Judith
6:1 E cando cesou o tumulto dos homes que estaban arredor do concilio,
Holofernes, o capitán xefe do exército de Assur, díxolle a Aquior e
todos os moabitas ante toda a compañía doutras nacións,
6:2 E quen es ti, Aquior, e os mercenarios de Efraím, que tes
profetizou contra nós como hoxe, e dixeches que non debemos facer
guerra co pobo de Israel, porque o seu Deus o defenderá? e
quen é Deus senón Nabucodonosor?
6:3 El enviará o seu poder, e destruirá-los da fronte do
terra, e o seu Deus non os librará, pero nós, os seus servos
destrúeos coma un só home; pois non son capaces de soster o poder de
os nosos cabalos.
6:4 Porque con eles pisarémolos, e os seus montes
emborracharse co seu sangue, e os seus campos encheranse co seu
os cadáveres e os seus pasos non poderán estar diante de nós,
porque perecerán por completo, di o rei Nabucodonosor, señor de todos
a terra: porque dixo: Ningunha das miñas palabras será en balde.
6:5 E ti, Aquior, mercenario de Amón, que falaches estas palabras en
o día da túa iniquidade, non verás máis o meu rostro dende este día,
ata que me vingue desta nación que saíu de Exipto.
6:6 E entón a espada do meu exército, e a multitude dos que
sérveme, pasa polos teus costados e caerás entre os seus mortos,
cando volvo.
6:7 Agora, pois, os meus servos te traerán de volta ao monte.
e poñerache nunha das cidades dos pasadizos:
6:8 E non perecerás ata que sexas destruído con eles.
6:9 E se te convences de que serán tomados, deixa
non caia o teu rostro: faleino e ningunha das miñas palabras o fará
ser en balde.
6:10 Entón Holofernes mandou aos seus servos, que esperaban na súa tenda, que tomasen
Aquior, tráeo a Betulia e entregalo en mans dos
fillos de Israel.
6:11 Entón, os seus servos colleuno e levárono fóra do campamento para o
chaira, e foron do medio da chaira para o monte,
e chegou ás fontes que estaban debaixo de Betulia.
6:12 E cando os homes da cidade os viron, colleron as súas armas e
saíu da cidade ata o cumio do outeiro: e todo home que usaba a
un cabestrillo impedía que subisen tirando pedras contra eles.
6:13 Con todo, se meteron en segredo debaixo do outeiro, ataron a Aquior,
e botouno abaixo, e deixouno ao pé do outeiro e volveu
o seu señor.
6:14 Pero os israelitas baixaron da súa cidade e chegaron a el
soltouno, levouno a Betulia e presentouno á
gobernadores da cidade:
6:15 que eran naqueles días Ozías, fillo de Mica, da tribo de Simeón,
e Cabris, fillo de Gothoniel, e Carmis, fillo de Melquiel.
6:16 E reuniron a todos os anciáns da cidade e a todos os seus
os mozos correron xuntos e as súas mulleres á asemblea, e puxéronse
Achior no medio de toda a súa xente. Entón Ozias preguntoulle iso
que se fixo.
6:17 E el respondeu e declaroulles as palabras do consello de
Holofernes, e todas as palabras que falara no medio do
príncipes de Assur, e contra o que Holofernes falara con orgullo
a casa de Israel.
6:18 Entón o pobo caeu a terra e adorou a Deus, e clamaron a Deus.
dicindo,
6:19 Señor, Deus do ceo, mira o seu orgullo, e compadece o baixo estado dos nosos
nación, e mira a cara dos que son santificados para ti
este día.
6:20 Entón consolaron a Aquior e louvárono moito.
6:21 Ozías levouno da asemblea á súa casa e fixo un banquete
aos maiores; e invocaron ao Deus de Israel toda a noite para
axuda.