1 Juan
3:1 Péina ápe, mba'eichagua mborayhúpa Túva ome'ẽ ñandéve, ñande
oñembohéra vaerã Tupã ra'y, upévare ko yvy nañandeikuaái,
ndoikuaáigui chupe.
3:2 Che ryguasu ahayhuetéva, ko'ágã ñande ha'e Tupã ra'y, ha ne'ĩra gueteri ojekuaa mba'épa jajapo
ha'éta: ha katu jaikuaa, ha'e ojehechauka vove, ñande ha'étaha chupe;
jahechátagui chupe haʼe oĩháicha.
3:3 Ha opavave oguerekóva ko'ã mba'e oha'arõva, oñemopotĩ ijehe, ha'e ojapoháicha
ha’e ipotĩva.
3:4 Oimeraẽva angaipa, omboyke avei pe Léi, angaipa niko pe...
léi ñemboyke.
3:5 Ha peikuaa ha'e ojehechauka hague oipe'a haguã ñande angaipa; ha ipype oĩ
ndaipóri angaipa.
3:6 Oimeraẽ oikóva hendive ndojapói angaipa
chupe, ni ndoikuaái chupe.
3:7 Che ra'ykuéra, ani avave penembotavy, pe ojapóva tekojoja ha'e
hekojojáva, hekojojaháicha.
3:8 Pe ojapóva angaipa, ha'e añagui. pe aña opeka niko pe
oñepyrũ. Upévare Tupã Ra'y ojehechauka ipu'aka haguã
ohundi aña rembiapo.
3:9 Oimeraẽva Tupãgui heñóiva ndojapói angaipa. iñemoñare opyta haguére ipype
chupe: ha ndaikatúi opeka, Tupãgui heñóigui.
3:10 Péicha ojekuaa Tupã ra'y ha Aña ra'y.
Oimeraẽva ndojapóiva tekojoja, ndaha'éi Tupãgui, ni pe ohayhúva
ndaha’éi iñermáno.
3:11 Ha'e pe marandu pehenduva'ekue iñepyrũmby guive, ore rojapo haguã
pejoayhu.
3:12 Ndaha'éi Caín-icha, ha'e pe iñañávagui ha ojuka iñermánope. Ha
mba'ére piko ojuka chupe? Hembiapo ivai haguére, ha hembiapokue
hermano hekojojáva.
3:13 Che ryvy kuéra, ani peñesorprende ko mundo ndaija'éiramo penderehe.
3:14 Jaikuaa jahasa hague ñemanogui tekovépe, jahayhúgui umi...
joyke’ykuéra. Pe ndohayhúiva iñermánope, opyta ñemanóme.
3:15 Oimeraẽ ndocha'éiva iñermáno rehe, oporojuka, ha peẽ peikuaa ndaiporiha oporojukáva
oguereko jeikove opave'ỹva opytáva ipype.
3:16 Péicha jahechakuaa Ñandejára mborayhu, ome'ẽ haguére hekove
ñandéve: ha ñame'ẽva'erã ñande rekove joyke'ykuéra rehehápe.
3:17 Ha pe oguerekóva ko mundo mba'e porã, ha ohecháva iñermáno oikotevẽha, ha...
omboty chugui ipy’a poriahuvereko, mba’éichapa oiko pe mborayhu
¿Ñandejára ipype?
3:18 Che ra'ykuéra, ani jahayhu ñe'ẽ rupive, ni ñe'ẽme. ha katu en
tembiapo ha añeteguápe.
3:19 Ha ko'ã mba'e rupi roikuaa ore añeteguágui, ha roikuaaukáta ore korasõ
henondépe.
3:20 Ñane korasõ ñanekondena ramo, Tupã tuichave ñane korasõgui ha oikuaa
opa mba’e.
3:21 Che ermanokuéra ahayhuetéva, ñane korasõ nañandekondenáiramo, jajerovia hese
Ñandejára.
3:22 Ha opa mba'e jajeruréva, jahupyty chugui, ñañongatúgui imba'éva
tembiapoukapy, ha ejapo umi mba'e oguerohorýva henondépe.
3:23 Ha péicha he'i hembiapoukapy: Jajerovia haguã hérare
Ta'ýra Jesucristo, ha pejoayhu, ome'ẽ haguéicha ñandéve tembiapoukapy.
3:24 Ha pe oñangarekóva hembiapoukapyre, oiko ipype ha ha'e oiko ipype. Ha
ko'ápe jaikuaa ha'e opytaha ñandepype, Espíritu ome'ẽva rupive
ore.