Xuíces
1:1 Despois da morte de Xosué, aconteceu que os fillos de
Israel preguntoulle ao Señor, dicindo: Quen subirá por nós contra o?
Os cananeos primeiro, para loitar contra eles?
1:2 E dixo Xehová: "Xudá subirá; velaquí, eu liberei a terra".
na súa man.
1:3 E díxolle Xudá ao seu irmán Simeón: "Sube comigo ao meu destino.
para loitar contra os cananeos; e eu tamén irei con
ti no teu lote. Entón Simeón foi con el.
1:4 E xudá subiu; e o Señor liberou aos cananeos e aos
perizitas nas súas mans, e mataron deles en Bezek a dez mil
homes.
1:5 E atoparon a Adonibezek en Bezek, e loitaron contra el
mataron aos cananeos e aos ferezeos.
1:6 Pero Adonibezek fuxiu; e perseguíano, colleuno e cortaron
fóra dos seus polgares e dos seus dedos gordos.
1:7 E dixo Adonibezek: "Sesenta e dez reis, que teñen os seus polgares e
os seus dedos gordos cortados, recolleron a súa carne debaixo da miña mesa: como teño
feito, así que Deus me pagou. E levárono a Xerusalén, e
alí morreu.
1:8 Os fillos de Xudá loitaron contra Xerusalén e tomaran
e bateuno co gume da espada e prendeu lume á cidade.
1:9 Despois os fillos de Xudá baixaron para loitar contra os
cananeos, que habitaban no monte, no sur e no
val.
1:10 E Xudá foi contra os cananeos que habitaban en Hebrón (agora o
antes o nome de Hebrón era Quiriatarba:) e mataron a Xesai, e
Ahiman e Talmai.
1:11 E de alí foi contra os habitantes de Debir: e o nome
de Debir antes era Quiriatsefer:
1:12 Caleb dixo: "O que bata Quiriatsefer e lévao.
darei a Acsa a miña filla por muller.
1:13 Otóniel, fillo de Quenaz, irmán menor de Caleb, colleuna.
deulle por muller a súa filla Acsa.
1:14 E aconteceu que cando ela chegou a el, ela o animou a preguntar
seu pai un campo: e ela alumeou do seu burro; e dixo Caleb
a ela: Que queres?
1:15 E ela díxolle: "Dáme unha bendición, porque me deches un
terra do sur; dáme tamén fontes de auga. E Caleb deulle o de arriba
mananciais e os mananciais inferiores.
1:16 E os fillos do quenita, sogro de Moisés, subiron do lugar
cidade de palmeiras cos fillos de Xudá no deserto de
Xudá, que se atopa no sur de Arad; e foron e habitaron entre eles
a xente.
1:17 Xudá foi co seu irmán Simeón, e mataron aos cananeos
que habitaba a Sefat e a destruíu por completo. E o nome do
a cidade chamábase Hormah.
1:18 Tamén Xudá tomou Gaza coa súa costa, e Ascalón coa costa
dela, e Ecrón coa súa costa.
1:19 E o Señor estivo con Xudá; e expulsou os habitantes do
montaña; pero non puido expulsar aos habitantes do val, porque
tiñan carros de ferro.
1:20 E déronlle Hebrón a Caleb, como dixo Moisés, e expulsou de alí
os tres fillos de Anac.
1:21 E os fillos de Benxamín non expulsaron aos xebuseos que
Xerusalén habitada; pero os xebuseos habitan cos fillos de
Benxamín en Xerusalén ata hoxe.
1:22 E a casa de Xosé tamén subiron contra Betel, e o Señor
estivo con eles.
1:23 E a casa de Xosé mandou a coñecer a Betel. (Agora o nome da cidade
antes estaba Luz.)
1:24 E os espías viron que un home saía da cidade e dixéronlle
el: móstranos, rogámosche, a entrada da cidade, e mostrarémoslle
ti misericordia.
1:25 E cando lles mostrou a entrada da cidade, bateron a cidade
co gume da espada; pero soltaron ao home e a toda a súa familia.
1:26 E o home entrou na terra dos hititas, e construíu unha cidade, e
chamoulle Luz: que é o seu nome ata hoxe.
1:27 Tampouco Manaxés expulsou aos habitantes de Betseán e dela
cidades, nin Taanac e as súas cidades, nin os habitantes de Dor e ela
cidades, nin os habitantes de Ibleam e as súas cidades, nin os habitantes
de Meguido e das súas cidades: pero os cananeos morrían nesa terra.
1:28 E aconteceu que cando Israel foi forte, puxeron o
aos cananeos a tributar, e non os expulsou por completo.
1:29 Tampouco Efraín expulsou aos cananeos que habitaban en Gezer; pero
os cananeos habitaban en Gezer entre eles.
1:30 Nin Zabulón expulsou nin aos habitantes de Quitron, nin aos
habitantes de Nahalol; pero os cananeos habitaron entre eles e convertéronse
afluentes.
1:31 Tampouco Aser expulsou aos habitantes de Aco, nin aos
habitantes de Sidón, nin de Ahlab, nin de Aczib, nin de Helba, nin de
Aphik, nin de Rehob:
1:32 Pero os axeritas habitaban entre os cananeos, habitantes do
terra: pois non os expulsaron.
1:33 Nin Neftalí expulsou aos habitantes de Betxemes, nin aos
habitantes de Betanat; pero el habitaba entre os cananeos, o
habitantes da terra: con todo os habitantes de Betxemes e
de Betanat convertéronse en tributarios para eles.
1:34 E os amorreos forzaron aos fillos de Dan ao monte, porque eles
non permitiría que baixasen ao val:
1:35 Pero os amorreos habitaban no monte de Heres, en Aialon e en Xaalbim.
con todo, a man da casa de Xosé prevaleceu, de modo que se converteu
afluentes.
1:36 E a costa dos amorreos estaba dende a subida ata Akrabbim, desde
a rocha, e cara arriba.