Esther
9:1 Agora no mes duodécimo, é dicir, o mes de Adar, o día trece
do mesmo, cando se achegaba o mandamento do rei e o seu decreto
posto en execución, no día que os inimigos dos xudeus esperaban ter
poder sobre eles, (aínda que se vira ao contrario, que os xudeus
gobernaba sobre os que os odiaban;)
9:2 Os xudeus reuníronse nas súas cidades por todo o tempo
provincias do rei Assuero, para botar man dos que buscaban as súas
ferido: e ninguén podía resistirlles; pois o medo a eles caeu sobre
todas as persoas.
9:3 E todos os gobernantes das provincias, e os lugartenentes e os
deputados, e oficiais do rei, axudaban aos xudeus; porque o medo a
Mardoqueo caeu sobre eles.
9:4 Porque Mardoqueo era grande na casa do rei, e a súa fama desapareceu
por todas as provincias: para este home Mardoqueo foi maior e
maior.
9:5 Así, os xudeus derrotaron a todos os seus inimigos a golpe de espada, e
matanza e destrución, e fixeron o que quixeron con aqueles que
os odiaba.
9:6 E no palacio de Suxán, os xudeus mataron e destruíron cincocentos homes.
9:7 E Parsandata, Dalfón e Aspatha,
9:8 Porata, Adalía e Aridata,
9:9 Parmashta, Arisai, Aridai e Vajezatha,
9:10 Os dez fillos de Amán, fillo de Hamedata, o inimigo dos xudeus, mataron
eles; pero sobre o botín non puxeron a man.
9:11 Naquel día o número dos mortos no palacio de Suxán
foi levado ante o rei.
9:12 E o rei díxolle á raíña Ester: "Os xudeus mataron e
destruíu cincocentos homes no palacio de Suxán, e os dez fillos de
Amán; que fixeron no resto das provincias do rei? agora que
é a túa petición? e será concedido: ou cal é a túa petición
máis? e será feito.
9:13 Entón Ester dixo: "Se o rei lle agrada, que se lle conceda aos xudeus.
que están en Xuxán para facer mañá tamén o que está hoxe
decreta, e que os dez fillos de Amán sexan colgados da forca.
9:14 E o rei mandou que así se fixera, e o decreto foi dado en
Shushan; e aforcaron os dez fillos de Amán.
9:15 Porque os xudeus que estaban en Xusán reuníronse no
Tamén o día catorce do mes de Adar, e matou a trescentos homes
Shushan; pero sobre a presa non puxeron a man.
9:16 Pero os outros xudeus que estaban nas provincias do rei reuníronse
xuntos, defenderon as súas vidas e descansaron dos seus inimigos,
e mataron dos seus inimigos setenta e cinco mil, pero non deitaron
as súas mans sobre a presa,
9:17 O día trece do mes de Adar; e o día catorce de
o mesmo descansaron eles, e fixérono un día de festa e ledicia.
9:18 Pero os xudeus que estaban en Suxán reuníronse o día trece
día da mesma e o catorce; e o día quince de
o mesmo descansaron, e fixérono un día de festa e ledicia.
9:19 Polo tanto, os xudeus das aldeas, que habitaban nas cidades sen muros,
fixo o día catorce do mes de Adar un día de alegría e
festa, e bo día, e de enviar racións uns a outros.
9:20 E Mardoqueo escribiu estas cousas, e enviou cartas a todos os xudeus que
estaban en todas as provincias do rei Assuero, tanto próximas como lonxe,
9:21 Para establecer isto entre eles, que deben gardar o día catorce de
o mes de Adar e o día quince do mesmo, anualmente,
9:22 Como os días nos que os xudeus descansaron dos seus inimigos, e o mes
que se converteu para eles da tristeza en alegría e do loito en a
bo día: que lles fagan días de festa e alegría, e de
enviándose porcións uns a outros e agasallos aos pobres.
9:23 E os xudeus comprometéronse a facer como comezaran, e como Mardoqueo
escrito para eles;
9:24 Porque Amán, fillo de Hamedata, o agaxito, o inimigo de todos os
xudeus, tiñan ideado contra os xudeus para destruílos, e botaran Pur,
é dicir, o lote, consumilos e destruílos;
9:25 Pero cando Ester chegou diante do rei, este mandou por cartas que tiña
malvado artificio, que el inventou contra os xudeus, debería volver sobre o seu
propia cabeza, e que el e os seus fillos fosen aforcados na forca.
9:26 Por iso chamaron estes días Purim polo nome de Pur. Polo tanto
por todas as palabras desta carta e do que viran
sobre este asunto, e que lles chegara,
9:27 Os xudeus ordenaron, e tomaron sobre eles, e sobre a súa descendencia, e sobre todos
tales que se uniron a eles, para que non fallara, que eles
mantería estes dous días segundo o seu escrito, e segundo
o seu tempo sinalado cada ano;
9:28 E que estes días deben ser recordados e gardados en todos
xeración, cada familia, cada provincia e cada cidade; e que estes
días de Purim non debe fallar de entre os xudeus, nin o memorial de
perecen da súa semente.
9:29 Entón a raíña Ester, filla de Abihail, e o xudeu Mardoqueo,
escribiu con toda autoridade, para confirmar esta segunda carta de Purim.
9:30 E enviou as cartas a todos os xudeus, aos cento vinte
sete provincias do reino de Asuero, con palabras de paz e
verdade,
9:31 Para confirmar estes días de Purim nos seus tempos sinalados, segundo as
O xudeu Mardoqueo e a raíña Ester mandáronlles, e como eles
decretaron para si e para a súa semente, os asuntos dos xaxúns
e o seu berro.
9:32 E o decreto de Ester confirmou estes asuntos de Purim; e foi
escrito no libro.