Xosué
8:1 E díxolle Xehová a Xosué: "Non teñas medo nin te asustes.
todo o pobo de guerra contigo, e érguese, sube a Ai: mira, teño
entregou nas túas mans o rei de Ai, o seu pobo e a súa cidade e
a súa terra:
8:2 E farás con Ai e o seu rei como fixeches con Xericó e con ela.
rei: só os seus botíns e o seu gando tomaredes por
unha presa para vós mesmos: tendervos unha emboscada á cidade detrás dela.
8:3 E levantáronse Xosué e todo o pobo de guerra para subir contra Ai
Xosué escolleu trinta mil valentes e enviounos
lonxe pola noite.
8:4 E mandoulles, dicindo: Velaquí, estaredes acechando contra o
cidade, ata detrás da cidade: non vaiades moi lonxe da cidade, pero estade todos
listo:
8:5 E eu, e todo o pobo que está comigo, achegarémonos á cidade.
e acontecerá, cando saian contra nós, como no
primeiro, que fuxiremos diante deles,
8:6 (Porque sairán detrás de nós) ata que os saquemos da cidade;
porque dirán: "Fuxen diante de nós, coma o primeiro; pois nós".
fuxirá diante deles.
8:7 Entón levantaredes da emboscada e apoderaredes da cidade
O Señor, o teu Deus, entregarao nas túas mans.
8:8 E cando tomases a cidade, estableceredes a cidade
en lume: conforme o mandamento do Señor faredes. Mira, eu
mandaronche.
8:9 Xa que logo, Xosué enviounos, e foron meter unha emboscada
moraba entre Betel e Ai, no lado oeste de Ai, pero Xosué aloxou
aquela noite entre a xente.
8:10 E Xosué levantouse pola mañá cedo e contou o pobo
El e os anciáns de Israel subiron diante do pobo a Ai.
8:11 E todo o pobo, ata a xente de guerra que estaba con el, subiu,
e achegouse e chegou diante da cidade e acampou no lado norte
de Ai: agora había un val entre eles e Ai.
8:12 E colleu uns cinco mil homes e púxoos nunha emboscada
entre Betel e Ai, no lado oeste da cidade.
8:13 E cando puxeron o pobo, todo o exército que estaba no
ao norte da cidade, e os seus acechadores ao oeste da cidade,
Xosué foi aquela noite ao medio do val.
8:14 E aconteceu que cando o rei de Ai viu isto, apresuráronse e
ergueuse cedo e os homes da cidade saíron contra Israel para
batalla, el e todo o seu pobo, nun tempo sinalado, ante a chaira;
pero non sabía que había mentireiros emboscados contra el detrás do
cidade.
8:15 E Xosué e todo Israel fixeron coma se fosen vencidos diante deles, e
fuxiu polo camiño do deserto.
8:16 E todo o pobo que estaba en Ai foi convocado para perseguilo
e perseguiron a Xosué e foron arrastrados da cidade.
8:17 E non quedou ningún home en Ai nin en Betel que non saíra despois
Israel: e deixaron aberta a cidade e perseguiron a Israel.
8:18 E o Señor díxolle a Xosué: "Estira a lanza que estás na túa man".
cara a Ai; pois vouno dar nas túas mans. E Xosué estirouse
a lanza que tiña na man cara á cidade.
8:19 E a emboscada levantouse axiña do seu lugar, e correron en canto
estendera a man, e entraron na cidade e colleron
el, e apresurouse a incendiar a cidade.
8:20 E cando os homes de Ai miraron detrás deles, viron, e velaquí o
o fume da cidade subiu ao ceo e non tiñan poder para fuxir
por este ou para outro: e a xente que fuxía ao deserto volveuse
de volta aos perseguidores.
8:21 E cando Xosué e todo Israel viron que a emboscada tomara a cidade,
e que o fume da cidade ascendeu, logo voltaron de novo e
matou os homes de Ai.
8:22 E o outro saíu da cidade contra eles; polo que estaban no
no medio de Israel, uns por este lado e outros por outro lado: e eles
golpeáronos, para que ningún deles quedara nin escapara.
8:23 E colleron vivo o rei de Ai e levárono a Xosué.
8:24 E aconteceu que cando Israel rematou de matar a todos
habitantes de Ai no campo, no deserto onde perseguían
eles, e cando todos caeron no gume da espada, ata que eles
foron consumidos, que todos os israelitas volveron a Ai e abatíano
co gume da espada.
8:25 E así foi, todo o que caeu ese día, tanto de homes como de mulleres, foron
doce mil, todos os homes de Ai.
8:26 Porque Xosué non retirou a man, coa que estendeu a lanza,
ata que destruíu por completo a todos os habitantes de Ai.
8:27 Só o gando e o botín daquela cidade Israel tomou como presa
eles mesmos, segundo a palabra do Señor que el mandou
Xosué.
8:28 E Xosué queimou Ai e fíxoo un montón para sempre, ata unha desolación
ata hoxe.
8:29 E o rei de Ai colgou nunha árbore ata a noite, e tan pronto como
o sol se poñía, Xosué mandou que levaran o seu cadáver
baixa da árbore e bótao á entrada da porta da cidade,
e levanta sobre el un gran montón de pedras, que permanece ata hoxe.
8:30 Entón Xosué construíu un altar ao Señor, Deus de Israel, no monte Ebal.
8:31 Tal como mandou Moisés, servo do Señor, aos fillos de Israel
está escrito no libro da lei de Moisés, un altar de pedras enteiras,
sobre o cal ninguén levantou ferro, e ofreceron queimado
ofrendas ao Señor e ofrendas de paz.
8:32 E escribiu alí sobre as pedras unha copia da lei de Moisés, que el
escribiu en presenza dos fillos de Israel.
8:33 E todo Israel, e os seus anciáns, oficiais e xuíces estiveron de pé
por un lado a arca e por outro diante dos sacerdotes levitas,
que levaba a arca da alianza do Señor, así como o estranxeiro, como
o que naceu entre eles; a metade deles fronte ao monte Gerizim,
e a metade deles fronte ao monte Ebal; como Moisés o servo da
O Señor xa mandara antes que bendicisen o pobo de Israel.
8:34 E despois leu todas as palabras da lei, as bendicións e
maldicións, segundo todo o que está escrito no libro da lei.
8:35 Non houbo unha palabra de todo o que mandou Moisés, que Xosué non lera
diante de toda a congregación de Israel, coas mulleres e os pequenos
e os descoñecidos que estaban familiarizados entre eles.