Deuteronomio
30:1 E acontecerá que cando todas estas cousas cheguen sobre ti, o
a bendición e a maldición que puxen diante de ti, e terás
lémbraos entre todas as nacións onde ten o Señor, o teu Deus
conduciute,
30:2 E volverás ao Señor, teu Deus, e escoitarás a súa voz
segundo todo o que che mando hoxe, ti e os teus fillos,
con todo o teu corazón e con toda a túa alma;
30:3 Para que entón o Señor, o teu Deus, fará que o teu cativerio teña compaixón
sobre ti, e volverá e te reunirá de todas as nacións onde
o Señor, o teu Deus, dispersoute.
30:4 Se algún dos teus é expulsado ata os extremos do ceo,
de alí reunirate o Señor, teu Deus, e de alí buscarache
ti:
30:5 E o Señor, o teu Deus, introducirache á terra que os teus pais
posuído, e ti posuíralo; e faráche ben, e
multiplícate por riba dos teus pais.
30:6 E o Señor, o teu Deus, circuncidará o teu corazón e o teu
semente, para amar ao Señor, o teu Deus, con todo o teu corazón e con todo o teu
alma, para que vivas.
30:7 E o Señor, o teu Deus, poñerá todas estas maldicións sobre os teus inimigos e
sobre os que te odian, que te perseguiron.
30:8 E volverás e obedecerás a voz de Xehová e farás todo o seu
mandamentos que che mando hoxe.
30:9 E o Señor, o teu Deus, farache abundante en todas as túas obras
man, no froito do teu corpo, e no froito do teu gando, e dentro
o froito da túa terra, para ben: porque o Señor volverá a alegrarse
ti para ben, como se alegrou dos teus pais:
30:10 Se escoitas a voz do Señor, o teu Deus, para gardar o seu
mandamentos e os seus estatutos que están escritos neste libro da lei,
e se te volves ao Señor, o teu Deus, con todo o teu corazón e con todo
toda a túa alma.
30:11 Porque este mandamento que che mando hoxe non está oculto
de ti, tampouco está lonxe.
30:12 Non está no ceo para que digas: Quen subirá por nós
o ceo, e tráeno para que o escoitemos e o fagamos?
30:13 Tampouco é alén do mar, para que digas: Quen pasará
o mar para nós, e tráeno para que o escoitemos e o fagamos?
30:14 Pero a palabra está moi preto de ti, na túa boca e no teu corazón,
para que o fagas ti.
30:15 Mira, puxen diante de ti hoxe a vida e o ben, a morte e o mal;
30:16 No que che mando hoxe que ames ao Señor, o teu Deus, que camines no seu
camiños e gardar os seus mandamentos, os seus estatutos e os seus xuízos,
para que vivas e te multipliques, e o Señor, o teu Deus, bendicirá
ti na terra onde vas para posuílo.
30:17 Pero se o teu corazón se desvía, de xeito que non escoitas, pero serás
atraído, adorar a outros deuses e servirlles;
30:18 Denunciovos hoxe que certamente pereceredes e que
non prolongarás os teus días na terra por onde pasas
Jordan para ir a posuílo.
30:19 Chamo ao ceo e á terra para que teñan constancia deste día contra ti, que eu fixen
ante ti a vida e a morte, a bendición e a maldición: escolle pois a vida,
para que tanto ti coma a túa descendencia viva:
30:20 Para que ames a Xehová, o teu Deus, e para que obedeces o seu
voz, e para que te uniras a el, porque el é a túa vida, e o
longo dos teus días: para que habites na terra que o Señor
xurou aos teus pais, a Abraham, a Isaac e a Xacob, darlle
eles.