Xuíces
6:1 E os fillos de Israel fixeron o mal ante os ollos do Señor
O Señor entregounos en mans de Madián durante sete anos.
6:2 E a man de Madián impúxose contra Israel, e por mor do
Os madianitas, fillos de Israel, fixéronlles as covas que hai no
montañas, covas e fortes fortalezas.
6:3 E así foi, cando Israel sementou, subiron os madianitas
os amalecitas e os fillos do leste foron contra eles
eles;
6:4 E acamparon contra eles e destruíron o cultivo da terra.
ata que chegas a Gaza e non deixas ningún alimento para Israel, tampouco
ovella, nin boi, nin burro.
6:5 Porque subiron co seu gando e as súas tendas, e viñeron como
saltóns para multitude; pois tanto eles como os seus camelos estaban fóra
número: e entraron na terra para destruíla.
6:6 E Israel estaba moi empobrecido por mor dos madianitas; e o
os fillos de Israel clamaron ao Señor.
6:7 E aconteceu que cando os fillos de Israel clamaron ao Señor
por mor dos madianitas,
6:8 Que o Señor enviou un profeta aos fillos de Israel, que dixo
díxolles: Así di o Señor, Deus de Israel: Eu vos saquei
Exipto, e sacouvos da casa da servidume;
6:9 E libreino da man dos exipcios e da man dos exipcios
man de todos os que te oprimían, e expulsaos de diante de ti, e
déronche a súa terra;
6:10 E díxenche: Eu son o Señor, o teu Deus; non temas aos deuses da
Amorreos, en cuxa terra morades, pero non escoitaches a miña voz.
6:11 E chegou un anxo de Xehová e sentouse debaixo dun carballo que había dentro
Ofra, que pertenceu a Ioax o Abiezrita, e o seu fillo Gedeón
trillaba o trigo no lagar, para ocultalo dos madianitas.
6:12 E apareceulle o anxo do Señor e díxolle: "O Señor.
está contigo, home poderoso e valente.
6:13 Xedeón díxolle: "O meu Señor, se o Señor está connosco, por que entón?
todo isto aconteceu con nós? e onde están todos os seus milagres que os nosos pais
falounos, dicindo: Non nos fixo subir o Señor de Exipto? pero agora o
O Señor abandonounos e entregounos nas mans dos
madianitas.
6:14 E o Señor mirou para el e díxolle: "Vai con esta túa forza e ti".
salvarás a Israel da man dos madianitas: non te enviei eu?
6:15 E díxolle: "O meu Señor, con que vou salvar a Israel? velaquí,
a miña familia é pobre en Manasés, e eu son o máis pequeno na casa de meu pai.
6:16 E o Señor díxolle: "De certo estarei contigo e ti
golpea aos madianitas coma un só home.
6:17 E díxolle: "Se agora atopei graza diante dos teus ollos, móstralle.
eu un sinal de que falas comigo.
6:18 Non te marches de aquí ata que chegue a ti e saia
o meu agasallo e pono diante de ti. E dixo: "Demorarei ata ti".
volve de novo.
6:19 E entrou Xedeón e preparou un cabrito e bolos ázimos.
efa de fariña: puxo a carne nun cesto, e puxo o caldo nun
pota, sacouno debaixo do carballo e presentouno.
6:20 E o anxo de Deus díxolle: "Toma a carne e o ázimo".
bolos, poñédeos sobre esta pedra e bota o caldo. E fíxoo
así.
6:21 Entón o anxo do Señor puxo a punta do bastón que había
a súa man, e tocou a carne e as tortas sen levadura; e alí se levantou
levantou lume da rocha e consumiu a carne e os ázimos
bolos. Entón o anxo do Señor marchou da súa vista.
6:22 Cando Gedeón decatouse de que era un anxo de Xehová, Gedeón dixo:
Ai, Señor Deus! porque vin cara a un anxo do Señor
cara.
6:23 E o Señor díxolle: "Paz contigo; non temas: non
morrer.
6:24 Entón Gedeón construíu alí un altar ao Señor e chamouno
Xehová: ata hoxe está aínda en Ofra dos abiezeritas.
6:25 E aconteceu aquela noite que o Señor díxolle: "Toma".
o novo de teu pai, o segundo de sete anos,
e derruba o altar de Baal que ten o teu pai e derruba
arboredo que está xunto a el:
6:26 E construíde un altar ao Señor, o teu Deus, enriba desta rocha, en
o lugar ordenado, e colle o segundo touro e ofrece unha queimada
sacrifica coa madeira do souto que cortarás.
6:27 Entón Gedeón colleu dez homes dos seus servos e fixo o que o Señor dixera
a el: e así foi, porque temía á casa de seu pai e
os homes da cidade, que non podía facelo de día, que o fixo por
noite.
6:28 E cando os homes da cidade se levantaron pola mañá cedo, velaquí, o
O altar de Baal foi derrubado, e a silveira que estaba xunto a el foi cortada.
e o segundo touro foi ofrecido sobre o altar que se construíu.
6:29 E dixéronse uns a outros: Quen fixo isto? E cando eles
preguntaron e preguntaron, dixeron: Xedeón, fillo de Ioax, fixo isto
cousa.
6:30 Entón os homes da cidade dixéronlle a Ioax: "Saca o teu fillo para que poida.
morrer: porque derrubou o altar de Baal e porque o ten
cortar o souto que había ao seu carón.
6:31 E Ioax díxolles a todos os que estaban contra el: "Queredes defender a Baal?
salvarao? o que suplica por el, que sexa condenado á morte
mentres aínda é mañá: se é un deus, que suplica por si mesmo,
porque un derrubou o seu altar.
6:32 Por iso aquel día chamouno Ierubaal, dicindo: "Deixa Baal defender".
contra el, porque derrubou o seu altar.
6:33 Entón todos os madianitas e amalecitas e os fillos do leste
reuníronse, pasaron e acamparon no val de
Jezreel.
6:34 Pero o Espírito do Señor veu sobre Xedeón, e tocou a trompeta; e
Abiezer estaba reunido detrás del.
6:35 E enviou mensaxeiros por todo Manaxés; que tamén estaba reunido
despois del: e enviou mensaxeiros a Aser, a Zabulón e a
Neftalí; e subiron ao seu encontro.
6:36 E Xedeón díxolle a Deus: "Se queres salvar a Israel pola miña man, como ti.
xa dixo,
6:37 Velaquí, vou poñer un vellón de lá no chan; e se o orballo está aceso
só o vellón, e estará seco sobre toda a terra ao lado, entón voume
sabe que salvarás a Israel pola miña man, como dixeches.
6:38 E foi así: porque á mañá de mañá ergueuse e botou o vellón.
xuntos, e escorreu o orballo do vellón, unha cunca chea de auga.
6:39 Xedeón díxolle a Deus: "Non se acenre a túa ira contra min, e eu
falará só esta vez: déixame probar, suplico, pero esta vez con
o vellón; que seque agora só sobre o vellón e sobre todo o
terra que haxa orballo.
6:40 E Deus fixo iso aquela noite, porque estaba seco só sobre o vellón, e
había orballo en todo o chan.