Lamentacións
1:1 Como está a cidade solitaria, que estaba chea de xente! como é ela
quedar como viúva! a que era grande entre as nacións e princesa
entre as provincias, como se fai tributaria!
1:2 Ela chora na noite, e as súas bágoas están nas súas meixelas:
todos os seus amantes non ten quen a consola: todos os seus amigos trataron
aleidamente con ela, convertéronse nos seus inimigos.
1:3 Xudá foi catividade por mor da aflición e por mor da grande
servidume: habita entre os pagáns, non atopa descanso: toda ela
os perseguidores alcanzárono entre os estreitos.
1:4 Os camiños de Sión choran, porque ninguén chega ás festas solemnes.
as súas portas están desoladas: os seus sacerdotes suspiran, as súas virxes están aflixidas e
ela está na amargura.
1:5 Os seus adversarios son os principais, os seus inimigos prosperan; pois o Señor ten
aflixiuna pola multitude das súas transgresións: os seus fillos son
foi cativerio ante o inimigo.
1:6 E da filla de Sión abandonou toda a súa beleza: os seus príncipes
volvéronse coma cervos que non atopan pasto, e desapareceron
forza ante o perseguidor.
1:7 Lembrouse de Xerusalén nos días da súa aflicción e das súas miserias
todas as súas cousas agradables que tiña nos tempos antigos, cando o seu pobo
caeu en mans do inimigo, e ninguén a axudou: os adversarios
víuna e mofábase dos seus sábados.
1:8 Xerusalén pecou gravemente; polo tanto ela é eliminada: todo iso
honradoa, desprezaa, porque viron a súa espida: si, ela
suspira e volve cara atrás.
1:9 A súa inmundicia está nas súas saias; ela non lembra o seu último fin;
por iso baixou marabillosa: non tiña consolador. Ó SEÑOR,
velaí a miña aflicción: porque o inimigo engrandeceuse.
1:10 O adversario estendeu a súa man sobre todas as súas cousas agradables, porque
ela viu que os paganos entraron no seu santuario, a quen ti
mandaches que non entrasen na túa congregación.
1:11 Todo o seu pobo suspira, busca pan; deron o seu agradable
cousas de carne para aliviar a alma: mira, Señor, e considera; pois eu son
facerse vil.
1:12 Non é nada para vós, todos os que pasades? velaí, e mira se hai
calquera tristeza semellante á miña, que se me faga, coa que
O Señor afligiume no día da súa ira ardente.
1:13 Desde arriba enviou lume nos meus ósos, e prevalece contra
eles: estendeu unha rede para os meus pés, volveume: ten
fíxome desolado e desmaiado todo o día.
1:14 O xugo das miñas transgresións está atado pola súa man: están enroladas,
e sobe sobre o meu pescozo: o Señor fixo caer a miña forza
entregoume nas súas mans, de quen non me podo levantar.
1:15 O Señor pisou no medio de min a todos os meus valentes.
convocou unha asemblea contra min para esmagar os meus mozos: o Señor
pisou a virxe, filla de Xudá, coma nun lagar.
1:16 Por estas cousas choro; o meu ollo, o meu ollo bótase de auga,
porque lonxe de min está o consolador que debería aliviar a miña alma: o meu
os nenos están desolados, porque o inimigo impúxose.
1:17 Sion estende as súas mans, e non hai quen a consola: o
O Señor mandou sobre Xacob que os seus adversarios fosen
arredor del: Xerusalén é como unha muller menstrual entre eles.
1:18 O Señor é xusto; porque me rebelei contra o seu mandamento:
escoitade, rógovos, todos os pobos, e mirade a miña tristeza: as miñas virxes e as miñas
mozos foron cautivos.
1:19 Chamei aos meus amantes, pero eles me enganaron: os meus sacerdotes e os meus anciáns
abandonaron a pantasma na cidade, mentres buscaban a súa carne para aliviar
as súas almas.
1:20 Velaquí, Señor; porque estou angustiado: as miñas entrañas están turbadas; meu corazón
volveuse dentro de min; porque me rebelei gravemente: fóra a espada
defuntos, na casa hai como a morte.
1:21 Oíron que eu suspiro: non hai ninguén que me consola: todo o meu
os inimigos oíron falar do meu problema; están contentos de que o fixeras:
traerás o día que chamaches, e serán como
a min.
1:22 Que toda a súa maldade veña diante de ti; e fai con eles como ti
fixechesme por todas as miñas transgresións, porque os meus suspiros son moitos, e
o meu corazón está débil.