Éxodo
2:1 E foi un home da casa de Leví e tomou por muller unha filla
de Leví.
2:2 E a muller concibiu e deu un fillo, e cando o viu
era un bo neno, escondeuno tres meses.
2:3 E cando xa non puido escondero, colleu para el unha arca de
juncos, e untouno con baba e brea, e puxo o neno
nela; e ela púxoo nas bandeiras á beira do río.
2:4 E a súa irmá quedou lonxe, para saber o que lle ía facer.
2:5 E a filla do faraón baixou para lavarse ao río; e
as súas doncelas camiñaban á beira do río; e cando viu a arca
entre as bandeiras, mandou a súa criada a buscala.
2:6 E cando o abriu, viu o neno, e velaquí o neno
chorou. E ela compaixouse del, e dixo: Este é un dos
Fillos dos hebreos.
2:7 Entón díxolle a súa irmá á filla do faraón: "Vou chamarte.
unha nodriza das mulleres hebreas, para que che aleite o neno?
2:8 E a filla do faraón díxolle: "Vai". E foi a criada e chamou o
nai do neno.
2:9 E a filla do faraón díxolle: "Quita este neno e amaitao".
por min, e dareiche o teu salario. E a muller levou o neno,
e aleitouna.
2:10 E o neno creceu, e ela levouno á filla do Faraón, e el
converteuse no seu fillo. E chamoulle o nome Moisés, e dixo: "Porque eu
sacouno da auga.
2:11 E aconteceu que naqueles días, cando Moisés xa era maior, foi
saíu aos seus irmáns, e mirou as súas cargas, e viu un
Exipcio golpeando a un hebreo, un dos seus irmáns.
2:12 E mirou para aquí e para outro, e cando viu que non había
home, matou ao exipcio e escondeuno na area.
2:13 E cando saíu o segundo día, velaquí dous homes dos hebreos
loitaron xuntos: e díxolle ao que fixo o mal: Por iso
golpeas ao teu compañeiro?
2:14 E dixo: Quen te fixo príncipe e xuíz sobre nós? pretendes ti
para matarme, como mataste o exipcio? E Moisés temeu e dixo:
Seguro que esta cousa é coñecida.
2:15 Cando o faraón oíu isto, procurou matar a Moisés. Pero Moisés
fuxiu de fronte ao faraón e habitou na terra de Madián
sentouse xunto a un pozo.
2:16 O sacerdote de Madián tiña sete fillas, que viñeron e debuxaron
auga, e encheron as artesas para dar de beber ao rabaño do seu pai.
2:17 E viñeron os pastores e expulsáronos, pero Moisés levantouse e
axudounos e abreu o seu rabaño.
2:18 E cando chegaron ao seu pai Reuel, díxolle: "Como estás
vir tan pronto hoxe?
2:19 E eles dixeron: "Un exipcio liberounos da man do
pastores, e tamén nos sacou auga abondo, e abreu o rabaño.
2:20 E díxolles ás súas fillas: E onde está? por que tes
deixou o home? chámao, para que coma pan.
2:21 Moisés contentouse con morar co home, e deulle a Moisés Séfora
a súa filla.
2:22 E ela deulle un fillo, e chamoulle o nome de Gerxón, porque dixo: Eu
foron un forasteiro nunha terra estraña.
2:23 E aconteceu que co paso do tempo morreu o rei de Exipto
os fillos de Israel suspiraron pola escravitude e clamaron:
e o seu clamor subiu a Deus por mor da escravitude.
2:24 E Deus escoitou os seus xemidos, e Deus lembrouse da súa alianza con
Abraham, con Isaac e con Xacob.
2:25 E Deus mirou para os fillos de Israel, e Deus tivo respecto
eles.