Mateo
1:1 O libro da xeración de Xesucristo, o fillo de David, o fillo de
Abraham.
1:2 Abraham xerou a Isaac; e Isaac xerou a Xacob; e Xacob xerou a Xudas e
os seus irmáns;
1:3 E Xudas xerou a Phares e a Zara de Tamar; e Fares xerou a Esrom; e
Esrom xerou a Aram;
1:4 E Aram xerou a Aminadab; e Aminadab xerou a Naasson; e naceu Naasson
salmón;
1:5 E Salmon xerou a Booz de Rachab; e Booz xerou a Obed de Rut; e Obed
xerou a Xesí;
1:6 E Isai xerou o rei David; e o rei David xerou dela a Salomón
que fora a muller de Urias;
1:7 E Salomón xerou a Roboam; e Roboam xerou a Abia; e Abía xerou a Asa;
1:8 Asa xerou a Iosafat; e Iosafat xerou a Ioram; e Ioram xerou a Ozías;
1:9 Ozías xerou a Ioatam; e Ioatam xerou a Achaz; e Achaz xerou
Ezequías;
1:10 E Ezequías xerou a Manaxés; e Manaxés xerou a Amón; e procreou Amón
Xosías;
1:11 E Xosias xerou a Ieconías e aos seus irmáns, aproximadamente na época en que estaban
levado a Babilonia:
1:12 Despois de ser levados a Babilonia, Ieconías xerou a Salatiel; e
Salathiel xerou a Zorobabel;
1:13 Zorobabel xerou a Abiud; e Abiud xerou a Eliaquim; e procreou Eliaquim
Azor;
1:14 E Azor xerou a Sadoc; e Sadoc xerou a Aquim; e Aquim xerou a Eliud;
1:15 Eliud xerou a Elazar; e Eleazar xerou a Matán; e Matán xerou
Xacobe;
1:16 E Xacob xerou a Xosé, o marido de María, de quen naceu Xesús, quen
chámase Cristo.
1:17 Así, todas as xeracións desde Abraham ata David son catorce xeracións;
e desde David ata o traslado a Babilonia foron catorce
xeracións; e desde o levado a Babilonia ata Cristo son
catorce xeracións.
1:18 Agora o nacemento de Xesús Cristo foi deste xeito: Cando como a súa nai María
espouse con Xosé, antes de que se xuntaran, atopáronse con ela
fillo do Espírito Santo.
1:19 Entón Xosé, o seu marido, era un home xusto e non quería facelo a
Publick exemplo, tiña a mente de apartala en segredo.
1:20 Pero mentres pensaba nesas cousas, velaquí o anxo do Señor
apareceulle nun soño, dicindo: Xosé, fillo de David, ten medo
para non levar para ti a María, a túa muller: polo que nela é concebido
é do Espírito Santo.
1:21 E ela dará a luz un fillo, e lle chamarás Xesús
salvará o seu pobo dos seus pecados.
1:22 Agora todo isto foi feito para que se cumprise o que se falou
o Señor polo profeta, dicindo:
1:23 Velaquí, unha virxe quedará embarazada e dará a luz un fillo
chamaránlle o nome Emmanuel, que se interpreta como Deus con
nós.
1:24 Entón, levantándose Xosé do sono, fixo como fixera o anxo do Señor
pediulle e colleu para el á súa muller:
1:25 E non a coñeceu ata que dera a luz ao seu fillo primoxénito: e el
chamoulle Xesús.