Gálatas
2:1 Entón catorce anos despois subín de novo a Xerusalén con Bernabé,
e levou tamén a Tito comigo.
2:2 E subín por revelación, e comuniquei a eles o evanxeo
que eu predico entre os xentís, pero en privado aos que eran de
reputación, para que de ningún xeito puidese correr, ou correr, en balde.
2:3 Pero nin Tito, que estaba comigo, sendo grego, foi obrigado a selo
circuncidado:
2:4 E iso por culpa de falsos irmáns que entraron sen darse conta
espiar en segredo a nosa liberdade que temos en Cristo Xesús, que eles
pode levarnos á escravitude:
2:5 A quen lles demos lugar por suxeición, non, nin por unha hora; que a verdade
do evanxeo pode continuar contigo.
2:6 Pero destes que parecían ser algo, (foran o que fosen,
non me importa: Deus non acepta a persoa de ninguén:) para os que parecían
estar algo en conferencia non me engadiu nada:
2:7 Pero ao contrario, cando viron que o evanxeo da incircuncisión
foi encomendado a min, como o evanxeo da circuncisión foi para Pedro;
2:8 (Pois aquel que traballou con eficacia en Pedro para o apostolado do
a circuncisión, a mesma era poderosa en min para cos xentís:)
2:9 E cando Santiago, Cefas e Xoán, que parecían alicerces, decatáronse
a graza que me foi dada, déronme a min e a Bernabé o dereito
mans de confraternidade; que iamos aos pagáns, e eles
a circuncisión.
2:10 Só eles querían que nos acordásemos dos pobres; o mesmo que eu tamén
estaba ansioso por facer.
2:11 Pero cando Pedro chegou a Antioquía, resistínlle de cara, porque
tiña a culpa.
2:12 Porque antes de que viñesen algúns de Santiago, comía cos xentís.
pero cando chegaron, retirouse e separou, temendolles
que eran da circuncisión.
2:13 E os outros xudeus disimularon tamén con el; de tal xeito que Bernabé
tamén se deixou levar co seu disimulo.
2:14 Pero cando vin que non andaban xustamente segundo a verdade
do evanxeo, díxenlle a Pedro diante de todos: Se ti, sendo xudeu,
viven ao xeito dos xentís, e non como fan os xudeus, por que
¿Obrigas aos xentís a vivir como os xudeus?
2:15 Nós, que somos xudeus por natureza, e non pecadores dos xentís,
2:16 Sabendo que un home non é xustificado polas obras da lei, senón pola
fe de Xesucristo, mesmo nós cremos en Xesucristo, que nós
podería ser xustificado pola fe de Cristo, e non polas obras do
lei: porque polas obras da lei ningunha carne será xustificada.
2:17 Pero se, mentres buscamos ser xustificados por Cristo, nós tamén o somos
atopados pecadores, é, pois, Cristo o ministro do pecado? Deus me libre.
2:18 Porque se reedifico as cousas que destruín, fágome a min mesmo
transgresor.
2:19 Porque eu pola lei estou morto á lei, para vivir para Deus.
2:20 Estou crucificado con Cristo, pero vivo; aínda non eu, senón Cristo
vive en min: e a vida que agora vivo na carne, vívoa pola
fe no Fillo de Deus, que me amou e entregouse por min.
2:21 Eu non frustrar a graza de Deus, porque se a xustiza vén polo
lei, entón Cristo morreu en balde.