Os Actos
11:1 E os apóstolos e os irmáns que estaban en Xudea oíron que o
Os xentís tamén recibiran a palabra de Deus.
11:2 E cando Pedro subiu a Xerusalén, os que eran do
a circuncisión disputaba con el,
11:3 Dicindo: "Entraches con homes incircuncisos, e comiches con eles".
11:4 Pero Pedro ensaiou o asunto desde o principio, e explicouno
mándalles, dicindo:
11:5 Estaba na cidade de Jope orando, e en transo tiven unha visión:
certas embarcacións baixan, xa que fora unha gran folla, baixadas desde
o ceo polas catro esquinas; e ata min chegou:
11:6 Sobre o cal, cando fixen os meus ollos, pensei e vin
bestas de catro patas da terra, e feras salvaxes e reptiles,
e aves do aire.
11:7 E oín unha voz que me dicía: Levántate, Pedro; matar e comer.
11:8 Pero eu dixen: Non é así, Señor, porque nada común ou impuro hai en ningún momento
entrou na miña boca.
11:9 Pero a voz respondeume de novo desde o ceo: O que Deus limpou,
que non te chamas común.
11:10 E isto foi feito tres veces, e todos foron levados de novo ao ceo.
11:11 E velaquí, enseguida había tres homes que xa viñeron ao
casa onde estaba, enviado dende Cesarea.
11:12 E o Espírito mandoume ir con eles, sen dúbida ningunha. Ademais estes
Acompañáronme seis irmáns e entramos na casa do home:
11:13 E mostrounos como vira un anxo na súa casa, que estaba de pé e
díxolle: Envía homes a Iope e chama a Simón, que se apela
Pedro;
11:14 Quen che dirá as palabras polas que estarás ti e toda a túa casa
gardado.
11:15 E cando comecei a falar, o Espírito Santo caeu sobre eles, como sobre nós.
comezo.
11:16 Entón lembreime da palabra do Señor, que dixo: Xoán
bautizado con auga; pero seredes bautizados co Espírito Santo.
11:17 Xa que Deus lles deu o mesmo don que a nós, quen
cría no Señor Xesucristo; que era eu, que podía soportar
Deus?
11:18 Cando oíron estas cousas, calaron e glorificaron a Deus.
dicindo: Entón Deus tamén concedeu aos xentís o arrepentimento para a vida.
11:19 Agora os que foron espallados pola persecución que xurdiu
sobre Estevo viaxou ata Fenicia, Chipre e Antioquía,
predicando a palabra a ninguén senón só aos xudeus.
11:20 E algúns deles eran homes de Chipre e Cirene, que cando estaban
Vindo a Antioquía, faloulles aos gregos, predicando o Señor Xesús.
11:21 E a man do Señor estaba con eles, e un gran número creron
volveuse ao Señor.
11:22 Entón a noticia destas cousas chegou aos oídos da igrexa que estaba
en Xerusalén: e enviaron a Bernabé para que chegase
Antioquía.
11:23 Quen, cando chegou, e vira a graza de Deus, alegrouse e exhortoullo
todos eles, que con propósito de corazón se unían ao Señor.
11:24 Porque era un home bo, cheo do Espírito Santo e de fe;
a xente engadiuse ao Señor.
11:25 Entón Bernabé marchou a Tarso para buscar a Xaulo.
11:26 E cando o atopou, levouno a Antioquía. E chegou
pasar, que un ano enteiro se reuniron coa igrexa, e
ensinou moita xente. E os discípulos foron chamados primeiros cristiáns
Antioquía.
11:27 E nestes días chegaron profetas de Xerusalén a Antioquía.
11:28 E ergueuse un deles chamado Agabo, e indicado polo Espírito
que houbese gran carencia en todo o mundo: que veu
para pasar nos días de Claudio César.
11:29 Entón os discípulos, cada un segundo a súa capacidade, decidiron
manda socorro aos irmáns que habitaban en Xudea:
11:30 O que tamén fixeron, e enviárono aos anciáns por mans de Bernabé.
e Saúl.