Éxodo
39:1 E de azul, púrpura e escarlata, fixeron panos de servizo.
para facer servizo no santuario e fixo as vestiduras santas para Aharón;
como o Señor mandou a Moisés.
39:2 E fixo o efod de ouro, azul, púrpura, escarlata e fino
liño trenzado.
39:3 E bateron o ouro en placas finas e cortárono en fíos para
trabállao no azul, e no roxo, e no escarlata e no
liño fino, con traballo astuto.
39:4 Fixéronlle ombreiros, para unilo: polas dúas beiras
estaba acoplado.
39:5 E o cinto curioso do seu efod, que estaba encima, era do mesmo.
segundo o seu traballo; de ouro, azul e roxo e escarlata,
e liño fino trenzado; como o Señor mandou a Moisés.
39:6 E labraron pedras de ónix encerradas en ouros, gravadas, como
están gravados selos cos nomes dos fillos de Israel.
39:7 E púxoos sobre os ombreiros do efod, para que fosen
pedras para lembrar aos fillos de Israel; como mandou o Señor
Moisés.
39:8 E fixo o pectoral de obra astuta, como a obra do efod;
de ouro, azul e púrpura e escarlata e liño fino torcido.
39:9 Era cadrado; facían dobre o pectoral: un palmo era o
a súa lonxitude e un palmo a súa anchura, sendo o dobre.
39:10 E puxeron nel catro filas de pedras: a primeira fila era un sardius, un
topacio, e un carbunco: esta era a primeira fila.
39:11 E a segunda fila, unha esmeralda, un zafiro e un diamante.
39:12 E a terceira fila, un ligure, unha ágata e unha ametista.
39:13 E a cuarta fila, un berilo, un ónice e un xaspe: estaban pechados.
en ouches de ouro nos seus envolventes.
39:14 E as pedras eran segundo os nomes dos fillos de Israel,
doce, segundo os seus nomes, coma os gravados dun selo, cada un
un co seu nome, segundo as doce tribos.
39:15 E fixeron sobre o pectoral unhas cadeas nos extremos, feitas con coroas.
de ouro puro.
39:16 E fixeron dous ouros e dous aneis de ouro; e pon os dous
aneis nos dous extremos do peito.
39:17 E puxeron as dúas cadeas de ouro enroladas nos dous aneis do
extremos da coraza.
39:18 E fixaron os dous extremos das dúas cadeas de coroa
ouches, e colócaas nos ombreiros do efod, diante del.
39:19 E fixeron dous aneis de ouro, e puxéronos nos dous extremos do
pectoral, no seu bordo, que estaba ao lado do efod
interior.
39:20 E fixeron outros dous aneis de ouro, e puxéronos nos dous lados
o efod debaixo, cara á súa parte dianteira, fronte á outra
acoplamento dos mesmos, por riba do curioso cinto do efod.
39:21 E ataron a coraza polos seus aneis aos aneis do
efod cun encaixe de azul, que puidese estar por riba do curioso cinturón de
o efod, e para que o pectoral non se soltase do efod;
como o Señor mandou a Moisés.
39:22 E fixo o manto do efod de tecido, todo de azul.
39:23 E había un oco no medio da túnica, coma o burato dun
mercería, cunha banda arredor do burato, para que non se rasgue.
39:24 E fixeron sobre os bordes do manto granadas de cor azul e
púrpura, escarlata e liño torcido.
39:25 E fixeron campás de ouro puro, e puxéronse as campás entre os
granadas sobre o bordo da túnica, ao redor entre os
granadas;
39:26 Unha campá e unha granada, unha campá e unha granada ao redor do borde
da túnica para ministrar; como o Señor mandou a Moisés.
39:27 E fixeron mantos de liño fino de tecido para Aharón e para os seus
fillos,
39:28 E unha mitra de liño fino e bonitos gorros de liño fino e liño.
pantalóns de liño fino trenzado,
39:29 E un cinto de liño fino torcido, azul, púrpura e escarlata, de
agulla; como o Señor mandou a Moisés.
39:30 E fixeron a placa da coroa santa de ouro puro, e escribiron sobre
é un escrito, coma os gravados dun selo, SANTIDADE AO SEÑOR.
39:31 E atáronlle un encaixe de cor azul, para fixalo no alto
mitra; como o Señor mandou a Moisés.
39:32 Así foi todo o traballo do tabernáculo da tenda do encontro
rematou: e os fillos de Israel fixeron todo o que o Señor
ordenou Moisés, así o fixeron.
39:33 E trouxéronlle o tabernáculo a Moisés, a tenda e todos os seus
mobles, os seus taches, as súas táboas, as súas barras e os seus alicerces e os seus
enchufes,
39:34 E a cuberta de peles de carneiros tinguidas de vermello, e a cuberta de teixugos.
peles e o veo da cuberta,
39:35 A arca do testemuño, as súas varas e o propiciatorio,
39:36 A mesa e todos os seus utensilios e os pans da proposición.
39:37 O candelero puro, coas súas lámpadas, ata coas lámpadas que hai
ordenado, e todos os seus utensilios, e o aceite para luz,
39:38 E o altar de ouro, o aceite da unción, o incenso doce e
o colgado para a porta do tabernáculo,
39:39 O altar de bronce, a súa reixa de bronce, as súas varas e todo o seu
vasos, o lavadoiro e o seu pé,
39:40 As cortinas do atrio, os seus alicerces, as súas bases e as cortinas
para a porta do patio, as súas cordas, os seus alfinetes e todos os vasos do
servizo do tabernáculo, para a tenda do encontro,
39:41 Os panos de servizo para facer servizo no lugar santo, e o santo
vestidos para o sacerdote Aharón e os vestidos dos seus fillos para ministrar
o despacho do cura.
39:42 Segundo todo o que o Señor mandou a Moisés, así os fillos de
Israel fixo todo o traballo.
39:43 E Moisés mirou toda a obra, e velaquí que o fixeran como
o Señor mandara, así o fixeran: e Moisés bendiciuno
eles.