1 Samuel
7:1 Umi kuimba'e Kiriat-jearimgua ou ha ogueraha Ñandejára árka.
ha ogueraha Abinadab rógape yvyty guasúpe, ha omomarangatu
Ta'ýra Eleazar oñangareko haguã Ñandejára árkare.
7:2 Pe árka opyta aja Kiriat-jearímpe, upe ára
ipuku vaʼekue; Ojapóma 20 áño, ha opa Israel ñemoñare oñembyasy
Ñandejára rire.
7:3 Samuel he'i opa Israel ñemoñare ndive: “Pejevýramo”.
Ñandejárape pene py'aite guive, upéi pemboyke umi tupã ambuegua ha
Astarot pende apytégui, ha pembosako'i pene korasõ Ñandejárape guarã, ha
peservi chupe añoite, ha ha'e penemosãsóta pe
Filistea-kuéra.
7:4 Upéi Israel ñemoñare omboyke Baal ha Astarot, ha...
oservi Ñandejárape añoite.
7:5 Samuel he'i: —Embyaty opa Israelgua Mizpe-pe, ha añembo'éta nderehe
Ñandejárape g̃uarã.
7:6 Ha'e kuéra oñembyaty hikuái Mizpépe ha oñohẽ y ha oñohẽ
Ñandejára renondépe, ha oajuna upe árape, ha he'i upépe: “Ore ningo ropeka”.
Ñandejára kóntrape. Samuel ohusga Israel ñemoñare kuérape Mizpépe.
7:7 Filistea ohendúvo Israel ñemoñare oñembyatyha
oñondive Mizpépe, filistéo ruvicha kuéra oho Israel rehe.
Ha Israel ñemoñare ohendúvo upéva, okyhyje hikuái
Filistea-kuéra.
7:8 Israel ñemoñare he'i Samuel-pe: —Ani resapukái
Ñandejára ore Jára ore rehehápe, oresalva haguã pe
Filistea-kuéra.
7:9 Samuel ogueraha peteĩ ovecha ra'y okambúva ha oikuave'ẽ mymbahapy ramo
Tupãme opa mba'e, Samuel osapukái Ñandejárape Israel rehe. ha pe
Ñandejára ohendu chupe.
7:10 Samuel oikuave'ẽ aja pe mymbahapy, umi filistéo oguenohẽ
hi'aguĩ oñorairõ haguã Israel ndive, Ñandejára katu arasunu hatã
arasunu upe árape filistéo kuéra ári, ha ombopy'arory chupekuéra; ha ha’ekuéra
ojekutu Israel renondépe.
7:11 Israelgua osẽ Mizpégui ha omuña filistéo kuérape.
ha oinupã chupekuéra, oike peve Betcar poguýpe.
7:12 Upéi Samuel ojagarra peteĩ ita, omoĩ Mizpe ha Sen mbytépe, ha ohenói
héra Ebenezer, he'ívo: Ko'ágã peve Ñandejára orepytyvõ.
7:13 Upémarõ umi filistéo oñemoĩ ipoguýpe, ha ndoikevéima hikuái yvýpe
Israel, ha Ñandejára po oñemoĩ filistéo kuéra rehe opa
Samuel ára.
7:14 Ha umi táva filistéo oipe'ava'ekue Israelgui
Israel peve, Ecrón guive Gat peve. ha umi ijyke rembe'y ojapo Israel
pemosãsõ filistéo kuéra pógui. Ha oĩ py’aguapy ijapytépe
Israel ha umi amorréo.
7:15 Samuel ohusga Israel-pe oikove aja pukukue.
7:16 Oho káda áño oikóvo Betel, Guilgálpe ha...
Mizpe, ha ohusga Israel-pe opa umi tendáre.
7:17 Ha ou jey Ramápe. upépe oĩgui hóga; ha upépe ha’e
ohusga Israel-pe; ha upépe omopu'ã peteĩ altar Ñandejárape guarã.