2 Samuel
21:1 Upérõ David árape oiko ñembyahýi mbohapy áño rire
ary; David oporandu Ñandejárape. Ñandejára he'i chupe: —Ha'e ra'e
Saúl, ha hóga huguy pochýva rehe, ojuka haguére umi gabaonita-pe.
21:2 Mburuvicha guasu ohenói gabaonita kuérape ha he'i chupekuéra; (ko’ágã pe...
Gabaonita ndaha'éi Israel ñemoñare, ha katu umi hembýva
Umi amorréo; Israel ñemoñare ohura chupe kuéra, ha Saúl
oñehaʼã ojuka chupekuéra kyreʼỹme Israel ha Judá raʼykuérape.)
21:3 Upévare David he'i umi gabaonita-pe: Mba'épa ajapóta penderehehápe? ha
upéva rupi ajapóta pe expiasiõ, pehovasa hag̃ua pe erénsia
Ñandejára mba'e?
21:4 Umi gabaonita he'i chupe: —Ndoroguerekomo'ãi pláta ni óro
Saúl, ni hógapegua; ni ore rehehápe ani rejuka avavépe
Israel. Ha'e he'i: --Pe ere va'erã, upéva ajapóta penderehehápe.
21:5 Ha'e kuéra he'i mburuvicha guasúpe: —Pe kuimba'e ore ru'ãva ha oimo'ãva'ekue
ñande rehe ñañehundi haguã ani haguã japyta mba'eve umi
Israel rembe'y, .
21:6 Toñeme'ẽ ñandéve siete kuimba'e ita'ýra apytégui, ha ñañapytĩta chupekuéra
Tupã Ñandejárape, Saúl retãme Gabápe, Ñandejára oiporavo vaekue. Ha mburuvicha guasu
he'i: Che ame'ẽta chupekuéra.
21:7 Pe rréi katu osalva Mefibóset, Jonatán ra'y, Saúl ra'y.
Ñandejára ohura va'ekue ijapytépe kuéra, David ha
Jonatán, Saúl ra'y.
21:8 Mburuvicha guasu katu ogueraha mokõive Rizpa ra'y Aía rajy, ha'e
imemby Saúlpe Armoni ha Mefibóset; ha umi cinco ra'y Mical pe
Saúl rajy, ha'e omongakuaava'ekue Adriel Barzilai ra'y rehehápe
umi meholatita:
21:9 Ome'ẽ chupekuéra umi gabaonita pópe ha oñemosaingo hikuái
ha'e kuéra yvyty guasúpe Ñandejára renondépe, ha ho'apaite hikuái siete oñondive, ha
ojejuka hikuái kóga ára, ára ypykuépe, ára
oñepyrũvo cebada ñemono’õ.
21:10 Aiah rajy Rizpa ojagarra ao vosa ha oipyso chupe
ita ári, oñepyrũ guive oñemono’õ y ho’a peve hi’ári
chupekuéra yvágagui, ha ndohejái ni umi guyra yvategua opytu'u hi'ári
umíva ára jave, ni pyharekue mymba ñupegua.
21:11 Omombe'u David-pe mba'épa Rizpa, Aía rajy, hembireko
Saúl, ojapova’ekue.
21:12 David oho ogueraha Saúl kangue ha Jonatán kangue
ta'ýra Jabes-Galaad pegua, omonda vaekue chupekuéra tape guasúgui
Betsán pegua, filistéo kuéra oñapytĩ haguépe chupekuéra, filistéo kuéra
ojuka vaʼekue Saúlpe Gilboape.
21:13 Upégui oguenohẽ Saúl kangue ha umi kangue...
Jonatán ita'ýra; ha ombyaty hikuái umi oñeñapytĩva’ekue kangue.
21:14 Saúl ha ita'ýra Jonatán kanguekue oñeñotỹ tetãme
Benjamín oĩva Zelápe, itúva Kis sepultúrape
ojapopaite pe rréi omanda vaʼekue. Ha upe rire Tupãme ojerure asy
yvy rehegua.
21:15 Filistea kuéra oñorairõ jey Israel ndive. ha David oho
oguejy, hembiguái kuéra ndive, ha oñorairõ filistéo kuéra ndive
David oñedesmaia.
21:16 Ha Isbibenob, ha'éva pe gigante ra'ykuéra, ipohýiva
pe lánsa ipohýi trescientos grán de kóvre, haʼe oñeñapytĩ
peteĩ kyse puku pyahúpe, oñeimoʼãva ojuka hague Davídpe.
21:17 Abisai, Servia ra'y, oipytyvõ chupe ha ojuka pe filistéope.
ha ojuka chupe. Upérõ David ñemoñare ohura chupe he'ívo: “Nde rejapo va'erã”.
anivéma resẽ orendive ñorairõme, ani haguã rembogue pe tesape
Israel.
21:18 Upe rire oiko jey ñorairõ umi...
Filistea kuéra Góbpe: Upérõ Sibecai Husatíta ojuka Saf, ha'éva
umi higante ra’ykuéragui.
21:19 Upéi oiko jey peteĩ ñorairõ Gob-pe umi filistéo ndive, upépe Elhanán
Jaareoregim ra'y, Beléngua, ojuka Goliat ryvy
Gatita, ilánsa yvyra ojogua peteĩ tejedor yvyrágui.
21:20 Oiko gueteri peteĩ ñorairõ Gat-pe, upépe oĩ peteĩ kuimba'e ijyvatetereíva.
oguerekóva káda ipópe seis ikuã, ha káda ipy rehe seis pyti’a, irundy ha
veinte hetakue; ha haʼe avei heñói pe gigante-gui.
21:21 Ha'e odesafia Israel-pe, Jonatán, Siméa ra'y, ha'éva...
David ojuka chupe.
21:22 Ko'ã irundy onase pe gigante Gat-pe, ha ho'a pópe
David, ha hembiguái kuéra po rupive.