Mateo
2:1 Cando Xesús naceu en Belén de Xudea nos días de Herodes
rei, velaquí, viñeron magos do leste a Xerusalén,
2:2 dicindo: Onde está o rei dos xudeus que naceu? pois vimos o seu
estrela no leste, e veñen de adoralo.
2:3 Cando o rei Herodes oíu estas cousas, turbouse e todo
Xerusalén con el.
2:4 E cando reuniu todos os principais sacerdotes e escribas do pobo
xuntos, esixíalles onde debía nacer Cristo.
2:5 E dixéronlle: "En Belén de Xudea, porque así está escrito".
polo profeta,
2:6 E ti Belén, na terra de Xudá, non es a menor entre os
príncipes de Xudá: porque de ti sairá un gobernador, que gobernará
meu pobo Israel.
2:7 Entón Herodes, cando chamou en segredo aos magos, preguntoulles
dilixente a que hora apareceu a estrela.
2:8 E mandounos a Belén, e díxolles: "Ide e busca con dilixencia".
o neno pequeno; e cando o atopedes, devolvédeme que eu
pode vir e adoralo tamén.
2:9 Cando oíron ao rei, marcharon; e, velaí, a estrela, que
viron polo leste, foron diante deles, ata que chegou e se parou
onde estaba o pequeno.
2:10 Cando viron a estrela, alegraronse cunha gran alegría.
2:11 E cando entraron na casa, viron ao neno
María, súa nai, e arroxouse e adorouno, e cando o fixeron
abriron os seus tesouros, presentáronlle agasallos; ouro, e
incenso e mirra.
2:12 E sendo advertidos por Deus nun soño de que non volvían a Herodes,
partiron para o seu propio país doutro xeito.
2:13 E cando se foron, velaquí, apareceu o anxo do Señor
Xosé nun soño, dicindo: Levántate e toma o neno e os seus
nai, foxe a Exipto, e esta alí ata que che informe:
pois Herodes buscará o neno para destruílo.
2:14 Cando ergueuse, levou ao neno e á súa nai de noite, e
marchou a Exipto:
2:15 E estivo alí ata a morte de Herodes, para que se cumprise o que
foi falado do Señor polo profeta, dicindo: Eu saín de Exipto
chamou meu fillo.
2:16 Entón Herodes, cando viu que se mofaban dos sabios, foi
gran ira, e enviou, e matou a todos os nenos que había
Belén e en todas as súas costas, de dous anos en diante,
segundo o tempo que con dilixencia preguntara aos sabios.
2:17 Entón cumpriuse o que foi dito polo profeta Xerem, dicindo:
2:18 En Rama escoitouse unha voz, lamento, choro, e grande
chorando, Raquel choraba polos seus fillos e non quería ser consolada,
porque non o son.
2:19 Pero cando Herodes morreu, velaquí, un anxo do Señor apareceu en a
soño a Xosé en Exipto,
2:20 dicindo: Levántate, toma o neno e a súa nai e entra
terra de Israel: porque morreron os que buscaban a vida do neno.
2:21 E ergueuse, colleu o neno e a súa nai, e entrou
terra de Israel.
2:22 Pero cando soubo que Arquelao reinaba en Xudea no seu cuarto
o pai Herodes, tiña medo de ir alí, non obstante, sendo advertido
de Deus nun soño, desviouse para as partes de Galilea:
2:23 E veu e morou nunha cidade chamada Nazaret, para que así fose
cumprido o dito polos profetas: El será chamado a
Nazareno.