1 Timoteo rehegua
1:1 Pablo, Jesucristo apóstol, Tupã ñande Salvador rembiapoukapy rupive.
ha Ñandejára Jesucristo, haʼéva ñane ñehaʼarõ;
1:2 Timoteo-pe, che ra'y tee jerovia rehegua: Tupãgui che mborayhu, poriahuvereko ha py'aguapy
ñande Ru ha Jesucristo ñande Ruvicha.
1:3 Ajerure haguéicha ndéve repyta haguã Éfesope, aike jave
Macedonia, rembo'e haguã peteĩme ani haguã ombo'e ambuépe
doctrina rehegua, .
1:4 Ani peñatende umi mombe'upy ha genealogía opa'ỹvare, oservíva
porandu, pemopu'ã rangue Tupãme ha'éva jerovia rehe: upéicha avei pejapo.
1:5 Ko'ágã pe tembiapoukapy paha ha'e mborayhu oúva peteĩ korasõ potĩgui, ha peteĩ
ikonsiénsia porã ha jeroviaʼỹre.
1:6 Upégui oĩ ojei va'ekue ojere va'ekue ñe'ẽrei reipe.
1:7 Oipota ha'e mbo'ehára tembiapoukapy rehegua; nontendéi ni mba'épa he'i hikuái,
ni upévagui omoañete hikuái.
1:8 Ñande katu jaikuaa pe léi iporãha, peteĩ kuimba'e oiporúramo he'iháicha.
1:9 Jaikuaávo upéva, pe léi noñemoĩriha peteĩ kuimbaʼe hekojojávape g̃uarã, síno umi...
léi’ỹva ha naiñe’ẽrendúiva, umi iñañávape ĝuarã ha umi pekadórpe ĝuarã, imarangatu’ỹvape ĝuarã ha
profano, túva ojuka ha sy ojuka rehe, pórke
umi oporojukáva, .
1:10 Umi hekovaívape guarã, umi oñemongy'áva yvypóra ndive, pórke
umi mensádo, ijapúvape g̃uarã, umi ohura vaívape g̃uarã, ha oĩramo ambue
mba’e oñemoĩva doctrina hekoitépe;
1:11 Tupã Ñandejára ojehovasáva marandu porã, oñeme'ẽva'ekue he'iháicha
che jeroviahápe.
1:12 Ha che aguije Cristo Jesús ñande Ruvicha, ha'e chembokatupyrýva, ha'e haguére
che jeroviaha, chemoĩvo predikasiónpe;
1:13 Ha'e oĩ va'ekue peteĩ ñe'ẽ vai, oporopersegíva ha oporoperhudikáva mboyve, ha che katu
ahupyty poriahuvereko, ajapógui ignorantemente jerovia’ỹme.
1:14 Ha ñande Ruvicha imba'eporãiterei jerovia ha mborayhu reheve
upéva oĩva Cristo Jesúspe.
1:15 Kóva ha'e peteĩ ñe'ẽ añetegua, ha opavavépe oguerohory, Cristo
Jesús ou ko yvy ape ári osalva haguã pekador-kuérape; umíva apytégui che ha’e mburuvicha.
1:16 Upéicharõ jepe, che poriahuvereko, Jesucristo raẽ cherehe
ikatu ohechauka opa ipasiénsia puku, haʼe hag̃ua peteĩ ehémplo umi ojapótavape g̃uarã
ko'águi rire pejerovia hese pe jeikove opave'ỹvape.
1:17 Ko'ágã pe Rréi opave'ỹva, nomano'ỹva, ojehecha'ỹva, Tupã iñarandúva peteĩnte, toiko
ñemomba’eguasu ha ñemomba’eguasu tapiaite ĝuarã. Amén.
1:18 Che ra'y Timoteo, ame'ẽ ndéve ko tembiapoukapy, umi profecía he'iháicha
ha'e vaekue nde ári, ha'e kuéra rupi reñorairõ haguã peteĩ mba'e porã
ñorairõ;
1:19 Peguereko jerovia ha pene konsiénsia porã. upéva oĩ omoĩva’ekue mombyry
Jerovia rehegua, ohundi yguasu.
1:20 Umíva apytégui Himeneo ha Alejandro; che ame'ẽ vaekue Satanáspe.
ikatu hag̃uáicha oaprende ani hag̃ua oñeʼẽ vai.