Deuteronomio
3:1 Logo viramos e subimos polo camiño de Basán, e Og, rei de Basán.
saíu contra nós, el e todo o seu pobo, para loitar en Edrei.
3:2 E díxome o Señor: "Non lle teñas medo, porque eu o librarei e todo".
o seu pobo e a súa terra nas túas mans; e farás con el como
fixeches con Sihón, rei dos amorreos, que habitaba en Hexbón.
3:3 O Señor, o noso Deus, entregou tamén nas nosas mans a Og, o rei de
Basán e todo o seu pobo; e batémolo ata que non lle quedou ninguén
restante.
3:4 E tomamos todas as súas cidades naquel tempo, non había unha cidade que nós
non lles quitou sesenta cidades, toda a rexión de Argob, o
reino de Og en Basán.
3:5 Todas estas cidades estaban cercadas con muros altos, portas e reixas; ao lado
moitas cidades sen murallas.
3:6 E destruímolos por completo, como fixemos con Sihón, rei de Hexbón,
destruíndo por completo os homes, mulleres e nenos de cada cidade.
3:7 Pero todo o gando e o botín das cidades, tomamos como presa
nós mesmos.
3:8 E tomamos naquel tempo da man dos dous reis do
A terra dos amorreos que estaba a este lado do Xordán, dende o río Arnón
ao monte Hermón;
3:9 (O que Hermón os sidonias chaman Sirión, e os amorreos chámano
Shenir ;)
3:10 Todas as cidades da chaira, toda Galaad e todo Basán ata
Salchah e Edrei, cidades do reino de Og en Basán.
3:11 Porque só quedou Og, rei de Basán, do resto dos xigantes; velaquí,
a súa cama era unha cama de ferro; non é en Rabbath do
fillos de Amón? A súa lonxitude era de nove cóbados e catro cóbados
a súa anchura, despois do codo dun home.
3:12 E esta terra, que posuíamos naquel tempo, de Aroer, que está preto
o río Arnón e a metade do monte Galaad e as súas cidades dei eu
aos rubenitas e aos gaditas.
3:13 E o resto de Galaad e todo Basán, sendo o reino de Og, dei
á media tribo de Manaxés; toda a rexión de Argob, con todos
Basán, que se chamaba a terra dos xigantes.
3:14 Xair, fillo de Manasés, levou toda a terra de Argob ata as costas
de Geshuri e Maachathi; e chamounos polo seu propio nome,
Bashanhavothjair, ata hoxe.
3:15 E deille Galaad a Maquir.
3:16 E aos rubenitas e aos gaditas deille ata Galaad
ata o río Arnón a metade do val, e a fronteira ata o río
Iaboc, que é a fronteira dos fillos de Amón;
3:17 Tamén a chaira, o Xordán e o seu litoral, desde Cineret ata o mesmo
ata o mar da chaira, ata o mar salgado, baixo Asdotpisgah
cara ao leste.
3:18 E díxenche naquel tempo: "O Señor, o teu Deus, deu
vós esta terra para posuíla: pasaredes armados diante do voso
irmáns fillos de Israel, todos os que están preparados para a guerra.
3:19 Pero as vosas mulleres, e os vosos fillos e os vosos gandos (pois o sei
tes moito gando,) morarán nas túas cidades que eu che dei;
3:20 ata que o Señor dea descanso aos teus irmáns e tamén a ti,
e ata que tamén posuan a terra que o Señor, o teu Deus, deu
alén do Xordán: e entón volveredes cada un ao seu
posesión, que che dei.
3:21 E daquela ordenei a Xosué: "Os teus ollos viron todo".
que o Señor, o teu Deus, fixo con estes dous reis: así o fará o Señor
fai con todos os reinos por onde pasas.
3:22 Non lles teñades medo: porque o Señor, o voso Deus, loitará por vós.
3:23 E roguei ao Señor naquel tempo, dicindo:
3:24 Señor Deus, comezaches a mostrar ao teu servo a túa grandeza e a túa grandeza.
man poderosa: pois o que Deus hai no ceo ou na terra, iso pode facer
segundo as túas obras e segundo a túa forza?
3:25 Pógoche, déixame pasar e ver a boa terra que hai máis aló
Xordania, esa montaña tan bonita, e o Líbano.
3:26 Pero o Señor enfadouse contra min por amor voso, e non me escoitou.
e Xehová díxome: Abonda. non me fales máis
este asunto.
3:27 Sube ao cumio do Pisgah e alza os teus ollos cara ao oeste e
cara ao norte, ao sur e ao leste, e vela cos teus ollos:
pois non pasarás este Xordán.
3:28 Pero manda a Xosué, anímao e fortaleceo, porque o fará
pasa diante deste pobo, e el fará herdar a terra
que verás.
3:29 Así que quedamos no val fronte a Betpeor.