe, Tupã omosẽ vaekue ñande rova renondépe
túva kuéra, David ára peve;
7:46 Ha'e oguerohory Tupã Ñandejára renondépe, ha ohekase peteĩ tavernáculo umi...
Jacob Tupã.
7:47 Salomón katu omopu'ã chupe peteĩ óga.
7:48 Péro pe Yvatetegua ndoikói umi tupao ojejapóvape ipo rupive. he’iháicha
pe proféta,
7:49 Yvága ha'e che guapyha, ha yvy ha'e che py renda, mba'e óga piko pemopu'ãta
che? he'i Ñandejára: térã mba'e piko che pytu'uha?
7:50 ¿Ndaha'éi piko che po ojapopaite ko'ã mba'e?
7:51 Peẽ pende akã hatã ha napeñesirkunsidáiva, akóinte peñemoĩ
Espíritu Santo: pende ru ypykue ojapo haguéicha, pejapo avei.
7:52 ¿Mávapa umi proféta apytégui nde rukuéra ndopersegíri vaʼekue? ha oguereko hikuái
ojuka umi ohechaukava’ekue mboyve pe Hekojojáva jeju; mávagui peẽ
ha’ékuri ko’áĝa umi otraisionáva ha oporojukáva:
7:53 Ha'ekuéra ohupytyva'ekue pe Léi Tupã Ñandejára remimbou ángel kuéra rupive, ha ndohupytýi
oñongatu upéva.
7:54 Ohendúvo ko'ã mba'e, ipy'aite guive, ha ha'ekuéra
opukavy hese hatĩ reheve.
7:55 Ha'e katu henyhẽ Espíritu Santo-gui, omaña yvága gotyo.
ha ohecha Tupã mimbipa, ha Jesús oñembo'y Tupã akatúape.
7:56 Ha he'i:—Ahecha yvága ojepe'a ha Yvypóra Ra'y oñembo'yha
Tupã akatúape.
7:57 Upéi osapukái hikuái hatã, ha ojoko ijapysa ha oñani
hese peteĩ ñe'ẽme,
7:58 Omosẽ chupe távagui ha ojapi chupe itápe
omboguejy ijaokuéra peteĩ mitãrusu py gotyo, hérava Saúl.
7:59 Ha'e kuéra ojapi hikuái itápe Esteban-pe, ohenóivo Tupãme ha he'ívo: “Ñandejára Jesús!
ehupyty che espíritu.
7:60 Upéi oñesũ ha osapukái hatã: “Che Ruvicha, ani remoĩ ko angaipa”.
ha’ekuéra cargo-pe. Ha he'i rire péicha, oke.