Xénese
43:1 E a fame foi forte na terra.
43:2 E aconteceu que cando comeron o millo que tiñan
saído de Exipto, o seu pai díxolles: "Volve, cómpranos a
pouca comida.
43:3 E díxolle Xudá, dicindo: "O home manifestounos solemnemente.
dicindo: Non veredes o meu rostro, a menos que o voso irmán estea contigo.
43:4 Se envias o noso irmán connosco, baixaremos e te mercaremos
comida:
43:5 Pero se non o envias, non baixaremos, porque dixo o home
a nós: Non veredes o meu rostro, a menos que o voso irmán estea convosco.
43:6 E Israel dixo: "Por que me fixestes tan mal como para dicirllo ao home".
se aínda tiñas un irmán?
43:7 E eles dixeron: "O home preguntounos directamente sobre o noso estado e o noso".
parentes, dicindo: O teu pai aínda vive? tes outro irmán? e
dixémoslle segundo o tenor destas palabras: poderíamos certamente
sabes que el diría: Fai caer o teu irmán?
43:8 E Xudá díxolle ao seu pai Israel: "Envía o rapaz comigo e imos".
érguese e vai; para que vivamos, e non morramos, tanto nós como ti, e tamén
os nosos pequenos.
43:9 Eu estarei por el; da miña man esixirás-o: se traio
non llo a ti, e poñelo diante de ti, entón déixame culpar
para sempre:
43:10 Porque a non ser que nos demoraramos, seguramente agora volveríamos esta segunda vez.
43:11 E díxolles o seu pai Israel: "Se ten que ser así agora, faga isto;
toma dos mellores froitos da terra nos teus vasos e leva abaixo
home un agasallo, un pouco de bálsamo e un pouco de mel, especias e mirra,
noces e améndoas:
43:12 E leva o dobre de diñeiro na túa man; e o diñeiro que se trouxo de novo
na boca dos teus sacos, lévao de novo na man; quizais iso
foi un descoido:
43:13 Toma tamén o teu irmán e érguese, volve onda o home.
43:14 E Deus todopoderoso dáche misericordia diante do home, para que el despide
o teu outro irmán e Benxamín. Se me carecen dos meus fillos, estou
aflixido.
43:15 Os homes levaron aquel presente e levaron o dobre de diñeiro na man.
e Benxamín; e levantouse e baixou a Exipto e púxose diante
Xosé.
43:16 E cando Xosé viu con eles a Benxamín, díxolle ao seu xefe
casa, trae a estes homes á casa, mata e prepárate; para estes homes
ceará comigo ao mediodía.
43:17 E o home fixo o que mandou Xosé; e o home trouxo os homes
a casa de Xosé.
43:18 E os homes tiñan medo, porque os levaron á casa de Xosé;
e eles dixeron: "Por mor do diñeiro que nos devolvían nos sacos
a primeira vez que nos traen; para que busque ocasión contra nós,
e cae sobre nós, e tómanos por escravos e os nosos asnos.
43:19 E achegáronse ao administrador da casa de Xosé, e falaron
con el na porta da casa,
43:20 E dixo: "Señor, viñemos a primeira vez para mercar comida".
43:21 E aconteceu que cando chegamos á pousada, abrimos os nosos sacos,
e velaquí, o diñeiro de cada un estaba na boca do seu saco, o noso diñeiro
en todo o peso: e volvemos traelo na man.
43:22 E outros cartos baixamos nas nosas mans para mercar alimentos: non podemos
dicir quen puxo o noso diñeiro nos nosos sacos.
43:23 E dixo: "A paz contigo, non temas: o teu Deus e o Deus do teu
pai, deuche un tesouro nos teus sacos: tiña o teu diñeiro. E el
levoulles a Simeón.
43:24 O home levou os homes á casa de Xosé e deulles auga.
e laváronlles os pés; e deulles forraje aos burros.
43:25 E prepararon o agasallo para que Xosé chegou ao mediodía, porque eles
escoitou que debían comer alí pan.
43:26 E cando Xosé chegou á casa, trouxéronlle o presente que había
a man na casa e inclináronse ante el ata terra.
43:27 E preguntoulles sobre o seu benestar, e dixo: "Está ben o teu pai
vello de quen falabas? Aínda está vivo?
43:28 E eles responderon: "O teu servo, noso pai, ten boa saúde, aínda está".
vivo. E inclinaron a cabeza e inclináronse.
43:29 E levantou os ollos e viu o seu irmán Benxamín, o da súa nai.
fillo, e dixo: Este é o teu irmán máis novo, do que me falaches?
E dixo: "Deus teña clemencia de ti, meu fillo".
43:30 E Xosé apresurouse; pois as súas entrañas anhelaban o seu irmán: e el
buscou onde chorar; e entrou na súa cámara e alí chorou.
43:31 E lavouse a cara, saíu, refrenouse e dixo:
Poñer no pan.
43:32 E puxéronse en marcha para el por si mesmo, e para eles por si mesmos e para
os exipcios, que comían con el, por si mesmos: porque o
Os exipcios non podían comer pan cos hebreos; pois iso é un
abominación para os exipcios.
43:33 E sentáronse diante del, o primoxénito segundo o seu dereito de primogenitura, e
o máis novo segundo a súa mocidade: e os homes marabilláronse
outro.
43:34 E colleu e envioulles mensaxes de diante del, pero a de Benxamín
a desorde era cinco veces máis que calquera dos seus. E beberon, e foron
alegre con el.