Lucas
7:1 Cando rematou todas as súas palabras na audiencia do pobo, el
entrou en Cafarnaúm.
7:2 E un servo dun centurión, que era querido por el, estaba enfermo e
listo para morrer.
7:3 E cando oíu falar de Xesús, mandou a el os anciáns dos xudeus,
suplicándolle que viñese curar ao seu servo.
7:4 E cando chegaron a Xesús, rogáronlle ao instante, dicindo: Iso
era digno para quen fixera isto:
7:5 Porque ama a nosa nación, e construíunos unha sinagoga.
7:6 Entón Xesús foi con eles. E cando xa non estaba lonxe da casa,
o centurión mandoulle amigos, dicíndolle: Señor, non te preocupes
ti mesmo: porque non son digno de que entres debaixo do meu teito.
7:7 Por iso tampouco me considerei digno de vir a ti, senón que diga
unha palabra, e o meu servo será curado.
7:8 Porque eu tamén son un home posto baixo autoridade, tendo baixo meu soldados, e eu
dille a un: Vaite, e vai; e a outro: Veña, e vén; e
ao meu servo: Fai isto, e el faino.
7:9 Cando Xesús escoitou estas cousas, quedou maravillado del e volveuse
e díxolle á xente que o seguía: dígovos que eu
non atoparon tanta fe, non, non en Israel.
7:10 E os que foron enviados, volvendo á casa, atoparon o criado san
que estivera enfermo.
7:11 E aconteceu que ao día seguinte foi a unha cidade chamada Nain;
e con el foron moitos dos seus discípulos e moita xente.
7:12 Cando se achegou á porta da cidade, velaquí, había un morto
home realizado, o único fillo da súa nai, e ela era viúva: e
moita xente da cidade estaba con ela.
7:13 E cando o Señor a viu, compaixouse dela e díxolle:
Non chores.
7:14 E chegou e tocou o féretro, e os que o levaban detivéronse.
E dixo: Mozo, dígoche: Levántate.
7:15 E o morto ergueuse e comezou a falar. E entregouno a
súa nai.
7:16 E todo o mundo chegou a ter medo, e glorificaron a Deus, dicindo: Que a
levantouse entre nós un gran profeta; e, Que Deus visitou o seu
persoas.
7:17 E este rumor del correu por toda Xudea e por toda a Xudea
toda a comarca ao redor.
7:18 E os discípulos de Xoán mostráronlle todas estas cousas.
7:19 E Xoán, chamando a dous dos seus discípulos, enviounos a Xesús:
dicindo: Es ti o que debe vir? ou buscamos outro?
7:20 Cando os homes chegaron a el, dixeron: Xoán Bautista enviounos
dicíndoche: Es ti o que debe vir? ou buscamos outro?
7:21 E nesa mesma hora curou moitas das súas enfermidades e pragas,
e dos malos espíritos; e a moitos cegos deulles a vista.
7:22 Xesús respondeulles: "Ide e dille a Xoán o que".
cousas que viches e escoitaches; como ven os cegos, andan os coxos,
os leprosos son limpos, os xordos escoitan, os mortos resucitan, aos pobres
predícase o evanxeo.
7:23 E bendito sexa aquel que non se escandalice en min.
7:24 E cando os mensaxeiros de Xoán marcharon, comezou a falar con eles
a xente sobre Xoán, para o que saíches ao deserto
Ver? Unha cana sacudida polo vento?
7:25 Pero que saíches a ver? Un home vestido con roupas suaves? Velaquí,
os que están ben vestidos e viven con delicadeza, están en reis
tribunais.
7:26 Pero que saíches a ver? Un profeta? Si, dígovos, e
moito máis que un profeta.
7:27 Este é aquel de quen está escrito: Velaquí, antes envío o meu mensaxeiro
o teu rostro, que preparará o teu camiño diante de ti.
7:28 Pois dígovos que entre os que nacen de mulleres non hai un
profeta máis grande que Xoán Bautista: pero o que é o menor
o reino de Deus é maior ca el.
7:29 E todo o pobo que o escoitou, e os publicanos, xustificaron a Deus.
sendo bautizado co bautismo de Xoán.
7:30 Pero os fariseos e os avogados rexeitaron o consello de Deus contra
eles mesmos, non sendo bautizados por el.
7:31 E o Señor dixo: "Entón, a que compararei os homes deste".
xeración? e como son?
7:32 Son coma nenos sentados no mercado e chamando a un
a outro, dicindo: Tocámosvos a flauta e non bailaches;
chorámosvos, e non choraches.
7:33 Porque Xoán o Bautista veu nin comendo pan nin bebendo viño; e vós
dicir: El ten un demo.
7:34 O Fillo do Home veu comendo e bebendo; e vós dis: Velaquí a
home glotón, e bebedor de viño, amigo de publicanos e pecadores!
7:35 Pero a sabedoría é xustificada de todos os seus fillos.
7:36 E un dos fariseos pediulle que comese con el. E el
entrou na casa do fariseo e sentou á comida.
7:37 E velaquí, unha muller na cidade, que era unha pecadora, cando soubo iso
Xesús sentou á comida na casa do fariseo, trouxo unha caixa de alabastro
ungüento,
7:38 E púxose aos seus pés detrás del chorando, e comezou a lavarlle os pés
con bágoas, e limpounas cos pelos da súa cabeza e bicou as súas
pés, e unxiunos co ungüento.
7:39 Cando o viu o fariseo que o mandou, falou por dentro
el mesmo, dicindo: Este home, se fose profeta, sabería quen
e que clase de muller é esta que o toca: porque é unha pecadora.
7:40 E respondendo Xesús, díxolle: Simón, teño algo que dicir
ti. E el díxolle: Mestre, diga.
7:41 Había un acredor que tiña dous debedores: un debía cinco
cen peniques, e os outros cincuenta.
7:42 E cando non tiñan nada que pagar, perdooulles francamente a ambos. Dime
polo tanto, cal deles o quererá máis?
7:43 Simón respondeu e dixo: Supoño que aquel a quen máis perdoou. E
díxolle: "Xulgaches ben.
7:44 E volveuse cara á muller e díxolle a Simón: "Ves esta muller?
Entrei na túa casa, non me deches auga para os meus pés: pero ela
lavoume con bágoas os pés e limpounos cos seus cabelos
cabeza.
7:45 Non me deches ningún bico, pero esta muller non o ten desde o momento en que entrei
deixou de bicar os meus pés.
7:46 Non unxiches a miña cabeza con aceite, pero esta muller unxiu a miña
pés con pomada.
7:47 Por iso dígoche: os seus pecados, que son moitos, están perdoados; para
ela amou moito: pero a quen pouco se lle perdoa, pouco lle quere.
7:48 E díxolle: Os teus pecados son perdoados.
7:49 E os que estaban sentados con el comezaron a dicir dentro de si: Quen
¿É isto tamén o que perdoa os pecados?
7:50 E díxolle á muller: "A túa fe salvoche; vai en paz.