2 Corintios-pe
1:1 Pablo, Jesucristo apóstol Tupã rembipota rupi, ha Timoteo ñande
hermano, Tupã tupaópe oĩva Corinto-pe, opa imarangatúva ndive
oĩva opa Acayape.
1:2 Tupã ñande Ru ha Ñandejára Jesús tome'ẽ peẽme mborayhu ha py'aguapy
Cristo.
1:3 Toñemomba'e guasu Tupã, ñande Ruvicha Jesucristo Túva, ha'éva...
poriahuvereko, ha Tupã opa consuelo;
1:4 Ha'e ñanembopy'aguapy opa ñande jehasa asy aja, ikatu haguã ñanembopy'aguapy
umi oĩva oimeraẽ jehasa’asýpe, pe consuelo ñande voi ñaimehápe
oñekonsola Ñandejáragui.
1:5 Cristo jehasa asy hetaháicha ñande apytépe, upéicha avei ñane consuelo
hetaiterei Cristo rupive.
1:6 Ore jehasa asy ramo, upéva penembopy'aguapy ha pejesalva haguã.
ha’éva efectivo jagueropu’aka haĝua umi jehasa’asy ñande avei jagueropu’akáva
jahasa asy: térã ore consola ramo jepe, ha'e pene consuelo ha
salvación rehegua.
1:7 Ha ore roha'arõ pendehegui roikuaa mbarete, roikuaágui peẽ peme'ẽha
umi jehasa’asy, upéicha peiméta avei pe consuelo-gui.
1:8 Che pehẽngue kuéra, ndoroipotái peẽ peikuaa'ỹ ore jehasa asy ou vaekue
oréve guarã Asia-pe, roñembotapykue hague, roñembotapykue ha ore mbaretekue.
Ha upéicha rupi rojedesespera pe tekove jepe.
1:9 Ore katu roguereko pe sentencia de muerte, ani haguã rojerovia
Ñande jupe, Tupã omoingove jeýva omanóvape uvei.
1:10 Ha'e ñanemosãso pe ñemano tuichaitévagui, ha ñandepe'a
pejerovia haʼe ñanemosãsotaha gueteri;
1:11 Peẽ avei peñembo'évo ore rehe, pe jopói oñeme'ẽva rehe
ñande ári heta tapicha rupive ikatu ome’ẽ aguyje heta ñande ári
hérape.
1:12 Ñane vy'apavẽ ha'e kóva, ñane conciencia testimonio, in
sencillez ha sinceridad divinal, ndaha’éi arandu to’o reheve, ha katu pe
Ñandejára grásia, jaguerekóma ñane ñemongeta ko mundo-pe, ha hetave mba’e
abundantemente peẽme-ward-pe.
1:13 Ndorohaíri peẽme ambue mba'e, peẽ pemoñe'ẽva térã
jehechakuaa; ha ajerovia peẽ perrekonosetaha ipahaite peve;
1:14 Peẽ pehechakuaa haguéicha peteĩ párte ore rovyʼaha.
peẽ ha'eháicha avei ore mba'e Ñandejára Jesús árape.
1:15 Ha ko'ã mba'e ajerovia rupi aju haguã pene rendápe upe mboyve, peẽ
ikatu oreko mokõiha beneficio;
1:16 Ha ahasa haguã pende ykére Macedonia-pe ha aju jey haguã Macedonia-gui
peẽme, ha pende apytégui ojegueru haguã che rape Judea gotyo.
1:17 Che apensa ramo péicha, aiporu piko ligero? térã umi mba’e
añeha'ãha, añeha'ãpa ho'o he'iháicha, che ndive upépe
ha’eva’erã heẽ heẽ, ha nahániri nahániri?
1:18 Ha Tupã añeteháicha, ore ñe'ẽ peẽme ndaha'éi heẽ ha nahániri.
1:19 Tupã Ra'y, Jesucristo, ore romombe'u vaekue pende apytépe
che ha Silvano ha Timoteo rupive, ndaha'éi heẽ ha nahániri, ha katu ipype oĩ
heẽ.
1:20 Opa mba'e Tupã oprometéva hese ha'e heẽ, ha hese Amén, pe...
Tupã gloria ore rupive.
1:21 Ko'ágã pe oremombaretéva penendive Cristo-pe ha ore unháva, ha'e
Ñandejára;
1:22 Ha'e avei ore sella ha ome'ẽ Espíritu ipy'aite guive ñande py'apýpe
korasõkuéra.
1:23 Hi'arive ahenói Tupãme amombe'u haguã che ánga rehe, aju hague poporiahuvereko haguã
ndaha'éi gueteri Corinto peve.
1:24 Ndaha'éi upévare ore ropu'aka pende jerovia rehe, ha katu pene pytyvõhára
vy'apavẽ: jerovia rupi peñembo'ýgui.