Éxodo
3:1 Moisés gardaba o rabaño do seu sogro Ietro, o sacerdote de
Madián: e levou o rabaño á parte traseira do deserto, e chegou
o monte de Deus, ata o Horeb.
3:2 E apareceulle o anxo do Señor nunha chama de lume
no medio dunha arbustiva: e mirou, e velaquí, a arbustiva ardeu
lume, e o arbusto non se consumiu.
3:3 E Moisés dixo: "Agora voume apartar e ver este gran espectáculo, por que
o arbusto non está queimado.
3:4 E cando o Señor viu que se desviaba para ver, Deus chamouno
do medio da matogueira, e dixo: Moisés, Moisés. E dixo: Aquí
son eu.
3:5 E dixo: "Non te acerques aquí; quita os zapatos dos teus pés.
pois o lugar no que estás é terra santa.
3:6 Ademais, dixo: Eu son o Deus de teu pai, o Deus de Abraham, o
Deus de Isaac, e Deus de Xacob. E Moisés escondeu o seu rostro; pois era
medo de mirar a Deus.
3:7 E dixo Xehová: "Vin a aflición do meu pobo
están en Exipto, e escoitaron o seu clamor a causa dos seus xefes de tarefas;
pois coñezo as súas penas;
3:8 E baixei para libralos da man dos exipcios, e
para traelos daquela terra a unha terra boa e unha grande, a a
terra que flúe leite e mel; ata o lugar dos cananeos e
os hititas, os amorreos, os ferezeos, os heveos e
os xebuseos.
3:9 Agora ben, velaquí, o clamor dos fillos de Israel chegou
eu: e tamén vin a opresión coa que oprimen os exipcios
eles.
3:10 Ven, pois, e enviareiche ao Faraón para que o poidas
saca de Exipto ao meu pobo os fillos de Israel.
3:11 E Moisés díxolle a Deus: "Quen son eu para ir ao Faraón e
que eu sacaría de Exipto os fillos de Israel?
3:12 E dixo: "Certamente estarei contigo; e isto será unha mostra
a ti, que te mandei: Cando sacas o
pobo de Exipto, serviredes a Deus nesta montaña.
3:13 E Moisés díxolle a Deus: "Velaí, cando chegue aos fillos de
Israel, e dicirlles: "O Deus dos vosos pais envioume
a ti; e diránme: Cal é o seu nome? que vou dicir
a eles?
3:14 E Deus díxolle a Moisés: "EU SON O QUE SON".
dilles aos fillos de Israel: EU SON envioume a vós.
3:15 E Deus díxolle a Moisés: "Isto diráslles aos fillos".
de Israel, o Señor Deus dos teus pais, o Deus de Abraham, o Deus de
Isaac, e o Deus de Xacob, envioume a vós: este é o meu nome
sempre, e este é o meu recordo para todas as xeracións.
3:16 Vai e reúne aos anciáns de Israel e dilles: "Os".
Señor Deus dos teus pais, Deus de Abraham, de Isaac e de Xacob,
Apareceume, dicindo: Seguramente te visitei e vin o que
é feito contigo en Exipto:
3:17 E eu díxenlle: Vou sacarvos da aflicción de Exipto para
a terra dos cananeos, dos hititas, dos amorreos e dos
os ferezeos, os heveos e os xebuseos, ata unha terra fluída
leite e mel.
3:18 E escoitarán a túa voz, e ti virás, ti e o
anciáns de Israel, ao rei de Exipto, e dirédeslle: O
O Señor Deus dos hebreos atopounos connosco; e agora imos, rogámoslles.
a ti, tres días de viaxe ao deserto, para que lle ofrezamos sacrificios
o Señor, noso Deus.
3:19 E estou seguro de que o rei de Exipto non te deixará marchar, non por un
man poderosa.
3:20 E estenderei a miña man e baterei a Exipto con todas as miñas marabillas
que eu farei no medio dela: e despois diso deixarache ir.
3:21 E darei favor a este pobo ante os exipcios
acontecerá que, cando vaias, non irás baleiros:
3:22 Pero toda muller pediralle prestado á súa veciña e a aquela
habita na súa casa, xoias de prata e xoias de ouro e
vestidos: e poñerémolos sobre os vosos fillos e sobre as vosas fillas;
e saquearedes os exipcios.