1 Samuel
5:1 Filistea kuéra ojagarra Tupã árka ha ogueru Ebenezer-gui
Asdod peve.
5:2 Filistea kuéra ojagarrávo Tupã árka, ogueraha hógape
Dagón rehegua, ha omoĩ Dagón ykére.
5:3 Ko'ẽmbotávo Asdodgua opu'ãvo pyhareve, péina ápe, Dagón oĩ
ho'a hova ári yvýpe Ñandejára karameguã renondépe. Ha ha’ekuéra
ojagarra Dagón, ha omoĩ jey chupe hendaguépe.
5:4 Ko'ẽmbotávo ko'ẽmbotávo opu'ãvo hikuái, péina ápe, Dagón oĩ
ho'a hova yvýpe Ñandejára karameguã renondépe. ha pe
Dagón akã ha mokõive ipo jyva oñeikytĩ pe
rembe'y; Dagón tocón añoite opyta chupe.
5:5 Upévare ndaha'éi Dagón pa'i kuéra, ni avave oikeva Dagón rógape
óga, epyrũ Dagón rokẽme Asdod-pe ko'ãga peve.
5:6 Ñandejára po ipohýi Asdod peguakuérape ha ohundi
ha oinupã chupekuéra emerodo-pe, Asdod ha ijyvy rembe'ýre.
5:7 Umi kuimba'e Asdodgua ohechávo upéichaha, he'i hikuái: “Arca del árka”.
Israel Jára ndopytamo'ãi ñanendive, ipo hasýgui ñande ári ha
Dagón ñande tupã ári.
5:8 Ha'e kuéra omondo ha ombyaty opa filistéo ruvichakuérape
ha he'i chupe kuéra: Mba'épa jajapóta Israel Jára árkagui? Ha
ha'e kuéra he'i: —Tojegueraha Israel Jára árkape
Gat. Upépe ogueraha hikuái Israel Jára árka.
5:9 Ha upéicha, ogueraha rire hikuái, pe...
Ñandejára oñehundi tuichaitereípe upe táva rehe, ha oinupã
umi kuimba'e upe távapegua, michĩ ha tuicháva, ha oguereko hikuái emerodo ipype
umi parte secreta rehegua.
5:10 Upévare omondo hikuái Tupã árka Ecrónpe. Ha ojehu, pe...
Tupã árka oguahẽ Ecrónpe, umi ecróno osapukái ha he'i: —Ha'ekuéra
ogueru ñandéve Israel Jára árka, ñandejuka haguã ha
ñande tavayguakuéra.
5:11 Upémarõ omondo hikuái ha ombyaty opa filistéo ruvichakuérape, ha...
he'i: —Emondo Israel Jára árka ha eheja toho jey imba'épe
hendaitépe, ani haguã orejuka ha ore retãyguakuérape, oĩgui peteĩ oporojukáva
ñehundi opa tavaguasu tuichakue javeve; Tupã po ipohýieterei
amo.
5:12 Ha umi kuimba'e nomanoiva'ekue ojekutu umi emerodo-pe, ha osapukái...
upe táva ojupi yvágape.