2 Esdras rehegua
13:1 Siete ára rire, pyhare ahecha che képe.
13:2 Opu'ã peteĩ yvytu yguasúgui ha omongu'e opa ola
upévagui.
13:3 Ha ahecha, ha, péina, upe kuimba'e imbarete ohóvo miles de
yvága: ha ombojere jave hova omaña haguã, opa mba'e
oryrýi umi ojehecháva iguype.
13:4 Osẽ jave ijurúgui pe ñe'ẽ, opavave ohapy upéva
ohendu iñe’ẽ, yvy ikangyháicha oñandu jave tata.
13:5 Upe rire ahecha, ha, péina oñembyaty peteĩ
hetaiterei yvypóra, ipapapy’ỹre, irundy yvytu yvágagui, peve
pemoĩ ipoguýpe pe kuimba'e osẽva'ekue yguasúgui
13:6 Che katu ahecha, ha péina ápe, ha'e oñotỹ peteĩ yvyty guasu ha oveve
hi’ári ári.
13:7 Che katu ahechase vaʼerãmoʼã pe lugár térã pe lugár ojejapohápe pe sérro.
ha ndaikatúi.
13:8 Upe rire ahecha, ha, péina ápe, opavave oñembyatývape
omoĩ hag̃ua ipoguýpe okyhyjeiterei, ha upéicharõ jepe oñeanima oñorairõ.
13:9 Ha'e ohechávo umi hénte oúva oñorairõha, ha'e avei ndojapói
ohupi ipo, ndoguerekói kyse puku, ni mba'eveichagua tembiporu ñorairõrã.
13:10 Che añoite ahecha ha'e omondoha ijurúgui ha'ete ku
tata, ha ijurúgui peteĩ apytu'ũ tatatĩ, ha iñe'ẽgui osẽ
omosẽ chispa ha tormenta.
13:11 Ha opavave oñembojehe'a oñondive; pe tatarendy, pe apytu’ũ hendýva, .
ha pe yvytu atã guasu; ha ho’a mbarete reheve umi atyguasu ári
oñembosako’i oñorairõ haĝua, ha ohapypaite chupekuéra, upéicha rupi peteĩ
sapy’aitépe peteĩ multitud innumerable-gui ndaipóri mba’eve ojehechakuaava’erã, ha katu añoite
yvytimbo ha tatatĩ hyakuã: ahechávo péva akyhyje.
13:12 Upe rire ahecha pe kuimba'e oguejyha yvytygui ha ohenói
chupe ambue Multitud py'aguapýpe.
13:13 Ha heta tapicha ou hendápe, oĩ ovy'áva, oĩ ovy'áva
ñembyasy, ha oĩ ijapytepekuéra oñeñapytĩva, ha ambue oĩ oguerúva chuguikuéra upéva
oñeikuave'ẽkuri: upérõ che hasy kyhyje eterei rupi, ha apu'ã, ha
he'íkuri,
13:14 Nde rehechauka ne rembiguáipe ko'ã mba'e hechapyrãva iñepyrũmby guive, ha rejapo
che rechauka che digno rerresivi haguã che ñembo'e.
13:15 Ehechauka chéve ko'ágã peve mba'épa he'ise ko kerayvoty.
13:16 Che aikuaaháicha, aikóta umi oikótavare
ojeheja umi árape ha heta hetave ai umi ndojehejáiva tapykuépe!
13:17 Umi ndojepytasóiva niko ipohýi.
13:18 Ko'ágã antende umi mba'e oñeñongatúva ára pahápe, ha'éva
oikóta chupekuéra ha umi ojehejávare.
13:19 Upévare oike hikuái tuicha peligro ha heta mba'e oñeikotevẽvape, ha'eháicha
ko’ã sueño odeclara.
13:20 Ha'e ramo jepe, pe oipe'a va'e kuery ou ko'ã mba'épe.
ohasa rangue araiicha ko yvy ape ári, ha ndohechavéi umi mba'e
upéva oiko ára pahápe. Ha he'i chéve:
13:21 Ahechaukáta ndéve pe visión ñemyesakã ha aipe'áta
ndéve pe mba'e rejeruréva.
13:22 Reñe'ẽrõ guare umi ojehejávare, kóva ha'e pe...
interpretación: 1.1.
13:23 Upe tiémpope ogueropuʼakátava umi mbaʼe vai, oñeñangareko ijehe
ho'a va'erã peligro-pe ha'e umi orekóva tembiapo, ha jerovia pe
Ipu’akapáva.
13:24 Peikuaa ko mba'e, umi ojeheja vaekue tapykuépe ojehovasaveha
umi omanóvagui.
13:25 Péicha he'ise pe visión: Rehecha ramo jepe peteĩ kuimba'e ojupíva
yguasu mbytégui:
13:26 Ha'e hína pe Tupã Ijyvatevéva oñongatuva'ekue peteĩ ára pukukue, ha upéva rupive
ha'e voi omosãsóta hekoha, ha omanda chupekuéra upéicha
ojeheja tapykuépe.
13:27 Ha rehecháramo jepe, ijurúgui osẽ peteĩ ryguasu rupi'a
yvytu, ha tata, ha tormenta;
13:28 Ha ndoguerekói hague kyse puku, ni mba'eveichagua tembiporu ñorairõrã, ha katu pe...
pyaʼe oike chugui ohundipaite umi hénte oúva ipoguýpe;
péva ha’e pe interpretación:
13:29 Péina ápe, og̃uahẽ ára, pe Ijyvatevéva oñepyrũta osalva chupekuéra
oĩva ko yvy ape ári.
13:30 Ha'e omondýita umi oikóva ko yvy ape ári.
13:31 Peteĩva oñekompromete oñorairõtaha ambue ndive, peteĩ táva oñorairõtaha
ambue, peteĩ tenda ambue rehe, peteĩ tetã ambue rehe, ha peteĩ
reino ambue rehe.
13:32 Ha pe ára oikóta ko'ã mba'e, ha umi...
oikóta techaukaha che ahechauka vaekue ndéve yma, ha upérõ oikóta che Ra’y
omombe'u, ha'e rehechava'ekue peteĩ kuimba'e ojupívaicha.
13:33 Ha opavave ohendúvo iñe'ẽ, peteĩ teĩ iñe'ẽme
yvy oheja ñorairõ oguerekóva hikuái peteĩva ojuehe.
13:34 Ha hetaiterei hénte oñembyatýta, rehecha haguéicha
chupekuéra, ouséva, ha ipu’akáva hese oñorairõvo.
13:35 Ha'e katu oñembo'ýta yvyty Sión ru'ãme.
13:36 Ha Sión oúta ha ojehechaukáta opavave yvypórape, oñembosako'ívo ha...
oñemopu’ã, rehecha haguéicha pe yvyty po’ỹre.
13:37 Ha ko che Ra'y ojahéita umi tetã aña invento aña.
umíva hekove aña rehe hoʼa pe yvytu atãme;
13:38 Ha omoĩta henondépe henondépe umi mba'e vai ha ijehasa asy
upéva rupive oñepyrũta ojehasa asy chupekuéra, tatatĩcha.
ha haʼe ohundíta chupekuéra ombaʼapoʼỹre pe léi ojoguáva rupive
che.
13:39 Ha nde rehecha ha'e ombyatyha ambue aty ipy'aguapýva
chupe;
13:40 Umíva hína umi trívu, ojegueraha vaʼekue prisionéroramo chuguikuéra
yvy imba’éva Oseas mburuvicha guasu tiémpope, Salmanasar mburuvicha guasu
Asiria ogueraha prisionéroramo, ha ogueraha chupekuéra y ári, ha upéicha
ou hikuái ambue tetãme.
13:41 Ha'e kuéra katu oñemoĩ ojuehe ko'ã mba'e, oheja haguã...
hetaiterei tetã ambuegua, ha oho ambue tetãme, upépe
araka'eve yvypóra ndoikói, .
13:42 Ha'e kuéra ikatu haguã upépe okumpli hembiaporã, ha'ekuéra araka'eve noñongatúiva
ijyvy tee.
13:43 Oike hikuái Éufrates-pe umi tenda po'i ysyry rembe'ýpe.
13:44 Upérõ pe Yvatetegua ohechauka chupekuéra techaukaha ha ojoko pe dilúvio.
ojehasa peve hikuái.
13:45 Upe tetã rupi oĩkuri peteĩ tape tuicha mba'éva, ha'éva peteĩ arýpe
ha peteĩ mbyte, ha upe región avei héra Arsaret.
13:46 Upéi oiko hikuái upépe ára paha peve. ha koʼág̃a ojapóta vove hikuái
oñepyrũ ou, .
13:47 Pe Ijyvatevéva ojokóta umi ysyry ykua, oho haguã
rupive: upévare rehecha py'aguapýpe aty guasúpe.
13:48 Umi ojehejáva nde retãgui ha'e umi ojejuhúva
che rembe’y ryepýpe.
13:49 Ha'e ohundi vove tetãnguéra oñembyatývape
oñondive, odefendéta itavayguakuéra hembývape.
13:50 Ha upéi ohechaukáta chupekuéra umi mba'e hechapyrãva tuichaitereíva.
13:51 Upémarõ ha'e: “Ñandejára, che ruvicha, ehechauka chéve kóva: Mba'ére piko areko”.
rehechápa pe kuimba'e ojupíva yguasu mbytégui?
13:52 Ha'e he'i chéve: “Ndaikatúiháicha reheka ni reikuaa pe
umi mba'e yguasu pypukúpe, upéicha avei avave ndaikatúi ko yvy ape ári
pehecha che Ra'ýpe, térã umi oĩva hendive, ára jave katu.
13:53 Péicha he'ise pe sueño rehechava'ekue ha mba'éichapa ojejapo
nde añoite reime ko’ápe rehesape.
13:54 Reheja rei nde rape ha rejapo ne kyre'ỹ che rehe
léi, ha oheka.
13:55 Nde rekove remohenda arandúpe ha rehenói entendimiento nde
sy.
13:56 Ha upévare ahechauka ndéve umi Yvatetegua mba'erepy: upe rire
ambue mbohapy ára añe'ẽta ndéve ambue mba'e, ha amombe'úta ndéve
nde mba'e ipu'aka ha hechapyrãva.
13:57 Upéi asẽ ñúpe, ame'ẽvo amomba'eguasu ha aagradese chupe
pe Yvatevéva umi hechapyrãva ojapova’ekuére ára ohasávo;
13:58 Ha ha'e oisãmbyhýgui peteĩcha, ha umi mba'e ho'áva ipype
estaciones: ha upépe aguapy mbohapy ára.