2 Macabeos
15:1 Pero Nicanor, ao escoitar que Xudas e a súa compañía estaban na fortaleza
lugares de Samaria, resoltos sen perigo de atacalos
o día do sábado.
15:2 Con todo, os xudeus que foron obrigados a ir con el dixeron: Destruíde
non tan cruel e bárbaramente, pero honra ese día, que el,
que ve todas as cousas, honrou con santidade sobre todos os outros días.
15:3 Entón o desgraciado máis desgraciado preguntou se había un Poderoso
o ceo, que ordenara que se gardara o día do sábado.
15:4 E cando dixeron: "Hai no ceo un Señor vivo e poderoso
mandou gardar o sétimo día:
15:5 Entón dixo o outro: "Eu tamén son poderoso na terra, e mando
tomar as armas e facer os negocios do rei. Con todo, conseguiu non ter
feita a súa mala vontade.
15:6 Así que Nicanor, con soberbia e soberbia, decidiu establecer a
monumento público da súa vitoria sobre Xudas e os que estaban con el.
15:7 Pero Macabeo sempre confiaba en que o Señor o axudaría:
15:8 Por iso exhortou ao seu pobo a non temer a chegada dos pagáns
contra eles, senón para lembrar a axuda que noutro tempo tiñan
recibido do ceo, e agora esperar a vitoria e axuda, que
debería vir a eles do Todopoderoso.
15:9 E así consolándoos da lei e dos profetas, e tamén
meténdolles en conta as batallas que gañaron antes, fíxoas
máis alegre.
15:10 E despois de espertarlles a mente, deulles o seu mandato:
mostrándolles con iso toda a falsidade dos pagáns e a brecha
de xuramentos.
15:11 Así armou a cada un deles, non tanto coa defensa de escudos e
lanzas, como con palabras cómodas e boas: e ao lado diso, dixo
eles un soño digno de ser credo, coma se así fora de verdade, que
non se alegrou pouco deles.
15:12 E esta foi a súa visión: Aquel Onías, que fora sumo sacerdote, a
home virtuoso e bo, reverendo na conversa, amable na condición,
ben falado tamén, e exercido dende un neno en todos os puntos de virtude,
levantando as mans rezaba por todo o corpo dos xudeus.
15:13 Feito isto, apareceu do mesmo xeito un home con canas, e
extraordinariamente glorioso, que era dunha marabillosa e excelente maxestade.
15:14 Entón Onías respondeu, dicindo: Este é un amante dos irmáns, que
reza moito polo pobo e pola cidade santa, é dicir, Xeremías o
profeta de Deus.
15:15 Entón Xeremías, levando a man dereita, deulle a Xudas unha espada de
ouro, e ao darllo falou así,
15:16 Toma esta espada santa, un don de Deus, coa que feras
os adversarios.
15:17 Estando así ben consolado polas palabras de Xudas, que eran moi boas,
e capaz de axitalos ao valor, e de alentar os corazóns dos
mozos, decidiron non lanzar o campamento, senón con coraxe
sobre eles, e virilmente para xulgar o asunto por conflito, porque a cidade
e o santuario e o templo estaban en perigo.
15:18 Polo coidado que tiñan para as súas mulleres e os seus fillos, os seus
irmáns, e xente, era o menos contado con eles: pero o máis grande
eo principal temor era polo santo templo.
15:19 Tampouco os que estaban na cidade non se preocuparon polo máis mínimo, estaban turbados
polo conflito no exterior.
15:20 E agora, cando como todos miraban o que debería ser o xuízo, e os inimigos
Xa estaban preto, e o exército estaba disposto, e as bestas
convenientemente colocado, e os xinetes colocados en ás,
15:21 Macabeo vendo a chegada da multitude e dos mergulladores
os preparativos de armaduras e a ferocidade das bestas estiráronse
as mans cara ao ceo e invocou ao Señor que fai marabillas,
sabendo que a vitoria non chega polas armas, senón como ben parece
a el, dállo aos dignos:
15:22 Por iso, na súa oración dixo deste xeito: Señor, ti fixeches
Envía o teu anxo no tempo de Ezequías, rei de Xudea, e mataste
o exército de Senaquerib cento oitenta e cinco mil:
15:23 Por iso tamén, Señor do ceo, envía diante de nós un anxo bo para
medo e medo para eles;
15:24 E pola forza do teu brazo, que estes sean asolados de terror,
que veñen contra o teu santo pobo para blasfemar. E rematou así.
15:25 Entón Nicanor e os que estaban con el achegáronse con trompetas e
cancións.
15:26 Pero Xudas e a súa compañía enfrontáronse aos inimigos con invocación e
oración.
15:27 Así que loitaban coas súas mans, e oraban a Deus coas súas
corazóns, mataron nada menos que trinta e cinco mil homes: para a través
a aparición de Deus foron moi animados.
15:28 Cando rematou a batalla, volvendo de novo con alegría, souberon iso
Nicanor xacía morto no seu arnés.
15:29 Entón fixeron un gran berro e un gran ruído, louvando ao Todopoderoso no seu
lingua propia.
15:30 E Xudas, que sempre foi o principal defensor dos cidadáns tanto no corpo
e mente, e que continuou o seu amor cara aos seus paisanos durante toda a súa vida,
mandou golpear a cabeza de Nicanor e a man co ombreiro,
e lévaos a Xerusalén.
15:31 Entón, cando estaba alí, convocou os da súa nación e púxose
os sacerdotes diante do altar, mandou chamar aos que eran da torre,
15:32 E mostroulles a cabeza do vil Nicanor e a man daquel blasfemo,
que con soberbias gabadas estirara contra o santo templo de
o Todopoderoso.
15:33 E despois de cortarlle a lingua a aquel impío Nicanor, mandou
que llo dean por anacos ás aves e colguen o
recompensa da súa loucura ante o templo.
15:34 Así que cada un louvaba ao ceo ao Señor glorioso, dicindo:
Bendito sexa o que gardou o seu lugar sen mancha.
15:35 Colgou tamén a cabeza de Nicanor na torre, un feito evidente e manifesto
asina a todos a axuda do Señor.
15:36 E ordenaron a todos cun decreto común en ningún caso deixar ese día
pasar sen solemnidade, senón para celebrar o trixésimo día do
duodécimo mes, que en lingua siria se chama Adar, o día anterior
Día de Mardoqueo.
15:37 Así foi con Nicanor, e desde aquela os hebreos tiñan o
cidade no seu poder. E aquí vou rematar.
15:38 E se fixen ben, e como corresponde á historia, é o que eu
desexado: pero se esvelto e mesquino, é o que podería acadar
ata.
15:39 Porque como é prexudicial beber só viño ou auga; e como o viño se mesturaba
con auga é agradable e deleita o gusto: así mesmo fala con delicadeza
enmarcado deleita os oídos dos que len a historia. E aquí haberá
ser un fin.