1 Corintios-pe
10:1 Che ermanokuéra, ndaipotaiete peikuaa mba'éichapa opa mba'e
ore rukuéra oĩkuri arai guýpe, ha opavave ohasa yguasu rupi;
10:2 Opavave oñemongarai Moiséspe arai ha yguasúpe.
10:3 Ha opavave ho'u peteĩchagua so'o espiritual;
10:4 Opavave hoy'u peteĩchagua vevída espiritual, hoy'úgui upévagui
Ita espiritual omoirũva chupekuéra: ha upe Ita ha’e Cristo.
10:5 Heta ijapytepe kuéra katu Tupã ndoguerohorýi
pe desiértope.
10:6 Ko'ã mba'e ha'e kuri ore ehémplo, ani haguã roipotaiterei
ivaíva rapykuéri, haʼekuéra oipotaháicha avei.
10:7 Ani avei peiko ta'anga adoráva, oĩ haguéicha ijapytepekuéra. ojehaiháicha, Pe
tapichakuéra oguapy okaru ha hoy'u haguã, ha opu'ã oñembosarái haguã.
10:8 Ani avei jajapo hekovai, oĩháicha ijapytepekuéra ojapova'ekue ha ho'a
peteĩ árape mbohapy ha veinte mil.
10:9 Ani avei ñañeha'ã Cristo-pe, oĩháicha ijapytepekuéra oñeha'ãva ha oikova'ekue
oñehundi mbóigui.
10:10 Ani peñembohory, oĩháicha ijapytepekuéra oñe'ẽva ha oñehundíva
pe ohundíva.
10:11 Opa ko'ã mba'e ojehu chupekuéra techapyrã ramo
ojehaiva’ekue ñane momarandurã, hi’ári og̃uahẽma ko yvy paha.
10:12 Upévare pe oimo'ãva oñembo'yha toñatende ani haguã ho'a.
10:13 Ndaipóri mba'eveichagua jehasa'asy peẽme guarã, ndaha'éirõ yvypórape guarãnte, Tupã uvei
haʼe jeroviaha, ndohejamoʼãi peñepyʼaraʼã peẽ peikohágui
katupyry; ha katu pe tentasión ndive pejapóta avei tape pekañy hag̃ua, peẽme
ikatu oaguanta.
10:14 Upévare, che ahayhuetéva, pekañy ta'ãnga ñemomba'eguasugui.
10:15 Che añe'ẽ umi iñarandúva ndive. pehusga che ha'éva.
10:16 Pe kópa rohovasáva, ndaha'éi piko pe tuguy joaju
Cristo rehegua? Pe mbujape ñambyaíva, ndaha’éi piko pe tete joaju
Cristo rehegua?
10:17 Ñande heta rupi, peteĩ mbujape ha peteĩ tete
upe peteĩ mbujape.
10:18 Emañamína Israel ho'oháicha, ndaha'éi piko umi ho'úva mymbajuka
umi opartisipáva pe altárpe?
10:19 Mba'épa ha'e upéicharõ? pe ta'anga ha'eha oimeraẽ mba'e, térã pe oñekuave'ẽva ipype
sacrificio ta'angakuérape piko mba'e?
10:20 Che katu ha'e: umi mba'e gentil-kuéra oikuave'ẽva, ha'ekuéra oikuave'ẽ sacrificio
Añakuérape, ndaha'éi Tupãme
joaju aña ndive.
10:21 Ndaikatúi pey'u Ñandejára kópa ha mba'epochy kópa
okaru Ñandejára mesápe ha mba'epochy mesápe.
10:22 ¿Ñandejára piko ñambopochy Ñandejárape? ñanembareteve piko chugui?
10:23 Opa mba'e ojeheja chéve, ha opa mba'e naiporãi
umi mba'e ojeheja chéve guarã, ha opa mba'e nomomba'eguasúi.
10:24 Aníke avave oheka imba'éva, peteĩ teĩ oheka ambue mba'erepy.
10:25 Opa mba'e oñevendéva ijyvyku'ípe, pe'u ha ani peporandu mba'eve
conciencia rehehápe:
10:26 Yvy ha'e Ñandejára mba'e ha opa mba'e oĩva ipype.
10:27 Oĩramo umi ndogueroviáiva, penerenóiramo peteĩ karu guasúpe, ha peñembotavy
oho haguã; oimeraẽ mba'e oñemoĩva pene renondépe, pe'u ha ani peporandu
conciencia rehehápe.
10:28 Oĩramo he'íva peẽme: “Kóva oñekuave'ẽ mymbajuka ramo ta'ãngamýipe.
ani pe'u pe omombe'uva'ekue rehe ha pe'u konsiénsia rehehápe
Yvy ha'e Ñandejára mba'e ha henyhẽva.
10:29 Che ha'e ne conciencia, ndaha'éi nemba'éva, ha'e ambue mba'e, mba'ére piko che mba'e
libertad ojehusgáva ambue kuimba'e conciencia rehe?
10:30 Che py'aporã rupi amboja'óramo, mba'ére piko oñeñe'ẽ vai cherehe upévare
pe ame’ẽva aguyje?
10:31 Upévare, pekaru térã pey'u térã oimeraẽ mba'e pejapóva, pejapo opa mba'e pe...
Tupã reko mimbipa.
10:32 Ani peme'ẽ mba'eve ivaíva, ni umi judíope, ni umi tetã ambueguápe, ni umi...
Tupã tupao:
10:33 Che ambovy'aháicha opa yvypórape opa mba'épe, ndaha'éi ahekáva che mba'e porã, ha katu
heta mba'e porã, ojesalva haguã.