2 Samuel
2:1 Upe rire David oporandu Ñandejárape.
¿Ajupítapa peteĩva umi táva Judápe? Ha Ñandejára he'i chupe
chupe, Ejupi. David he'i: —Moõ piko aháta? Ha he'i: —Upe
Hebrón.
2:2 Upémarõ David oho upépe ha mokõi hembireko, Ahinoam pe
Jezreelgua, ha Abigail Nabal rembireko Carmelíta.
2:3 David omongakuaákuri umi kuimba'e hendive oĩvape, peteĩteĩ imba'éva ndive
ogapypegua: ha oiko hikuái Hebrón távape.
2:4 Upe rire ou umi kuimba'e Judágua, ha upépe oiporavo Davídpe mburuvicha guasu
Judá róga. Ha'e kuéra omombe'u Davídpe: “Umi kuimba'e...
Jabes-Galaad ha'e umi oñotỹva Saúlpe.
2:5 David omondo maranduhára Jabes Galaad pegua rendápe ha he'i
ha'e kuéra: Tapemomba'e guasu Ñandejára, pehechauka haguére ko'ã mba'e imba'eporã
pende ruvicha, Saúl peve, ha peñotỹ chupe.
2:6 Ha ko'ágã Ñandejára tohechauka peẽme mba'eporã ha añetegua, ha che avei aipota
pemyengovia peẽme ko mba'e porã, pejapo haguére ko mba'e.
2:7 Upévare ko'ágã peñemombareteve pende po ha penepy'aguasu
nde jára Saúl omanóma, ha avei Judá róga che unhído
mburuvicha guasu hesekuéra.
2:8 Abner, Ner ra'y, Saúl ehérsito ruvicha, ojagarra Isboset-pe
Saúl ra'y, ha ogueraha chupe Mahanaimpe.
2:9 Omoĩ chupe mburuvicha guasu Galaad, asuréo ha Jezreel ruvicha guasu.
Efraín, Benjamín ha Israel tuichakue.
2:10 Isboset Saúl ra'y oguereko cuarenta áño oñepyrũrõ guare oisãmbyhy
Israel, ha oisãmbyhy mokõi áño. Judá rogagua katu osegi Davídpe.
2:11 David ha'e hague rréi Hebrónpe Judá rogaygua rehe
siete ary ha seis jasy.
2:12 Abner, Ner ra'y, ha Isboset rembiguái, ha'éva...
Saúl, osẽ Mahanaimgui Gabaónpe.
2:13 Upéi Joab, Zeruía ra'y ha David rembiguái kuéra osẽ ha...
oñembyaty hikuái pe yno'õ Gabaón ykére, ha oguapy hikuái, pe oĩva pe...
peteĩ lado pe estanque-gui, ha ambue lado pe estanque-pe.
2:14 Abner he'i Joábpe: —Topu'ã umi mitãrusu ha oñembosarái ore renondépe.
Joab he'i: —Topu'ã hikuái.
2:15 Upéi opu'ã ha ohasa 12 Benjamín ñemoñare, ha'éva
Saúl ra'y Isboset ha 12 tembiguái
David.
2:16 Peteĩteĩ ojagarra hikuái hapichakuérape iñakãgui ha oity ikyse puku
hapicha ykére; upéicha ho'a hikuái oñondive, upévare upe tenda
héra Helcat-Hazurim, oĩva Gabaónpe.
2:17 Ha upe árape oiko peteĩ ñorairõ ivaietereíva; ha Abner oñembyepoti, ha pe...
kuimba'e Israelgua, David rembiguái kuéra renondépe.
2:18 Upépe oĩ mbohapy Zeruía ra'y, Joab ha Abisai ha...
Asael: ha Asahel ipy'a asy peteĩ ka'aguyicha.
2:19 Ha Asael omuña Abner-pe. ha ohokuévo ndojevýi akatúa gotyo
po ni ijasu gotyo Abner rapykuéri.
2:20 Upémarõ Abner omaña hapykuéri ha he'i: —Nde piko Asael? Ha ha’e
ombohovái: Che ha’e.
2:21 Abner he'i chupe: —Ejere nde akatúa térã nde asu gotyo.
ha eñapytĩ peteĩ mitãrusúre, ha ejagarra ndéve hi'armado. Hakatu
Asahel ndoipeʼamoʼãi osegi hag̃ua chupe.
2:22 Abner he'i jey Asaélpe: —Emboyke chemoirũ.
mba'ére piko roinupãta yvýpe? mba’éicha piko upéicharõ añembo’ýta
che rova nde ryvy Joab rehe?
2:23 Ha'e katu ndoipotái ojere, upévare Abner ha'e rapykuere
pe lánsa oinupã chupe ijyke poteĩha guýpe, pe lánsa osẽ hapykuéri
ha'e; ha ho'a upépe ha omano upe tendápe
ohasa, opavave oguahêva pe tenda ho'a ha omano haguépe Asael
oñembo’y kirirĩháme.
2:24 Joab ha Abisai avei omuña Abner-pe, ha kuarahy oike jave
og̃uahẽ hikuái Amá yvyty gotyo, opytáva Gía renondépe tapére
Gabaón yvy ojeiko'ỹháme.
2:25 Benjamín ñemoñare oñembyaty Abner rapykuéri.
ha oiko chugui peteĩ tropa, ha oñembo'y peteĩ yvyty ru'ãme.
2:26 Upémarõ Abner ohenói Joábpe ha he'i chupe: —¿Ohundútapa pe kyse puku opa ára g̃uarã?
¿ndapeikuaái piko haʼétaha mbaʼe pyʼaro pe ipahaitépe? mboy tiémpopa ipuku
oikóta upéicharõ, ere mboyve tavayguakuérape ou jey haguã hapykuéri
hermano-kuéra?
2:27 Joab he'i: —Ñandejára oikoveháicha, nde nereñe'ẽiramo, katuete reike
pyhareve umi tavaygua ojupíma peteĩ teĩ osegui haĝua iñermánope.
2:28 Upémarõ Joab ombopu peteĩ trompéta, ha enterove umi hénte opyta ha opersegi
Israel rire noñorairõvéima, ha noñorairõvéima hikuái.
2:29 Abner ha iñirũnguéra oguata upe pyhare pukukue pe ñu rupi, ha...
ohasa Jordán mboypýri ha ohasa Bitrón tuichakue javeve, ha og̃uahẽ hikuái
Mahanaim.
2:30 Joab oho jey Abner rapykuéri, ha ombyatypa rire opavave...
gente oñondive, ofalta David rembiguái diecinueve kuimba'e ha
Asahel.
2:31 David rembiguái kuéra katu ojuka Benjamín ha Abner kuimba'e kuérape.
upéicha omano trescientos sesenta kuimba'e.
2:32 Upe rire ohupi hikuái Asaélpe ha oñotỹ chupe itúva sepultúrape.
upéva oĩ vaʼekue Belénpe. Joab ha iñirũnguéra oho pyhare pukukue, ha ha'ekuéra
ou Hebrónpe ko'ẽmbotávo.