Xénese
1:1 No principio Deus creou o ceo e a terra.
1:2 E a terra estaba sen forma e baleira; e a escuridade estaba sobre o rostro
da profundidade. E o Espírito de Deus moveuse sobre a face das augas.
1:3 E dixo Deus: "Que haxa luz; e houbo luz".
1:4 E viu Deus que a luz era boa; e Deus separou a luz
a escuridade.
1:5 E chamou Deus á luz Día, e ás tebras chamouno noite. E o
a noite e a mañá foron o primeiro día.
1:6 E dixo Deus: Que haxa un firmamento no medio das augas, e
que separe as augas das augas.
1:7 E Deus fixo o firmamento, e dividiu as augas que estaban debaixo do
firmamento das augas que estaban enriba do firmamento: e así foi.
1:8 E Deus chamou ao firmamento Ceo. E a noite e a mañá
foron o segundo día.
1:9 E dixo Deus: "Que se xunten as augas debaixo do ceo".
un lugar, e deixase aparecer o seco: e así foi.
1:10 E Deus chamou Terra á terra; e a reunión dos
ás augas chamoulle Mares, e Deus viu que era bo.
1:11 E dixo Deus: "Que a terra produza herba, herba que dea semente.
e a árbore froiteira que dá froito segundo a súa especie, cuxa semente está dentro
mesmo, sobre a terra: e así foi.
1:12 E a terra produciu herba e herba que deu semente despois da súa
amable, e a árbore que da froito, cuxa semente estaba en si mesma, despois da súa
amable: e Deus viu que era bo.
1:13 E foi a tarde e a mañá, o terceiro día.
1:14 E dixo Deus: "Que haxa luces no firmamento do ceo para".
divide o día da noite; e que sexan para sinais, e para
estacións, e por días e anos:
1:15 E que sexan luces no firmamento do ceo para iluminar
sobre a terra: e así foi.
1:16 E Deus fixo dúas grandes luces; a maior luz para gobernar o día, e
a luz menor para gobernar a noite: tamén fixo as estrelas.
1:17 E Deus púxoos no firmamento do ceo para iluminar o
terra,
1:18 E para gobernar sobre o día e sobre a noite, e para dividir a luz
das tebras: e Deus viu que era bo.
1:19 E a noite e a mañá foron o cuarto día.
1:20 E dixo Deus: "Que as augas produzan abundantemente a criatura que se move".
que ten vida, e aves que poden voar sobre a terra ao descuberto
firmamento do ceo.
1:21 E creou Deus as grandes baleas e todos os seres vivos que se moven,
que as augas produciron en abundancia, segundo a súa especie, e cada un
aves aladas segundo a súa especie: e Deus viu que era bo.
1:22 E Deus bendiciunos, dicindo: Sede fecundos, multiplicaos e enchede o
augas nos mares, e que as aves se multipliquen na terra.
1:23 E a noite e a mañá foron o quinto día.
1:24 E dixo Deus: "Deixa que a terra produza o ser vivo despois do seu".
especie, gando e reptiles e animais da terra segundo a súa especie:
e así foi.
1:25 E Deus fixo a besta da terra segundo a súa especie, e o gando despois
a súa especie, e todo o que se arrastra pola terra segundo a súa especie:
e Deus viu que era bo.
1:26 E dixo Deus: "Fagamos o home á nosa imaxe, segundo a nosa semellanza
teñen dominio sobre os peixes do mar e sobre as aves do mar
aire, e sobre o gando, e sobre toda a terra, e sobre todo
ser reptil que se arrastra pola terra.
1:27 Entón Deus creou o home á súa propia imaxe, á imaxe de Deus creouno;
macho e muller creounos.
1:28 E Deus bendiciunos, e Deus díxolles: "Sed fecundos e multiplicaos.
e enche a terra e sométea, e domina sobre os peixes
do mar, e sobre as aves do ceo e sobre todo ser vivo
que se move sobre a terra.
1:29 E dixo Deus: "Velaí, dei-vos todas as herbas que dan semente
sobre a face de toda a terra e de toda árbore, na que está o
froito dunha árbore que produce semente; para ti será para carne.
1:30 E para todas as bestas da terra, e para todas as aves do ceo, e para
todo o que se arrastra pola terra, no que hai vida, teño
deu toda herba verde por carne: e así foi.
1:31 E viu Deus todo o que fixera, e velaquí, era moi bo.
E a noite e a mañá foron o sexto día.