1 Corintios-pe
1:1 Pablo, oñehenóiva Jesucristo apóstol ramo Ñandejára rembipota rupive.
ha ñande ryvy Sóstenes,
1:2 Tupã iglésia oĩvape Corinto-pe, umi oñemboykévape
Cristo Jesús-pe, oñehenóiva imarangatu haguã, opa umi ohenóiva opa hendápe ndive
Jesucristo ñande Ruvicha réra rehe, ha'ekuéra ha ñande réra.
1:3 Tupã ñande Ru ha Ñandejára tome'ẽ peẽme mborayhu ha py'aguapy
Jesucristo.
1:4 Akóinte ame'ẽ che aguije che Tupãme pende rehehápe, Tupã imba'eporã rehe
ome’ẽva peẽme Jesucristo rupive;
1:5 Opa mba'épe peñembopirapire heta ha'e rupi, opa mba'e ñe'ẽ ha opa mba'épe
kuaa;
1:6 Cristo testimonio oñemoañete haguéicha peẽme.
1:7 Upéicharõ peẽ pejepytaso mba'eveichagua jopói reheve. oha’arõvo ñande Ruvicha jeju
Jesucristo:
1:8 Ha'e penemombaretéta avei ipahaite peve, ikatu haguã penderehe kulpa'ỹ pe...
ñande Ruvicha Jesucristo ára.
1:9 Tupã ijeroviapy, ha'e rupi peẽ peñehenóiva'ekue pejoaju haguã Ita'ýra ndive
Jesucristo ñande Ruvicha.
1:10 Che pehẽnguekuéra, ajerure peẽme ñande Ruvicha Jesucristo rérape
opavave peẽ peñeʼẽ peteĩ mbaʼénte, ha ani hag̃ua joavy pende apytépe;
ha katu pejoaju porã haguã peteĩ apytu’ũme ha pe
peteĩchagua juicio.
1:11 Che pehẽngue kuéra, omombe'u chéve peẽme umi oĩva
Cloe rógagui, oĩha ñorairõ pende apytépe.
1:12 Ko'ágã ha'e, peteĩ teĩ pende apytépe he'iha: Che ha'e Pablo mba'e. ha che de
Apolos; ha che Cefas pegua; ha che Cristo rehegua.
1:13 ¿Oñembojaʼópa Cristo? Pablo oñemosãingo vaʼekue kurusúre penderehehápe? térã peñemongarai ra’e
Pablo réra?
1:14 Aagradese Ñandejárape ndaporomongarai haguére avavépe, Crispo ha Gayo añoite.
1:15 Ani haguã avave he'i che amongarai hague che rérape voi.
1:16 Che amongarai avei Estefanas rógape, ndaikuaái avei
amongaraipa ambuépe.
1:17 Cristo ndaha'éi chembouva'ekue amongarai haguã, amombe'u haguã marandu porã, ndaha'éi hendive
arandu ñe'ẽ rehegua, ani haguã Cristo kurusu ojejapo mba'eve.
1:18 Pe kurusu ñemombe'u ha'e tavy umi omanóvape guarã. hakatu
ñandéve jajesalvávape ha’e Tupã pu’aka.
1:19 Ñandejára Ñe'ẽme he'i: “Ahundíta umi iñarandúva arandu ha aguerúta”.
mba’eve’ỹre pe iñaranduva entendimiento.
1:20 Moõpa oĩ pe iñarandúva? moõpa oĩ pe escriba? moõpa oĩ pe disputador ko mba’ére
arapy? Tupã piko ndojapói itavy ko yvy ape ári arandu?
1:21 Upe rire Tupã arandu rupi, ko yvy ape ári ndoikuaái Tupãme
ombovy'a Tupãme itavy rupi opredika osalva haguã umi ojeroviávape.
1:22 Umi judío ojerure peteĩ techaukaha, ha umi griego oheka arandu.
1:23 Ore katu romombe'u Cristo oñemosãingo va'ekue kurusúre, umi judíope ha'e peteĩ ñepysanga ha...
umi griego tavy;
1:24 Umi oñehenóivape guarã, judío ha griego, Cristo pu'aka
Tupã mba'e, ha Tupã arandu.
1:25 Tupã vyrorei iñaranduvégui yvypóragui. ha ikangyha
Ñandejára imbareteve yvypóragui.
1:26 Peẽ pehechágui pene ñehenói, pehẽngue kuéra, ndahetái kuimba'e iñarandúva upe rire
so'o, ndaha'éi heta ipu'akapáva, ndaha'éi heta imba'eguasúva.
1:27 Ñandejára katu oiporavo umi mba'e tavy oĩva ko yvy ape ári ombotavy haguã
arandu; ha Tupã oiporavo umi mbaʼe ikangyvéva ko yvy ape ári ombotavy hag̃ua
umi mbaʼe ipuʼakapáva;
1:28 Ha Tupã oguereko umi mba'e ivaíva ko yvy ape ári ha umi mba'e ojedespresiáva
ojeporavóva, heẽ, ha umi mbaʼe ndahaʼéiva, ogueru hag̃ua mbaʼeve
oĩ:
1:29 Ani haguã yvypóra oñembotuicha henondépe.
1:30 Ha'e gui peĩ Cristo Jesús ndive, ha'e Tupãgui ojapo ñandéve arandu.
ha tekojoja, teko marangatu, ha jejopy.
1:31 Ñandejára Ñe'ẽme he'iháicha: “Pe oñemomba'eguasúva, toñemomba'eguasu pe...
Karai.