2 Reis
18:1 Aconteceu que no terceiro ano de Oseas, fillo de Ela, rei de
Israel, que comezou a reinar Ezequías, fillo de Acaz, rei de Xudá.
18:2 Tiña vinte e cinco anos cando comezou a reinar; e reinou
vinte e nove anos en Xerusalén. O nome da súa nai tamén era Abi, o
filla de Zacarías.
18:3 E fixo o que está ben ante os ollos do Señor, segundo
todo o que fixo o seu pai David.
18:4 Quitou os lugares altos, rompeu as imaxes e derribou
silveiras, e rompeu a serpe de bronce que fixera Moisés: pois
ata aqueles días os fillos de Israel queimáronlle incenso: e el
chamouno Nehushtan.
18:5 El confiou no Señor Deus de Israel; de xeito que despois del non había ninguén como
el entre todos os reis de Xudá, nin os que foron antes del.
18:6 Porque uniuse a Xehová, e non se apartou de seguilo, senón que mantivo
os seus mandamentos, que o Señor mandou a Moisés.
18:7 E o Señor estivo con el; e prosperou por onde fose:
e rebelouse contra o rei de Asiria e non lle serviu.
18:8 Derrotou aos filisteos ata Gaza e as súas fronteiras, desde
a torre dos vixiantes á cidade cercada.
18:9 E aconteceu no ano cuarto do rei Ezequías, que era o
ano sétimo de Oseas, fillo de Ela, rei de Israel, aquel rei Salmanasar
de Asiria subiu contra Samaria e asediárono.
18:10 E ao cabo de tres anos tomárono: ata no sexto ano de
Ezequías, que é o ano noveno de Oseas, rei de Israel, era Samaria
tomada.
18:11 E o rei de Asiria levou a Israel a Asiria e púxoo
en Halah e en Habor, xunto ao río de Gozán, e nas cidades do
Medas:
18:12 Porque non obedeceron a voz do Señor, o seu Deus, pero
transgrediu o seu pacto e todo o que Moisés, servo do Señor
ordenou, e non os escoitou nin os fixo.
18:13 O ano catorce do rei Ezequías fixo Senaquerib rei de
Asiria subiu contra todas as cidades valadas de Xudá e tomounas.
18:14 E Ezequías, rei de Xudá, enviou ao rei de Asiria a Laquix.
dicindo: ofendín; volve de min: o que me puxes
soportarei. E o rei de Asiria nomeou a Ezequías rei de
Xudá trescentos talentos de prata e trinta talentos de ouro.
18:15 E Ezequías deulle toda a prata que se atopaba na casa dos
Señor, e nos tesouros da casa do rei.
18:16 Nese tempo Ezequías cortou o ouro das portas do templo
do Señor e das columnas que tiña Ezequías, rei de Xudá
cubriuse e deulla ao rei de Asiria.
18:17 E o rei de Asiria enviou a Tartán, a Rabsaris e a Rabsaque.
Laquix ao rei Ezequías cun gran exército contra Xerusalén. E eles
subiu e chegou a Xerusalén. E cando subiron, viñeron e
quedou xunto ao conduto da piscina superior, que está na estrada da
campo de fuller.
18:18 E cando chamaron ao rei, saíu a eles Eliaquim o
fillo de Hilquías, o xefe da casa, e Xebna, o escriba, e
Ioah, fillo de Asaf, o gravador.
18:19 E díxolles Rabxaque: "Fálalle agora a Ezequías: Así di o
gran rei, o rei de Asiria, que confianza é esta na que ti
de confianza?
18:20 Ti dis: (pero non son máis que palabras vanas) Teño consello e forza
para a guerra. Agora en quen confías, contra que te rebelas
eu?
18:21 Agora, velaquí, confías no bastón desta cana esmagada,
sobre Exipto, no cal se un home se apoia, entrará na súa man e atravesará
iso: así é o faraón rei de Exipto para todos os que confían nel.
18:22 Pero se me dixestes: "Nós confiamos no Señor, o noso Deus, non é el?
a quen Ezequías quitou os altos e os altares
díxolles a Xudá e a Xerusalén: "Adoraredes diante deste altar".
Xerusalén?
18:23 Agora, por tanto, pídoche promesas ao meu señor o rei de Asiria.
e entregareiche dous mil cabalos, se podes pola túa parte
para poñer os xinetes sobre eles.
18:24 Como, entón, vai afastar a cara dun capitán do máis pequeno dos meus
servos do amo, e pon a túa confianza en Exipto para os carros e para
cabaleiros?
18:25 ¿Subei agora sen o Señor contra este lugar para destruílo? O
Díxome o Señor: Sube contra esta terra e destrúea.
18:26 Entón díxolle Eliaquim, fillo de Hilquías, Xebna e Ioah:
Rabshakeh: Fálalles, pídoche, aos teus servos en lingua siria;
pois o entendemos: e non fales connosco na lingua dos xudeus na
oídos da xente que está na parede.
18:27 Pero Rabsaque díxolles: "Envioume o meu amo ao teu señor e
a ti, para dicir estas palabras? non me enviou aos homes que sentan
na parede, para que coman o seu propio esterco e beban a súa propia mexa
contigo?
18:28 Entón Rabsaque púxose en pé e gritou a gran voz en lingua xudeu:
e falou, dicindo: Escoitade a palabra do gran rei, o rei de Asiria.
18:29 Así di o rei: Non te engane Ezequías, porque non será
capaz de librarte da súa man:
18:30 Non deixedes que Ezequías non vos faga confiar no Señor, dicindo: O Señor
líbranos, e esta cidade non será entregada nas mans de
o rei de Asiria.
18:31 Non escoitedes a Ezequías, porque así di o rei de Asiria:
pacto comigo mediante un presente, e saír a min, e despois come
cada un da súa viña e cada un da súa figueira, e bebede
cada un as augas da súa cisterna:
18:32 Ata que eu veña e te levar a unha terra como a túa propia terra, unha terra de
millo e viño, terra de pan e viñas, terra de aceite de oliva e de
mel, para que vivas e non morras, e non oigas a Ezequías,
cando te persuade, dicindo: O Señor libraranos.
18:33 Algún dos deuses das nacións libraron de toda a súa terra
da man do rei de Asiria?
18:34 Onde están os deuses de Hamat e de Arpad? onde están os deuses de
Sepharvaim, Hena e Ivah? libraron da miña Samaria
man?
18:35 Quen son eles entre todos os deuses dos países que libraron
o seu país da miña man, para que o Señor librase a Xerusalén
fóra da miña man?
18:36 Pero o pobo calou e non lle respondeu unha palabra: porque o
O mandamento do rei era: Non lle respondas.
18:37 Entón veu Eliaquim, fillo de Hilquías, o xefe da casa
Xebna, o escriba, e Ioah, fillo de Asaf, o cronista, a Ezequías
coa roupa rasgada e contoulle as palabras de Rabsaque.