1 Corintios-pe
11:1 Peẽ chemoirũ, che aikoháicha Cristo-pe.
11:2 Che pehẽnguekuéra, pomomba'eguasu, penemandu'a haguére cherehe opa mba'épe ha peñongatu haguére
umi ordenanza, ame’ẽ haguéicha peẽme.
11:3 Che katu aipota peikuaa, opavave akã ha'eha Cristo. ha pe
kuña akã ha’e pe kuimba’e; ha Cristo akã haʼe Tupã.
11:4 Opavave oñembo'éva térã oprofetisa, iñakãrague, omotĩ
iñakã.
11:5 Kuña katu oñembo'éva térã oprofetisa iñakã'ỹre
Omboyke iñakã, upéva niko peteĩnte ha'ete ku oñeafeitáva.
11:6 Pe kuña noñeñandúiramo, toñeikytĩ avei chupe
otĩ kuña oñeikytĩ térã oñeafeita haguã, tojejaho'i.
11:7 Peteĩ kuimba'e añetehápe ndojaho'iva'erã iñakã, ha'égui pe
Tupã ra'ãnga ha toñemomba'e guasu, kuña katu kuimba'e reko mimbipa.
11:8 Kuimba'e ndaha'éi kuñágui. ha katu pe kuimba'e kuña.
11:9 Kuimba'e ndojejapói avei kuñáme guarã. pe kuña katu pe kuimba'épe guarã.
11:10 Upévare pe kuña oguereko va'erã poder iñakã ári pe...
ángel-kuéra.
11:11 Upéicharõ jepe, kuimba'e ndaha'éi kuña'ỹre ha kuña'ỹre
kuimba’e’ỹre, Ñandejárape.
11:12 Kuña ouháicha kuimba'égui, upéicha avei kuimba'e kuña rupive.
ha katu opa mba’e Tupã mba’éva.
11:13 Pehusga pendejehe, iporã piko peteĩ kuña oñembo'e Tupãme ojejaho'i'ỹre?
11:14 Napenembo'éi piko pe tekoha, peteĩ kuimba'e iñakãrague puku ramo, upéva
piko peteĩ vergüenza chupe ĝuarã?
11:15 Kuña iñakãrague puku ramo, upéva omomba'eguasu chupe, iñakãrague niko
oñeme’ẽ chupe peteĩ cubierta ramo.
11:16 Oĩramo ojodiskutíva, ore ndoroguerekói avei ko'ãichagua jepokuaa
Tupã tupaokuéra.
11:17 Ko'ã mba'e amombe'úva peẽme ndapemomba'eguasúi, peju haguére
oñondive ndaha'éi iporãve haguã, ha katu ivaivévape guarã.
11:18 Tenonderãite, peñembyaty jave tupaópe, ahendu upéva upépe
peiko joavy pende apytépe; ha che arovia en parte.
11:19 Pende apytépe oĩ vaʼerã avei umi mbaʼe ñembotavy, umi ojeguerohorýva
ikatu ojehechauka pende apytépe.
11:20 Peñembyaty vove peteĩ hendápe, kóva ndaha'éi pe'u haguã
Ñandejára karu guasu.
11:21 Okaru jave opavave ho'u hembi'urã
iñembyahýi, ha ambue katu oka’u.
11:22 Mbaʼépa? ¿ndapeĩri piko óga pekaru ha pey'u haguã? térã pemboyke pe
Tupã tupao, ha remotĩ umi ndorekóivape? Mba'épa ha'éta peẽme?
piko romomba'eguasúta ko mba'épe? Che nachemomba'eguasúi.
11:23 Che ahupyty Ñandejáragui pe ame'ẽva'ekue peẽme.
Ñandejára Jesús pe pyhare oñetraisiona haguépe, ogueraha mbuja.
11:24 Ome'ẽ rire aguyje, omboja'o ha he'i: —Pegueraha ha pekaru
che rete oñembyaíva peẽme guarã: péicha pejapo penemandu'ávo cherehe.
11:25 Upeichaite avei ojapyhy pe kópa okaru rire.
Ko kópa ha'e pe testamento pyahu che ruguype: péicha pejapo, pejapoháicha
hoy’u, chemandu’ávo.
11:26 Pe'u aja ko mbuja ha pey'u ko kópa, pehechauka pe...
Ñandejára ñemano ha'e ou peve.
11:27 Upévare ho'úva ko mbuja ha hoy'úva ko kópa
Ñandejára, ndovaléiramo, oguerekóta kulpa Ñandejára rete ha ruguy rehe.
11:28 Peteĩ kuimba'e katu tojepy'amongeta ijehe, ha upéicha to'u upe pan, ha...
hoy’u upe mba’yru.
11:29 Pe ho'úva ha hoy'úva hekope'ỹ, ho'u ha hoy'u
condenación ijehe, ndohechakuaái Ñandejára rete.
11:30 Upévare heta pende apytépe ikangy ha hasýva, ha heta oke.
11:31 Ñande jajehusgaséramo, ndajahusgái va'erãmo'ã.
11:32 Ha'e rã jahusga vove, andejra okastiga, ani haguã jajapo
toñekondena ko mundo ndive.
11:33 Upévare, che joyke'y kuéra, peñembyaty vove pekaru haguã, pepyta peteĩva
ambue.
11:34 Oĩramo iñembyahýiva, tokaru hógape. ani haguã peju oñondive
oñekondena haguã. Ha umi hembýva amoĩta orden-pe aju vove.