2 Crónicas
18:1 Josafat oguereko heta mba'e porã ha oñemomba'eguasúva, ha ojoaju hendivekuéra
Acab ndive.
18:2 Unos kuánto áño rire oho Acab rendápe Samáriape. Ha Acab ojuka
ovecha ha vaka heta chupe guarã, ha umi tetã oguerekóvape guarã
chupe, ha okonvense chupe oho haguã hendive Ramot-Galaad-pe.
18:3 Israel ruvicha guasu Acab he'i Judá ruvicha guasu Josafat-pe: “Reipota piko”.
reho chendive Ramot-Galaad-pe? Ha'e he'i chupe: —Che aime nde reikoháicha, ha
che tavayguakuéra nde tavayguakuéraicha; ha roiméta nendive ñorairõme.
18:4 Josafat he'i Israel ruvicha guasúpe: —Eporandumína ko'ápe
Ñandejára ñe'ẽ ko árape.
18:5 Upévare Israel ruvicha guasu ombyaty 400 maranduhára
kuimba'e kuérape, ha he'i chupe kuéra: —Rohóta piko Ramot-Galaad-pe ñorairõrã, térãpa rohota
Che aaguanta? Ha'e kuéra he'i: —Ejupi; Tupã ome'ẽtagui mburuvicha guasu pópe
po.
18:6 Jehosafat katu he'i: —Ndaipóri piko ko'ápe Ñandejára maranduhára.
ñaporandu haguã chupe?
18:7 Israel ruvicha guasu he'i Josafatpe: —Oĩ gueteri peteĩ kuimba'e, upérupi
Umívape ikatu ñaporandu Ñandejárape, ha che ndacha'éi hese. haʼe arakaʼeve noprofetisáigui
iporã chéve guarã, ivaíva tapiaite, ha'e hína Micaías, Imla ra'y. Ha
Josafat he'i: —Ani pe rréi he'i upéicha.
18:8 Israel ruvicha guasu ohenói peteĩ imburuvichakuérape ha he'i: —Egueru
pya'e Micaías, Imla ra'y.
18:9 Israel ruvicha guasu ha Judá ruvicha guasu Josafat oguapy peteĩva
itrónope, oñemonde ijao reheve, ha oguapy hikuái peteĩ tenda nandihápe at
Samaria rokẽme jeike; ha opa umi profeta oprofetisa
henondépe.
18:10 Cenaán ra'y Sedequías ojapo chupe hatĩ iérrogui ha he'i.
Péicha he'i Ñandejára: “Ko'ãva reheve rembotapykue Siria-pe oĩ meve”.
oje’uva’ekue.
18:11 Opa umi maranduhára oprofetisa péicha, he'ívo: —Ejupi Ramot-Galaad-pe, ha...
toñakãrapu'ã, Ñandejára ome'ẽtagui mburuvicha guasu pópe.
18:12 Pe maranduhára ohóva ohenói Micaíaspe oñe'ẽ chupe.
Péina ápe, profetakuéra ñeʼẽ omombeʼu iporãva pe rréipe peteĩ ndive
consentimiento rehegua; upévare, ajerure ndéve, toiko peteĩ iñe’ẽicha, ha
eñe'ẽ porã.
18:13 Upéi Micaías he'i: —Ñandejára oikoveháicha, che Tupã he'íva, upéva oipota
Che añe’ẽ.
18:14 Oguahẽvo mburuvicha guasu rendápe, mburuvicha guasu he'i chupe: Micaías, ojapóta
jaha Ramot-Galaad-pe ñorairõrã, térãpa aheja rei? Ha ha'e he'i: —Tereho
epu'ã, ha eñakãrapu'ã, ha oñeme'ẽta hikuái nde pópe.
18:15 Upérõ mburuvicha guasu he'i chupe: —Mboy vése piko añe'ẽta ndéve nde
Ani ere mba'eve ndaha'éirõ pe añetegua chéve Ñandejára rérape?
18:16 Upéi he'i: —Ahecha opa Israel isarambipáva yvyty ári, péicha
ovecha ndoguerekóiva ovecha rerekua, ha Ñandejára he'i:—Ko'ãva ndoguerekói ijára.
upévare peteĩ teĩ tojevy hógape py’aguapýpe.
18:17 Israel ruvicha guasu he'i Josafatpe: —Nda'éi piko ndéve upéva
ndoprofetisimoʼãi chéve iporãva, ivaíva katu?
18:18 He'i jey: —Upévare pehendu Ñandejára ñe'ẽ. Che ahecha Ñandejárape
oguapýva itrónope, ha opa ehérsito yvagapegua oñemboʼýva itrónope
ipo akatúa ha ijasu gotyo.
18:19 Ñandejára he'i: “Máva piko ombotavýta Israel ruvicha guasu Acab-pe oho haguã”.
opu'ã ha ho'a Ramot-Galaad-pe? Ha peteĩ oñe'ẽ péicha, ha
ambue ñe’ẽ upeicha rire.
18:20 Upéi osẽ peteĩ espíritu, oñembo'y Ñandejára renondépe ha he'i: —Che
ombotavýta chupe. Ñandejára he'i chupe: —Mba'ére piko?
18:21 Ha'e he'i: —Asẽta ha ha'éta peteĩ espíritu japu opavave jurúpe
iprofetakuéra. Ñandejára he'i: “Rembotavy chupe ha rejapóta.”
avei ipu’aka: pesẽ, ha pejapo upéicha jepe.
18:22 Ko'ágã, péina ápe, Ñandejára omoĩ peteĩ espíritu japu jurúpe
ko'ã ne maranduhára, ha Ñandejára he'i ivaíva nderehe.
18:23 Upéi oñemboja Sedequías, Quenaána ra'y, ha oinupã Micaíaspe
jyva, ha he'i: “Mba'e tapére oho che hegui Ñandejára Espíritu oñe'ẽ haguã.”
ndéve?
18:24 Upéi Micaías he'i: —Péina, rehecháta upe árape rehotaha
peteĩ koty hyepypeguápe rekañy haguã.
18:25 Upémarõ Israel ruvicha guasu he'i: —Pegueraha Micaíaspe ha pegueraha jey chupe
Amón mburuvicha guasu táva pegua ha mburuvicha guasu ra'y Joáspe.
18:26 Ha ere: “Péicha he'i mburuvicha guasu: “Emoĩ ko karaípe ka'irãime ha emongaru”.
chupe mbuja jehasa asy ha y jehasa asy reheve, che peve
jevy py’aguapýpe.
18:27 Upéi Micaías he'i: —Rejevýramo py'aguapýpe, upéicharõ ndaiporimo'ãi
Ñandejára ha'e che rupive. Ha he'i: —Pehendúke, opavave peẽ.
18:28 Upémarõ Israel ruvicha guasu ha Judá ruvicha guasu Josafat oho
Ramot Galaad rehegua.
18:29 Israel ruvicha guasu he'i Josafat-pe: —Che añemonde jeýta.
ha ohóta ñorairõme; nde katu emonde nde ao. Upéicha mburuvicha guasu de...
Israel oñembojegua; ha oho hikuái ñorairõme.
18:30 Siria ruvicha guasu he'i umi kárro ruvichakuérape toha'e haguã
he'i hendive: “Ani peñorairõ michĩ térã tuicháva ndive, ndaha'éiramo umi ndive añoite”.
Israel ruvicha guasu.
18:31 Umi kárro ruvichakuéra ohechávo Josafatpe.
he'i hikuái: “Israel ruvicha guasu”. Upévare ojere hikuái
chupe oñorairõ haguã, Josafat katu osapukái ha Ñandejára oipytyvõ chupe. ha
Ñandejára omomýi chupekuéra ojei hag̃ua chugui.
18:32 Umi kárro ruvicha ohechakuaa rire
ndaha’eiha Israel ruvicha guasu, ojere jey hikuái omuña’ỹgui
ha'e.
18:33 Peteĩ kuimba'e oity peteĩ arco ha oinupã Israel ruvicha guasúpe
pe arnés jyva mbytépe: upévare he'i ikarro ryrúpe:
Ejere nde po, chegueraha haguã ñorãirõhára apytégui; che ha’égui
herido-kuéra.
18:34 Upe árape oñorairõve ohóvo, Israel ruvicha guasu katu opyta
ha'e voi ojupi kárrope Sirio kuéra ndive ka'aru peve
kuarahy oike jave omano.