1 Juan
5:1 Oimeraẽva ojeroviáva Jesús ha'eha Cristo, Tupãgui heñói
pe ohayhúva pe heñóivape, ohayhu avei pe chugui heñóivape.
5:2 Péicha jaikuaa jahayhuha Tupã ra'ykuérape, jahayhúvo Ñandejárape, ha...
eñongatu hembiapoukapykuéra.
5:3 Tupã mborayhu niko jajapo haguã hembiapoukapy ha hembiapoukapy
tembiapoukapykuéra ndaha’éi mba’e hasýva.
5:4 Opa Tupã heñóiva ipu'aka ko yvy rehe, ha péva hína pe...
victoria ipu’akáva ko mundo rehe, jepe ñande jerovia.
5:5 Máva piko pe ipu'akáva ko yvy rehe, ha pe ogueroviáva Jesús oĩha
Tupã Ra’y?
5:6 Kóva ha'e pe oúva y ha tuguy rupive, Jesucristo. ndaha’éi y rupive
y ha tuguy rupive añoite. Ha pe Espíritu ha'e pe ome'ẽva testimonio.
pe Espíritu haʼégui añetegua.
5:7 Yvágape oĩ mbohapy ome'ẽva testimonio, Túva, Ñe'ẽ.
ha Espíritu Santo, ha ko'ã mbohapy peteĩnte.
5:8 Ha oĩ mbohapy testimonio ko yvy ape ári, Espíritu ha pe...
y, ha tuguy: ha ko'ã mbohapy oñemoĩ peteĩ ñe'ẽme peteĩme.
5:9 Jarresivi ramo yvypóra testimonio, Tupã testimonio tuichavéta
kóva haʼe pe Tupã testimonio haʼe otestifika vaʼekue Itaʼýrare.
5:10 Pe ojeroviáva Tupã Ra'ýre, oguereko ijehe
ndogueroviái Tupã ojapohague chugui ijapu; ndogueroviáigui pe
ehai Ñandejára omeʼẽ hague Itaʼýragui.
5:11 Ha péva ha'e pe kuatiañe'ẽ, Tupã ome'ẽha ñandéve tekove opave'ỹva, ha péva
tekove oĩ Ita’ýrape.
5:12 Pe oguerekóva Ta'ýra, oikove. ha pe ndorekóiva Tupã Ra'y oguereko
ndaha’éi tekove.
5:13 Ko'ã mba'e ahai peẽme pejeroviáva Ta'ýra rérare
Tupã mba’éva; peikuaa haguã peguerekoha jeikove opave'ỹva, ha ikatu haguã
pejerovia Tupã Ra’y rérare.
5:14 Ha péicha jajerovia hese, jajeruréramo oimeraẽvape
mba'e ha'e oipotaháicha, ha'e ñanerendu.
5:15 Ha jaikuaáramo ha'e ñanerenduha, opa mba'e jajeruréva, jaikuaa jaguerekoha
umi petición roipotáva chugui.
5:16 Oĩramo ohecháva iñermáno opekaha peteĩ pekádo ndahaʼéiva omanóvape g̃uarã
pejerure, ha ha'e ome'ẽta chupe tekove umi ndopekaiva'ekue omano meve. Amo
ha'e angaipa omano meve: nda'éi ha'e oñembo'etaha hese.
5:17 Opa mba'e teko'ỹ ha'e angaipa, ha oĩ angaipa ndaha'éiva ñemano.
5:18 Ñande jaikuaa opa Tupãgui heñóiva ndopekaiha; ha katu pe oĩva
Tupãgui heñóiva oñangareko ijehe, ha upe iñañáva ndopokói hese.
5:19 Ha jaikuaa ñande ha'eha Tupãgui, ha ko yvy tuichakue oĩha tekovaípe.
5:20 Ha jaikuaa Tupã Ra'y ouha ha ome'ẽha ñandéve peteĩ
peikuaa porã, ikatu haguã jaikuaa pe añeteguápe, ha ñaime hendive pe añeteguápe
añete, Ita'ýra Jesucristo-pe jepe. Kóva ha’e Tupã añetegua, ha opa ára g̃uarã
teko.
5:21 Che ra'ykuéra, peñangarekóke ta'angakuéragui. Amén.