1 Samuel
22:1 David osẽ upégui ha okañy Adulam itakua peve
ohendúvo ijoyke'y kuéra ha itúva róga pegua, oguejy hikuái
upépe chupe.
22:2 Ha opavave ohasa asýva, ha opavave odevéva, ha...
opavave ndovyʼáiva, oñembyaty hendápe; ha ha’e
oiko chugui kuéra ruvicha, ha hendive oĩ cuatrocientos rupi
kuimba’ekuéra.
22:3 David oho upégui Mizpépe, Moab retãme, ha he'i rréi de...
Moab, Che ru ha che sy, ajerure ndéve, tosẽ ha toime hendive
nde, aikuaa peve mba'épa Tupã ojapóta cherehe.
22:4 Ha'e ogueraha chupekuéra Moab ruvicha guasu renondépe, ha opavave oiko hendive
upe aja David oĩ hague pe yvytyrysýipe.
22:5 Upe rire maranduhára Gad he'i Davídpe: —Ani repyta pe yvyty rendaguépe. osê, ha
eike Judá retãme. Upéi David oho ha oike pe
ka’aguy Haret-pegua.
22:6 Saúl ohendúvo ojejuhu hague David ha umi kuimba'e oĩva hendive
chupe, (ko'ágã Saúl opyta Gabápe peteĩ yvyramáta guýpe Ramápe, ilánsa reheve
ipópe, ha opa hembiguaikuéra oñembo'y ijerére;)
22:7 Upémarõ Saúl he'i hembiguái kuéra oñembo'ývape ijerére: Pehendúke ko'ágã
Benjamita-kuéra; Jesé ra’y ome’ẽta peteĩ teĩ peẽme kokue ha
parralty, ha penemoĩ opavave mburuvicha mil ñorairõhára ha kapitán ramo
hetaiterei;
22:8 Opavave peẽ peñemoĩ peteĩ ñe'ẽme che kóntrape, ha ndaipóri upéva
ohechauka chéve che ra'y ojapo hague peteĩ ñe'ẽme Jesé ra'y ndive, ha
ndaipóri pende apytépe ombyasýva cherehe, térã ohechaukáva chéve che
che ra’y omomýi che rembiguáipe cherehe, oñeno haguã, kóvapeguáicha
ára?
22:9 Upémarõ he'i Doeg, Edomgua, Saúl rembiguái kuéra ruvicha.
ha he'i: “Ahecha Jesé ra'y oúvo Nob-pe, Ahimélec ra'y rendápe
Ahitub rehegua.
22:10 Ha'e oporandu Ñandejárape ha ome'ẽ chupe tembi'u ha ome'ẽ chupe
Goliat filistéo kyse puku.
22:11 Upéi mburuvicha guasu omondo ohenói haguã pa'i Ahimelec, Ahitub ra'y, ha...
opa itúva rógape, pa'i kuéra oĩva Nóbpe
umívagui mburuvicha guasúpe.
22:12 Saúl he'i: —Ehendu Ahitub ra'y. Ha'e katu he'i chupe: —Ko'ápe aime.
che ruvicha.
22:13 Saúl he'i chupe: —Mba'ére piko peñemoĩ peteĩ ñe'ẽme che rehe, nde ha pe...
Jesé ra'y, reme'ẽ haguére chupe mbujape, kyse puku, ha reguereko
oporandu Tupãme hese, opu'ã haguã che rehe, oñeno haguã.
ko árapeguáicha?
22:14 Upémarõ Ahimelec he'i mburuvicha guasúpe ha he'i: “Máva piko iñe'ẽrendueterei ijapytepekuéra?”
opa ne rembiguái Davidicha, ha'éva mburuvicha guasu ra'y ha oho
nde mandamiénto, ha oñemombaʼeguasu nde rógape?
22:15 Añepyrũ piko aporandu Ñandejárape hese? toiko mombyry chehegui: ani
mburuvicha guasu oimputa mba'eve hembiguáipe, ni opa che rógape
túva: ne rembiguái ndoikuaáigui mba'eve opa ko'ã mba'égui, sa'ive térã hetave.
22:16 Mburuvicha guasu he'i: —Ahimelec, nde ha opavave nemba'éva, katuete remanóta
túva róga.
22:17 Ha mburuvicha guasu he'i umi kuimba'e oguatávape oñembo'ýva ijerére: —Pejere ha pejuka
Ñandejára pa'i kuéra, ipo oĩgui avei David ndive, ha
oikuaágui hikuái araka'épa okañy, ha ndohechaukái chéve. Ha katu pe...
mburuvicha guasu rembiguái ndoipysói ipo ho'a haguã
Tupã pa'i kuéra.
22:18 Mburuvicha guasu he'i Doeg-pe:—Ejere ha eity pa'i kuéra ári. Ha
Doeg edomíta ojere, ha ho'a pa'i kuéra ári ha ojuka hese
ára ocenta ha cinco tapicha omondeva'ekue peteĩ efod de líno.
22:19 Nob, pa'i kuéra táva, ojuka chupe kyse puku reheve.
kuimba'e ha kuña, mitã ha imemby kambúva, vaka, vúrro, ha
ovecha, kyse puku reheve.
22:20 Ahitub ra'y Ahimélec ra'y, hérava Abiatar.
okañy ha okañy David rapykuéri.
22:21 Abiatar ohechauka Davídpe Saúl ojuka hague Ñandejára pa'i kuérape.
22:22 David he'i Abiatar-pe: —Che aikuaa upe árape Doeg Edomgua
oĩkuri upépe, he’ítaha Saúlpe: Che ajapo pe ñemano
opavave nde ru rógapegua apytégui.
22:23 Epyta chendive, ani rekyhyje, pe ohekáva che rekove, nde reheka
tekove: che ndive katu reiméta ñeñangarekópe.