2 Crónicas
2:1 Salomón odesidi omopu'ã peteĩ óga Ñandejára rérape guarã, ha...
peteĩ óga irréinope g̃uarã.
2:2 Salomón omombe'u 7.000 kuimba'épe ogueraha haguã mba'e pohýi.
ha cuarenta mil oikytĩ haguã yvyty, ha tres mil ha
seiscientos oñangareko haguã hesekuéra.
2:3 Salomón omondo Huram, Tiro ruvicha guasu rendápe, he'ívo: “Rejapo haguéicha”.
che ru David ndive, ha omondo chupe cédro omopu'ã haguã chupe hóga
peiko ipype, upéicha avei pejapo chendive.
2:4 Péina ápe, amopu'ã peteĩ óga Ñandejára che Jára rérape, amomba'eguasu haguã
chupe guarã, ha ohapy haguã henondépe insiénso he'ẽ asýva ha tapiaite guarã
mbujape, ha mymbahapyrã pyhareve ha ka'aru, ára
pytu'uha ára, jasy pyahúpe ha umi arete guasu Tupã Ñandejárape guarã
Ñandejára. Kóva ha’e peteĩ ordenanza tapiaite ĝuarã Israel-pe ĝuarã.
2:5 Tuicha pe óga amopu'ãva, tuicha niko ñande Tupã opa mba'e ári
tupãnguéra.
2:6 Ha máva piko ikatu omopu'ã chupe peteĩ óga, ohechávo yvága ha yvága de...
yvága ndaikatúi oguereko chupe? máva piko che upéicharõ, amopu'ã haguã chupe peteĩ
óga, ndaha’éiramo ohapy haĝuánte sacrificio henondépe?
2:7 Emondo chéve ko'ágã peteĩ kuimba'e iñaranduva omba'apo haguã óro, pláta ha...
vrónse, ha iérro, ha púrpura, pytã, ha hovy, ha upéva
ikatu katupyry oñeñotỹ haĝua umi kuimba’e iñaranduva ndive oĩva chendive Judápe ha
Jerusalén, che ru David ome'ẽva'ekue chupe.
2:8 Emondo chéve avei sédro, abeto ha algum, Líbanogui.
che aikuaágui ne rembiguái kuéra ikatupyryha oikytĩvo yvyra Líbano-pe; ha,
péina ápe, che rembiguái kuéra oĩta ne rembiguái kuéra ndive.
2:9 Ombosako'i haguã chéve yvyra heta, óga aimehápe
omopu’ã haĝua tuicha mba’éta hechapyrãva.
2:10 Ha, péina ápe, ame'ẽta ne rembiguái kuérape, yvyra oikytĩvape.
veinte mil medida trígo oñembopupuva'ekue, ha veinte mil medida
cebada, ha veinte mil baño víno, ha veinte mil baño
aceite rehegua.
2:11 Upéi Huram, Tiro ruvicha guasu, he'i chupe kuatiañe'ẽme, ha omondo chupe
Salomón, Ñandejára ohayhúgui ipuévlope, nemoĩ mburuvicha guasu ramo
hiʼarikuéra.
2:12 Huram he'i avei: —Toñemomba'e guasu Ñandejára Israel Járape, yvága ojapova'ekue
ha yvy, ome'ẽva'ekue mburuvicha guasu Davídpe peteĩ ta'ýra iñaranduva, opa
iñarandu ha iñarandu, omopu'ã haguã óga Ñandejárape guarã, ha
peteĩ óga irréinope g̃uarã.
2:13 Ha ko'ágã amondo peteĩ kuimba'e iñaranduva, oguerekóva entendimiento, Huram-gui
che ru mba'e,
2:14 Peteĩ kuña ra'y Dan rajykuéragui, ha itúva kuimba'e...
Tiro, ikatupyrýva omba'apo haguã óro, ha pláta, vrónse, iérro, en
ita, ha yvyrágui, púrpura, hovy, ha líno iporãva, ha in
carmesí; avei oñeñotỹ haguã oimeraẽichagua sepultura, ha oikuaa haguã opa
tembiporu oñemoĩtava chupe, nde kuimba'e iñaranduva ndive, ha umi
che ruvicha David nde ru.
2:15 Ko'ágã pe trígo, cebada, aséite ha víno, che...
Ñandejára oñe'ẽ, tomondo hembiguái kuérape.
2:16 Ha ore roikytĩta yvyra Líbanogui, reikotevẽháicha
oguerúta ndéve yguasu rupi Jope peve; ha nde regueraha vaerã
Jerusalén peve.
2:17 Salomón oipapa opa umi extranhéro oĩva Israel retãme.
oipapa rire itúva David oipapa haguépe chupe kuéra. ha
ojejuhu chupekuéra cien cincuenta mil tres mil seis
sa'aty.
2:18 Ha'e kuéra omoĩ 7.000 tapicha ogueraháva mba'e pohýi.
ha 80 mil oikytĩ haguã yvyty, ha tres mil
ha seiscientos superintendénte omoĩ haguã tavayguakuérape peteĩ tembiapo.