Tobit
6:1 E mentres ían de viaxe, chegaron á noite ao río
Tigris, e alí aloxáronse.
6:2 E cando o mozo baixou para lavarse, un peixe saltou fóra
o río, e teríao devorado.
6:3 Entón o anxo díxolle: Colle o peixe. E o mozo agarrou
do peixe, e sacouno para terra.
6:4 A quen díxolle o anxo: "Abre o peixe e colle o corazón e o fígado".
e o fel, e colócaos a salvo.
6:5 Entón o mozo fixo o que lle mandou o anxo; e cando tiñan
asaron o peixe, comérono;
ata que se achegaron a Ecbatane.
6:6 Entón o mozo díxolle ao anxo: Irmán Azarías, para que serve
o corazón e o fígado e a galiña do peixe?
6:7 E díxolle: Tocando o corazón e o fígado, se é un demo ou un
o espírito maligno molesta a calquera, debemos fumar diante do home ou
a muller, e a festa xa non se enfadará.
6:8 En canto ao fel, é bo unxir a un home que teña brancura
ollos, e será curado.
6:9 E cando se achegaron a Rages,
6:10 O anxo díxolle ao mozo: "Irmán, hoxe hospedaremos
Raguel, que é o teu curmán; tamén ten unha única filla, chamada Sara; eu
falará por ela, para que che dean por muller.
6:11 Porque a ti corresponde o dereito dela, xa que ti só es dela.
parentesco.
6:12 E a criada é xusta e sabia: agora escoitame, e falarei
ao seu pai; e cando volvamos de Rages celebraremos o
matrimonio: pois sei que Raguel non pode casala con outra segundo
á lei de Moisés, pero el será culpable de morte, porque o dereito
de herdanza é máis ben de ti que de calquera outro.
6:13 Entón o mozo respondeulle ao anxo: "Oín, irmán Azarías".
que esta criada foi dada a sete homes, que morreron todos no
cámara matrimonial.
6:14 E agora son o único fillo do meu pai, e teño medo, non vaia ser que entro.
a ela morro como a outra antes, pois un espírito malvado a ama,
que non fai dano ao corpo, senón aos que veñen a ela; polo que eu tamén
Teme que morrer, e traer a vida de meu pai e a miña nai por mor
á tumba con pena: porque non teñen outro fillo que os enterre.
6:15 Entón o anxo díxolle: Non te lembras dos preceptos que
o teu pai deuche para que te casaras cunha muller túa
parentesco? por iso escoitame, meu irmán; pois ela che dará
esposa; e non fagas conta do espírito maligno; para esta mesma noite
darache en casamento.
6:16 E cando entres na cámara nupcial, tomarás o
cinzas de perfume, e poñerás sobre elas parte do corazón e do fígado
o peixe, e farás fume con el:
6:17 E o demo cheirará, fuxirá e nunca máis volverá
máis: pero cando veñas a ela, levántate os dous e ora
Deus misericordioso, que terá piedade de ti e te salvará: teme
non, porque ela é designada para ti dende o principio; e ti terás
consérvaa, e irá contigo. Ademais supoño que ela
darche fillos. Cando Tobías oíu estas cousas, el
queríaa e o seu corazón uniuse efectivamente a ela.