2 Reyes
19:1 Mburuvicha guasu Ezequías ohendúvo upéva, omondoro imba'éva
ao, ha ojejaho'i ao vosa reheve, ha oike ógape
Ñandejára.
19:2 Ha'e omondo Eliaquim, oñangarekóva hogapy rehe, ha Sebnápe
Escriba ha pa'i kuéra ansiáno, oñemonde ao vosa reheve, Isaíaspe
maranduhára Amóz ra'y.
19:3 Ha'e kuéra he'i chupe: —Péicha he'i Ezequías: Ko ára ha'e peteĩ ára
jepy'apy, ñembohory, ha ñe'ẽ vai; mitãnguéra oúgui pe
heñói, ha ndaipóri mbarete ogueru haguã.
19:4 Ikatu Ñandejára nde Jára ohendupaite Rabsaque ñe'ẽ, ha'e
Asiria ruvicha guasu ijára omondo ojahéi haguã Tupã oikovévape; ha
ojahéita umi ñe'ẽ Ñandejára nde Jára ohenduva'ekue
eñembo’e umi hembýva rehe.
19:5 Upémarõ mburuvicha guasu Ezequías rembiguái kuéra oho Isaías rendápe.
19:6 Isaías he'i chupe kuéra:—Péicha ere nde járape: Péicha ere
Ñandejára: Ani rekyhyje umi ñe'ẽ rehenduva'ekuégui
Asiria ruvicha guasu rembiguái kuéra ojahéi cherehe.
19:7 Péina ápe, amondóta hese peteĩ ryguasu rupi'a, ha ha'e ohendúta peteĩ ñe'ẽmbegue, ha...
ojevýta ijyvy teépe; ha ambojahúta chupe kyse puku
ijyvy teépe.
19:8 Upémarõ Rabsaque oho jey ha ojuhu Asiria ruvicha guasu oñorairõha
Libná, ha'e ohendúgui oho hague Laquis-gui.
19:9 Ohendúvo he'i Etiopía ruvicha guasu Tirhaca rehe: “Oguahẽma”.
osẽ oñorairõ haguã nendive, omondo jey maranduhára Ezequías rendápe.
he'ívo,
19:10 Péicha peñe'ẽta Judá ruvicha guasu Ezequíaspe: “Ani peheja pende Jára”.
Pe rejeroviaha nembotavy ha he'ívo: Jerusalén ndoikomo'ãi
oñeme'ẽ Asiria ruvicha guasu pópe.
19:11 Péina ápe, rehendu mba'épa ojapo opavavére umi mburuvicha guasu Asiria pegua
yvykuéra, rehundipaitévo, ha reñemosãsóta piko?
19:12 Umi tetã tupãnguéra osalva piko umi che ru ypykue oguerekova'ekue
oñehundi; Gozán, Harán, Rezef ha Edén ñemoñare
umi oĩvaʼekue Thelasar-pe?
19:13 Moõpa oĩ pe rréi de Hamat, pe rréi de Arpad ha pe rréi del...
táva Sefarvaim, Hena ha Iva?
19:14 Ezequías orrecibi umi mensahéro kuatiañe'ẽ ha omoñe'ẽ
upéva: Ezequías ojupi Ñandejára rógape ha omyasãi
Ñandejára renondépe.
19:15 Ezequías oñembo'e Ñandejára renondépe ha he'i: “Ñandejára Israel Jára.
oikóva keruvín apytépe, nde ha'e Tupã, nde añoite.
opa rréino yvy arigua apytégui; nde rejapo yvága ha yvy.
19:16 Ñandejára, eñesũ nde apysa ha ehendu: Eipe'a nde resa ha ehecha
pehendu Senaquerib ñe'ẽ, ombou vaekue chupe ojahéi haguã
Tupã oikovéva.
19:17 Añetehápe, Ñandejára, Asiria ruvicha guasukuéra ohundi tetãnguéra ha...
ijyvykuéra, .
19:18 Ha'e kuéra omombo tatápe tupãnguéra, ndaha'éigui tupã, ha'e kuéra katu
yvyra ha ita, yvyra ha itágui ojejapóva, upévare ohundi chupe kuéra.
19:19 Upévare, Ñandejára ore Jára, ajerure ndéve oresalva haguã imba'égui
po, opavave mburuvicha guasu yvy arigua oikuaa haguã nde ha'eha Ñandejára
Tupã, nde añoite.
19:20 Upéi Isaías, Amóz ra'y, omondo Ezequíaspe ha he'i: “Péicha he'i pe...
Ñandejára Israel Jára, Upe mba'e reñembo'eva'ekue chéve
Asiria ruvicha guasu Senaquerib ahendu.
19:21 Kóva ha'e pe ñe'ẽ Ñandejára he'iva'ekue hese. Pe vírgen
Sión rajy nde pochy, ha opuka nderehe ñembohory; ha'e
Jerusalén rajy oñakãity nderehe.
19:22 Mávape piko rejahéi ha reñe'ẽ vai? ha máva rehe piko reguereko
emopu'ã ne ñe'ẽ ha emopu'ã nde resa yvate gotyo? jepe pe rehe
Israel-pegua Imarangatúva.
19:23 Ne remimbou kuéra rupive rejahéi Ñandejárape ha ere: “Pe
hetaiterei che kárro ajupi umi yvyty yvate gotyo, upépe
Líbano rembe'y, ha oikytĩta umi cédro máta yvate,
ha umi abeto iporãvéva, ha aikéta umi okẽme
ijyvy rembe'ýpe, ha ka'aguy Carmelo-pe.
19:24 Ajo'o ha amboy'u y extraño, ha che py pyti'a reheve
ambopiro’ýmapa opa umi ysyry oĩva umi tenda ojejokóvape.
19:25 Yma nerehendúi piko mba'éichapa ajapo ha yma
che aforma hague? koʼág̃a ajapo upéva, nde
ha’eva’erã omoĩ umi táva oñembyaíva korapy rehegua montón ruino-pe.
19:26 Upévare umi oikóva ipype michĩmi ipoderoso, oñemondýi ha...
oñembotavy; haʼekuéra haʼete vaʼekue kapiʼi ñupegua, ha kaʼavo hovy asývaicha,
pe kapi’ipe oĩva óga ári, ha mandi’o opupuháicha oñeñotỹ mboyve
yvate.
19:27 Che katu aikuaa nde reikoha, resẽha, reike ha ne pochy
che rehe.
19:28 Che apysápe nde pochy cherehe ha ne sarambi.
upévare amoĩta che gancho nde ryépe, ha che freno nde jurúpe, ha
Che rombojevýta pe tape reju haguépe.
19:29 Ha péva ha'éta peteĩ techaukaha ndéve guarã: Pe'úta ko arýpe ko'ãichagua mba'e
okakuaaháicha ijehegui, ha mokõiha arýpe pe heñóiva
peteĩchagua; Mbohapyha áñope peñotỹ, pemono'õ ha peñotỹ parralty.
ha hoʼu hiʼakuéra.
19:30 Ha umi hembýva Judá rógagui ojesalva jeýta
hapo yvýre, ha hi'a yvate gotyo.
19:31 Jerusaléngui osẽta peteĩ hembýva ha umi okañýva
yvyty Sión rehegua: Ñandejára ipu'akapáva kyre'ỹ ojapóta upéva.
19:32 Upévare Ñandejára he'i Asiria ruvicha guasu rehe: “Ojapóta”.
ani peju ko távape, ni pemombo flécha upépe, ni peju henondépe
eskúdo reheve, ni pemombo hese peteĩ banco.
19:33 Ha'e ou haguépe, ha'e ou jeýta ha ndoumo'ãi
ko távape, he'i Ñandejára.
19:34 Adefendéta ko táva, asalva haguã, che rehe ha che rehehápe
tembiguái David rehehápe.
19:35 Upe pyharépe osẽ Ñandejára remimbou, ha
oinupã umi asirio kampaméntope cien 55
mil: ha opu'ãvo hikuái pyhareve pyte, omaña hikuái
opavave te’õngue omanóva.
19:36 Upémarõ Senaquerib Asiria ruvicha guasu oho, ha oho jey, ha...
oiko Nínivepe.
19:37 Ha'e kuéra oadora jave Nisroc rógape
tupã, Adramélec ha Sarezer ita'ýra ojuka chupe kyse puku reheve.
ha okañy hikuái Armenia retãme. Ha ita'ýra Esarhadón
oisãmbyhy hendaguépe.