2 Reyes
16:1 Áño diecisiete oisãmbyhy aja Peca Remalia ra'y Acaz ra'y
Judá ruvicha guasu Jotán oñepyrũ oisãmbyhy.
16:2 Acaz oguereko 20 áño oñepyrũrõ guare oisãmbyhy ha oisãmbyhy 16 áño
heta áño Jerusalénpe, ha ndojapói pe iporãva umi
Ñandejára Ijára, itúva David-icha.
16:3 Ha'e katu oguata Israel ruvicha kuéra rapére, heẽ, ha ojapo ita'ýra
ohasa haguã tata rupi, umi tetã ambuegua ombojeguaruháicha,
Ñandejára omosẽ Israel ñemoñare renondégui.
16:4 Ha'e ojapo mymbajuka ha ohapy insiénso umi tenda yvateguápe ha umi...
cerro-kuéra, ha opa yvyra hovy guýpe.
16:5 Upéi ou Siria ruvicha guasu Rezín ha Israel ruvicha guasu Remalia ra'y Peca
Jerusalén peve oñorairõ haguã, ha omongora hikuái Acaz-pe, ha ndaikatúi ipu'aka
ha'e.
16:6 Upe jave Siria ruvicha guasu Rezín ogueraha jey Elat-pe Siriape, ha omosẽ pe...
Judío kuéra Elat pegua, ha sirio kuéra ou Elat-pe ha oiko upépe
ko árape.
16:7 Upémarõ Acaz omondo maranduhára Asiria ruvicha guasu Tiglatpiléser rendápe, he'i haguã: Che ha'e
ne rembiguái ha ne ra'y: ejupi ha chesalva pe
Siria ruvicha guasu ha Israel ruvicha guasu pógui opu'ãva
che rehe.
16:8 Acaz ogueraha pe pláta ha óro ojejuhúva ógape
Ñandejára, ha mburuvicha guasu róga tesoro-pe, ha omondo a
presente Asiria ruvicha guasu rendápe.
16:9 Asiria ruvicha guasu ohendu chupe, Asiria ruvicha guasu oho haguére
ojupi Damasco kóntrape ha ojagarra ha ogueraha prisionéroramo umi tavayguakuérape
Kirpe, ha ojuka Rezínpe.
16:10 Mburuvicha guasu Acaz oho Damáscope ojotopa haguã Asiria ruvicha guasu Tiglatpiléser ndive.
ha ohecha peteĩ altár oĩva Damascope, ha mburuvicha guasu Acaz omondo Uríaspe
pa'i mba'éichapa ojejapo pe altar ha mba'éichapa ojejapo, opavave he'iháicha
mba’éichapa ojejapo upéva.
16:11 Ha pa'i Urías omopu'ã peteĩ altár rréi Acaz oguerekoháicha
omondo Damasco-gui, ha pa'i Urías ou mburuvicha guasu Acaz rehe
Damasco guive.
16:12 Pe rréi ou rire Damascogui, pe rréi ohecha pe altar
mburuvicha guasu oñemboja altar-pe ha oikuave'ẽ hi'ári.
16:13 Ha'e ohapy mymbahapy ha imba'e kuave'ẽ, ha oñohẽ imba'e kuave'ẽ
mba'e kuave'ẽ hoy'u, ha oñohẽ imba'e kuave'ẽ py'aguapy ruguy, pe
altar rehegua.
16:14 Ha'e ogueru avei altar de bronce, oĩva Ñandejára renondépe
óga tenondegua, altar ha óga mbytégui
Ñandejára, ha emoĩ altar nórte gotyo.
16:15 Mburuvicha guasu Acaz he'i pa'i Uríaspe: “Pe altar guasu ári”.
ohapy mymbahapy pyharevegua, ha ka'aru ka'aru mymbajuka, ha pe
mburuvicha guasu mymbahapy ha tembi'u kuave'ẽ, mymbahapy ndive
opa tavayguakuéra upe tetã pegua, ha imba'e kuave'ẽ hi'upyrã ha mba'e ojey'úva
ñeikuave’ẽ; ha eñohẽ hi'ári opa mba'e kuave'ẽ ojehapýva ruguy, ha
opa mymbajuka ruguy, ha pe altar de bronce ha'éta chéve guarã
oporandu por.
16:16 Péicha ojapo pa'i Urías, rréi Acaz he'i haguéicha.
16:17 Mburuvicha guasu Acaz oikytĩ umi yvyty rembe'y ha oipe'a pe lája
chuguikuéragui; ha omboguejy pe yguasu umi tóro de bronce oĩvagui
iguype, ha emoĩ peteĩ pavimento itaguigua ári.
16:18 Ha pe pytu'urã ñemigua omopu'ãva'ekue hikuái ógape, ha pe...
mburuvicha guasu oikévo okápe, ombojere Ñandejára rógagui mburuvicha guasu rehehápe
Asiria rehegua.
16:19 Acaz rembiapokue hembýva ha'e ojapova'ekue, ndojehaíri
pe lívro oñeʼẽva umi rréi de crónicas de Judáre?
16:20 Acaz oke itúva ypykue ndive ha oñeñotỹ chupe itúva kuéra ndive pe...
David táva, ha ita'ýra Ezequías oisãmbyhy hendaguépe.