Xaime
1:1 Santiago, servo de Deus e do Señor Xesús Cristo, aos doce
tribos que están espalladas polo estranxeiro, saúdo.
1:2 Meus irmáns, considerade todo gozo cando caes en diversas tentacións;
1:3 Sabendo isto, que a proba da túa fe produce paciencia.
1:4 Pero que a paciencia teña a súa obra perfecta, para que sexades perfectos e
enteira, sen querer nada.
1:5 Se algún de vós carece de sabedoría, que pida a Deus, que dá a todos os homes.
liberalmente, e non reprende; e daráselle.
1:6 Pero que pida con fe, sen vacilar. Porque o que vacila é semellante
unha onda do mar impulsada polo vento e lanzada.
1:7 Porque ese home non pense que recibirá nada do Señor.
1:8 Un home de dobre mente é inestable en todos os seus camiños.
1:9 Que se alegre o irmán de baixo grao de ser exaltado:
1:10 Pero o rico, en que é humillado, porque como a flor da herba
falecerá.
1:11 Pois o sol xa non sae cunha calor ardente, pero seca
herba, e a súa flor cae, e a graza da moda de
perece: así tamén o rico esmorecerá nos seus camiños.
1:12 Benaventurado o home que soporta a tentación, porque cando é probado, el
recibirán a coroa da vida, que o Señor lles prometeu
que o quere.
1:13 Que ninguén diga cando é tentado: Eu son tentado por Deus, porque Deus non pode
sexa tentado polo mal, nin tenta a ninguén:
1:14 Pero cada home é tentado, cando é atraído pola súa propia concupiscencia, e
seducida.
1:15 Entón, cando a concupiscencia concibiu, dá a luz o pecado; e o pecado, cando
rematado, dá a luz a morte.
1:16 Non vos errades, meus amados irmáns.
1:17 Todo don bo e todo don perfecto é de arriba e descende
do Pai das luces, con quen non hai variabilidade, nin sombra
de xirar.
1:18 Pola súa propia vontade xerounos coa palabra da verdade, para que sexamos a
especie de primicias das súas criaturas.
1:19 Xa que logo, meus amados irmáns, que cada un sexa pronto para escoitar,
fala, lento para a ira:
1:20 Porque a ira do home non obra a xustiza de Deus.
1:21 Por iso, aparta toda inmundicia e superfluidade de maldade, e
recibe con mansedume a palabra enxertada, que pode salvar o teu
almas.
1:22 Pero facede a palabra, e non só oíntes, enganando aos vosos
eus.
1:23 Porque se alguén escoita a palabra, e non fai, é semellante a un
home contemplando o seu rostro natural nun vaso:
1:24 Porque el vese a si mesmo, vai o seu camiño, e enseguida esquece
que tipo de home era.
1:25 Pero quen mira a perfecta lei da liberdade e continúa
nel, non sendo un oínte esquecedor, senón un realizador da obra, esta
o home será bendito na súa obra.
1:26 Se algún entre vós parece ser relixioso e non frea a lingua,
pero engana o seu propio corazón, a relixión deste home é vana.
1:27 Relixión pura e inmaculada ante Deus e Pai é esta: Visitar
os orfos e as viúvas na súa aflicción, e gardarse
sen manchas do mundo.