Xénese
48:1 Despois destas cousas, un díxolle a Xosé: "Velaí.
o teu pai está enfermo e levou consigo os seus dous fillos, Manaxés e
Efraín.
48:2 E un díxolle a Xacob: "Velaí, o teu fillo Xosé vén a ti.
e Israel reforzouse e sentouse na cama.
48:3 E Xacob díxolle a Xosé: "Apareceume Deus todopoderoso en Luz, no
terra de Canaán, e bendiciume,
48:4 E díxome: Velaquí, voute facer fecunda e multiplicarte.
e farei de ti multitude de pobos; e dará esta terra
á túa descendencia despois de ti para unha posesión eterna.
48:5 E agora os teus dous fillos, Efraím e Manaxés, que che naceron en
a terra de Exipto antes de vir a ti a Exipto, son miñas; como
Rubén e Simeón, serán meus.
48:6 E a túa descendencia, que enxendras despois deles, será túa, e
serán chamados polo nome dos seus irmáns na súa herdanza.
48:7 E en canto a min, cando vin de Padán, Raquel morreu comigo na terra de
Canaán no camiño, cando aínda había un pequeno camiño por onde chegar
Efrata: e enterreina alí no camiño de Efrata; o mesmo é
Belén.
48:8 E Israel viu os fillos de Xosé e dixo: Quen son estes?
48:9 E Xosé díxolle ao seu pai: "Son os meus fillos que Deus deu
eu neste lugar. E dixo: "Tráeos a min e eu
os bendicirá.
48:10 Agora os ollos de Israel estaban apagados pola idade, de modo que non podía ver. E
achegounos a el; e bicounos, e abrazounos.
48:11 Israel díxolle a Xosé: "Non pensaba ver o teu rostro; e velaquí:
Deus tamén me mostrou a túa descendencia.
48:12 E José sacounos de entre os seus xeonllos, e inclinouse
coa cara á terra.
48:13 E José colleunos a ambos, a Efraín na súa man dereita cara á de Israel
man esquerda, e Manaxés na súa man esquerda cara á dereita de Israel, e
achegáronos a el.
48:14 Israel estendeu a súa man dereita e púxoa sobre a de Efraín
cabeza, que era o máis novo, e a man esquerda sobre a cabeza de Manaxés,
guiando as súas mans con sabedoría; pois Manaxés era o primoxénito.
48:15 E bendixo a Xosé, e dixo: Deus, ante o cal os meus pais Abraham e
Isaac andou, o Deus que me alimentou toda a miña vida ata hoxe,
48:16 O anxo que me redimiu de todo mal, bendiga os rapaces; e deixe o meu
nomea neles, e o nome dos meus pais Abraham e Isaac; e
que medren en multitude no medio da terra.
48:17 E cando Xosé viu que o seu pai poñía a súa man dereita sobre a cabeza de
Efraín, non lle desagradaba, e levantou a man de seu pai para quitar
desde a cabeza de Efraín ata a de Manaxés.
48:18 E Xosé díxolle ao seu pai: "Non é así, meu pai, porque este é o
primoxénito; pon a túa man dereita sobre a súa cabeza.
48:19 E o seu pai negouse e dixo: "Seino, meu fillo, o sei;
converterase nun pobo, e el tamén será grande: pero verdadeiramente o seu máis novo
irmán será maior ca el, e a súa descendencia converterase en multitude
das nacións.
48:20 E bendiciunos aquel día, dicindo: "En ti bendecirá Israel.
dicindo: Deus che faga coma Efraím e coma Manaxés
ante Manasés.
48:21 Israel díxolle a Xosé: "Velaí que morro; pero Deus estará contigo.
e devolvervos á terra de vosos pais.
48:22 Ademais deiche unha porción por riba dos teus irmáns, que eu
quitou da man do amorreo coa miña espada e co meu arco.