1 Pedro
3:1 Upéicha avei, peẽ tembireko, peñemoĩ pene ména poguýpe. upéva, oĩramo
ani iñe’ẽrendu pe ñe’ẽme, ikatu avei ha’ekuéra ñe’ẽ’ỹre ogana pe
ñemongeta umi tembirekokuéra ndive;
3:2 Ha'ekuéra ohecha aja pene ñemongeta potĩ ha kyhyje.
3:3 Pembojegua ani pembojegua okáguio oñembojegua haguã iñakãrague.
ha omonde óro, térã omonde ao;
3:4 Ha'e katu pe kuimba'e kañymby ñane korasõme, pe ndaha'éivape
oñembyaíva, jepe peteĩ espíritu manso ha kirirĩ adorno, oĩva ipype
Tupã resa hepyetereíva.
3:5 Yma ha'e kuery marangatu ojerovia va'ekue avei
Tupãme, oñembojegua ha oñemoĩ iména poguýpe.
3:6 Sara iñe'ẽrendu haguéicha Abrahánpe, he'ívo chupe che ruvicha.
Pejapo porã aja, ha ndapekyhyjéi mba'eveichagua ñemondýigui.
3:7 Upéicha avei, peẽ ména, peiko hendivekuéra peikuaaháicha ha peme'ẽ
pemomba'e pe tembireko, pe mba'yru ikangyvévape, ha heredero ramo
oñondive pe tekove grásia rehegua; ani haguã ojejoko pene ñembo'e.
3:8 Ipahápe, opavave peẽ peiko peteĩ ñe'ẽme ha peiporiahuvereko ojupe, pe mborayhu
Peẽ pehẽngue kuéraicha, peiporiahuvereko ha penemba'eporã.
3:9 Ani pembohasa ivaíva ivaívare, ni peñembohory ivaívare
jehovasa; peikuaágui peñehenói hague upévarã, pehupytytaha erénsia a
jehovasa.
3:10 Pe ohayhuséva tekove ha ohechaséva ára porã, tojejoko imba'éva
iñe'ẽ ivaívagui, ha ijuru noñe'ẽi mba'eve ivaívagui.
3:11 Tojehekýi ivaívagui ha tojapo iporãva. toheka py'aguapy, ha tosegui.
3:12 Ñandejára resa oĩ umi hekojojávare, ha ijapysa ojepe'a
oñembo'e haguã hikuái, Ñandejára rova katu oñemoĩ umi ojapóvare
vai.
3:13 Ha máva piko pe ojapo vaíva penderehe, pesegíramo pe oĩva
iporã?
3:14 Ha pehasa asy ramo tekojoja rehehápe, pevy'a, ha ani peiko
okyhyje ikyhyjégui, ani pejepy'apy;
3:15 Pemomarangatu Tupã Ñandejárape pene korasõme, ha peime preparádo akóinte peme'ẽ haguã peteĩ
embohovái opa kuimba’e oporandúvape peẽme mba’érepa pe esperanza oĩva pendepype
py’aporã ha kyhyje reheve:
3:16 Pereko konsiénsia porã; upéva, ha’ekuéra katu oñe’ẽ vai penderehe, as of
umi mba’evai apoha, ikatu otĩ hikuái oakusávo japu pene mba’eporã
ñemongeta Cristo-pe.
3:17 Iporãvéta Tupã oipotáramo, pehasa asy porã
ojapóva, ivaíva ojapo rangue.
3:18 Cristo avei ohasa asy peteĩ jey angaipa rehe, hekojojáva hekojojáva rehe.
Ha'e ñandegueraha haguã Tupã rendápe, jajejuka haguã ñande retepýpe, ha katu
Espíritu omoingovevéva:
3:19 Upe rupi avei oho opredika umi espíritu oĩvape kárselpe.
3:20 Ha'e kuéra araka'eve naiñe'ẽrendúiva, yma Ñandejára ipasiénsia vaekue
oha'arõva'ekue Noé árape, pe árka oñembosako'i aja, sa'i oĩháme.
he’iséva, ocho ánga ojesalva y rupive.
3:21 Pe figura ojoguáva, pe ñemongarai jepe ñandesalva ko'ágã (ndaha'éi pe...
omboykévo ho'o ky'a, ha katu peteĩ iporãva ñembohovái
conciencia Tupãme,) Jesucristo oikove jey rupi.
3:22 Ha'e oho yvágape ha oĩ Tupã akatúape. ángel ha
mburuvicha ha pu’aka oñemoĩvo ipoguýpe.